A2.2: Pakowanie bagażu

Preparare i bagagli

Poznaj praktyczne słownictwo związane z pakowaniem walizki na krótki wyjazd, takie jak "valigia" (walizka), "trolley" (walizka na kółkach) i "caricabatterie" (ładowarka). Naucz się też używać czasowników codziennych czynności, np. "portare" (nosić), "preparare" (przygotowywać) i "mettere" (wkładać).

Słownictwo (17)

 La valigia: walizka (Italian)

La valigia

Pokaż

Walizka Pokaż

 Lo zaino: plecak (Italian)

Lo zaino

Pokaż

Plecak Pokaż

 I bagagli: Bagaże (Italian)

I bagagli

Pokaż

Bagaże Pokaż

 L'asciugamano: ręcznik (Italian)

L'asciugamano

Pokaż

Ręcznik Pokaż

 Gli occhiali da sole: okulary przeciwsłoneczne (Italian)

Gli occhiali da sole

Pokaż

Okulary przeciwsłoneczne Pokaż

 Il costume da bagno: strój kąpielowy (Italian)

Il costume da bagno

Pokaż

Strój kąpielowy Pokaż

 Il pigiama: piżama (Italian)

Il pigiama

Pokaż

Piżama Pokaż

 La fotocamera: aparat fotograficzny (Italian)

La fotocamera

Pokaż

Aparat fotograficzny Pokaż

 La borsa: torba (Italian)

La borsa

Pokaż

Torba Pokaż

 Il berretto: Czapka (Italian)

Il berretto

Pokaż

Czapka Pokaż

 Il caricatore: ładowarka (Italian)

Il caricatore

Pokaż

Ładowarka Pokaż

 Le cuffiette: słuchawki (Italian)

Le cuffiette

Pokaż

Słuchawki Pokaż

 La crema solare: krem do opalania (Italian)

La crema solare

Pokaż

Krem do opalania Pokaż

 Fare un viaggio: Wybrać się w podróż (Italian)

Fare un viaggio

Pokaż

Wybrać się w podróż Pokaż

 Portare con sé: zabrać ze sobą (Italian)

Portare con sé

Pokaż

Zabrać ze sobą Pokaż

 Prepararsi (przygotowywać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Prepararsi

Pokaż

Przygotowywać się Pokaż

 Dimenticare (zapominać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Dimenticare

Pokaż

Zapominać Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La borsa


Torba

2

Dimenticare


Zapominać

3

Fare un viaggio


Wybrać się w podróż

4

La crema solare


Krem do opalania

5

Il caricatore


Ładowarka

Esercizio 2: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Jakie przedmioty należy spakować na jaki rodzaj wakacji? (Jakie rzeczy należy spakować na jaki rodzaj wakacji?)
  2. Jakiego rodzaju walizka jest najlepsza na jaki rodzaj wakacji? (Jaki typ walizki jest najlepszy na jaki rodzaj wakacji?)
  3. Czy zdarza ci się czasem spakować za dużo i przekroczyć limit? (Czy czasami pakujesz się za dużo i przekraczasz limit?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Un bikini, un costume da bagno e degli occhiali da sole sono l'ideale per una vacanza al mare.

Bikini, kąpielówki i okulary przeciwsłoneczne to najlepszy wybór na wakacje nad morzem.

Porto piccoli oggetti nel bagaglio a mano.

Zabieram małe przedmioty w bagażu podręcznym.

Per le vacanze più lunghe, imbarco una valigia in più o a volte un piccolo trolley.

Na dłuższe wakacje nadaję dodatkową walizkę lub czasem mały trolley.

Porto con me il mio zaino da 20 litri con il minor numero possibile di oggetti.

Biorę ze sobą mój plecak o pojemności 20 litrów z jak najmniejszą ilością rzeczy.

Puoi portare liquidi nel bagaglio a mano?

Czy możesz przewozić płyny w bagażu podręcznym?

Ho superato il limite di peso per il mio bagaglio a mano.

Przekroczyłem limit wagowy dla bagażu podręcznego.

...

Ćwiczenie 3: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Di solito io ___ mezz'ora per preparare la valigia.

(Zwykle ___ mi to pół godziny, aby spakować walizkę.)

2. Tu ___ troppo tempo a scegliere cosa mettere nello zaino.

(Ty ___ zbyt dużo czasu, aby wybrać, co włożyć do plecaka.)

3. Lei ___ meno tempo di noi a ricordare tutto il necessario.

(Ona ___ mniej czasu niż my, aby zapamiętać wszystko, co potrzebne.)

4. Noi ___ sempre un'ora per preparare i bagagli prima di un viaggio importante.

(My ___ zawsze godzinę na przygotowanie bagaży przed ważną podróżą.)

Ćwiczenie 5: Pakowanie walizek na podróż

Instrukcja:

Marco ed io (Metterci - Presente) sempre un'ora per preparare le valigie prima di un viaggio. Ieri, lui (Dimenticare - Passato prossimo) il caricatore del telefono, così siamo dovuti tornare a casa a prenderlo. Tu quanto tempo (Metterci - Presente) di solito? La sera prima di partire, noi (Mettere - Presente) nella valigia il costume da bagno, gli occhiali da sole e la crema solare. Loro invece (Metterci - Presente) sempre troppo tempo e finiscono per fare tardi!


Marco i ja zajmujemy (Metterci - Presente) zawsze godzinę na przygotowanie walizek przed podróżą. Wczoraj on zapomniał (Dimenticare - Passato prossimo) ładowarki do telefonu, więc musieliśmy wrócić do domu, żeby ją wziąć. Ile czasu zwykle zajmujesz (Metterci - Presente)? Wieczorem przed wyjazdem, my wkładamy (Mettere - Presente) do walizki strój kąpielowy, okulary przeciwsłoneczne i krem do opalania. Oni natomiast zawsze zajmują (Metterci - Presente) za dużo czasu i kończą się spóźniać!

Tabele czasowników

Metterci - Metterci

Presente

  • Io ci metto
  • Tu ci metti
  • Lui/Lei ci mette
  • Noi ci mettiamo
  • Voi ci mettete
  • Loro ci mettono

Dimenticare - Dimenticare

Passato prossimo

  • Io ho dimenticato
  • Tu hai dimenticato
  • Lui/Lei ha dimenticato
  • Noi abbiamo dimenticato
  • Voi avete dimenticato
  • Loro hanno dimenticato

Mettere - Mettere

Presente

  • Io metto
  • Tu metti
  • Lui/Lei mette
  • Noi mettiamo
  • Voi mettete
  • Loro mettono

Ćwiczenie 6: Il verbo metterci

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czasownik metterci

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

ci metti, Ci mettete, Ci mette, ci mettiamo, ci metto, Ci metto, ci mettono

1. Io:
Per prepararmi, ... dieci minuti.
(Żeby się przygotować, potrzebuję dziesięć minut.)
2. Tu:
... troppo a prepararti per andare al mare.
(Za długo się przygotowujesz, żeby iść nad morze.)
3. Lei:
... poco a dimenticare qualcosa.
(Potrzebuje niewiele czasu, aby coś zapomnieć.)
4. Loro:
Per prepararsi bene, ... sempre tanto.
(Zawsze dużo czasu zajmuje im dobre przygotowanie się.)
5. Lui:
... sempre troppo a fare la valigia.
(Zawsze za długo zajmuje jej pakowanie walizki.)
6. Noi:
A volte ... ore per fare tutto lo zaino.
(Czasem spędzamy godziny, żeby spakować cały plecak.)
7. Voi:
... molto tempo a scegliere la destinazione.
(Zajmujecie dużo czasu na wybór celu podróży.)
8. Io:
... due minuti a trovare il caricatore.
(Zajmie mi dwie minuty, żeby znaleźć ładowarkę.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Dimenticare zapominać

Presente

Włoski Polski
(io) dimentico ja zapominam
(tu) dimentichi ty zapominasz
(lui/lei) dimentica on/ona zapomina
(noi) dimentichiamo my zapominamy
(voi) dimenticate wy zapominacie
(loro) dimenticano oni zapominają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Prepararsi przygotowywać się

Presente

Włoski Polski
(io) mi preparo ja przygotowuję się
(tu) ti prepari ty przygotowujesz się
(lui/lei) si prepara on/ona przygotowuje się
(noi) ci prepariamo my się przygotowujemy
(voi) vi preparate wy przygotowujecie się
(loro) si preparano oni się przygotowują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Pakowanie bagażu – przewodnik po języku włoskim

W tym kursie na poziomie A2 nauczysz się, jak rozmawiać o pakowaniu bagażu na różne okazje, od krótkich weekendowych wyjazdów, przez wybór odpowiedniej walizki, aż po zasady dotyczące bagażu na lotnisku. Lekcja zawiera autentyczne dialogi, które ułatwią Ci posługiwanie się przydatnym słownictwem i zwrotami w praktycznych sytuacjach.

Co zawiera lekcja?

  • Symulacje przygotowań do podróży – rozmowy o niezbędnych rzeczach do spakowania na weekendowy wyjazd, takie jak vestiti leggeri (lekkie ubrania), giacca (kurtka), czy ombrello (parasol).
  • Wybór walizki – dialogi między klientem a sprzedawcą, w których poznasz słownictwo dotyczące typów walizek, ich cech (np. valigia rigida – walizka twarda, trolley – walizka na kółkach) oraz zabezpieczeń, takich jak lucchetto TSA (zamek TSA).
  • Regulacje bagażowe na lotnisku – dyskusje o limitach wagowych i wymiarach bagażu podręcznego oraz bagażu rejestrowanego, jak również o zasadach dotyczących liczby dozwolonych walizek.

Przydatne słownictwo i zwroty

  • Portare – nosić, zabierać ze sobą (np. "Porto dei vestiti leggeri" – Zabieram lekkie ubrania).
  • Mettere – wkładać (np. "Metto gli occhiali da sole in borsa" – Wkładam okulary przeciwsłoneczne do torby).
  • Preparare – przygotowywać (np. "Prepariamo la valigia" – Przygotowujemy walizkę).
  • Controllare – kontrolować, sprawdzać (np. "Controllo il meteo" – Sprawdzam pogodę).
  • Ricordare – pamiętać, przypominać sobie (np. "Mi ricordo di prendere il caricatore" – Pamiętam, żeby wziąć ładowarkę).

Różnice i podobieństwa między polskim a włoskim

We włoskim często używa się czasowników ruchu i działania, takich jak portare i mettere, które nie zawsze są dokładnie równoznaczne z polskimi odpowiednikami „nosić” czy „wkładać”. Na przykład polskie „pakować” odpowiada włoskiemu preparare i mettere, gdzie preparare oznacza przygotowanie, a mettere to wkładanie rzeczy do bagażu. Warto zwrócić uwagę także na konstrukcje dotyczące wielkości i wagi bagażu, gdzie używa się przymiotników, np. valigia rigida (walizka twarda) lub „pesa solo 3 chili” (waży tylko 3 kilogramy).

Przykładowe przydatne zwroty do zastosowania w rozmowach:

  • Portare con sé – zabrać ze sobą.
  • Fare la valigia – pakować walizkę.
  • Controllare il peso – sprawdzać wagę.
  • Togliere qualcosa dalla valigia – wyjąć coś z walizki.
  • Essere consentito – być dozwolonym.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏