A2.33 - My own business
La mia attività
2. Grammar
A2.33.1 Grammar
Expressions with 'ecco' and 'è'
Key verb
Investire (to invest)
Key verb
Guadagnare (to earn)
3. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
La mia piccola attività di consulenza
Words to use: progetto, idea, Ecco, marketing, avviare, attività, costi, aziende
(My small consulting business)
Marco è un ingegnere e lavora a Milano. Da qualche mese pensa di una piccola di consulenza informatica. Dice agli amici: “Ho un’ , voglio aiutare le piccole a usare meglio i computer”.
Il weekend Marco non esce molto, perché prepara il suo . Fa un semplice piano di , calcola i e i possibili profitti. Apre un conto per la sua nuova azienda e ogni sera, dopo il lavoro, scrive le fatture dei clienti e controlla le spese. Quando guarda il suo quaderno, dice spesso: “ i primi risultati, sono contento. È il mio sogno che diventa realtà”.Marco is an engineer and works in Milan. For a few months he has been thinking about starting a small IT consulting business. He tells his friends: “I have an idea: I want to help small companies make better use of computers.”
On weekends Marco doesn't go out much because he works on his project. He creates a simple marketing plan, calculates costs and potential profits. He opens a bank account for his new company and every evening after work he writes clients' invoices and reviews expenses. When he looks at his notebook he often says: “Here are the first results; I'm pleased. My dream is becoming a reality.”
-
Perché Marco vuole avviare una piccola attività di consulenza informatica?
(Why does Marco want to start a small IT consulting business?)
-
Che cosa fa Marco la sera e nel weekend per la sua nuova azienda?
(What does Marco do in the evenings and on weekends for his new company?)
-
Come si sente Marco quando guarda il suo quaderno con i risultati? Spiega.
(How does Marco feel when he looks at his notebook with the results? Explain.)
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Se ______ bene, guadagnerei di più il prossimo anno.
(If I ______ well, I would earn more next year.)2. Ieri ho ______ abbastanza per coprire i costi dell'azienda.
(Yesterday I ______ enough to cover the company's costs.)3. Ecco l'imprenditore che ______ avviato la nuova impresa in città.
(Here is the entrepreneur who ______ started the new business in town.)4. Se potessi investire di più, ______ i miei sogni più rapidamente.
(If I could invest more, I ______ my dreams more quickly.)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Discutere i piani per avviare un'attività
Marco: Show Anna, abbiamo un’idea buona per avviare un’impresa nel settore tecnologico.
(Anna, we have a great idea to start a business in the technology sector.)
Anna: Show Sì, Marco, ma dobbiamo calcolare bene i costi e capire come gestire le tasse.
(Yes, Marco, but we need to carefully calculate the costs and understand how to handle taxes.)
Marco: Show Hai ragione. Inoltre, serve un piano di marketing efficace per attirare clienti.
(You're right. Also, we need an effective marketing plan to attract customers.)
Anna: Show E non dimentichiamo di fare una contabilità quotidiana precisa per garantire il profitto.
(And let's not forget to keep accurate daily bookkeeping to ensure profitability.)
Open questions:
1. Quali sono i passi principali per avviare un'impresa secondo la conversazione?
What are the main steps to start a business according to the conversation?
2. Come pensano i soci di gestire i costi e il marketing?
How do the partners plan to manage costs and marketing?
3. Raccontami di un'idea di business che ti piacerebbe realizzare e quali sarebbero le tue responsabilità quotidiane.
Tell me about a business idea you would like to pursue and what your daily responsibilities would be.
Consulenza per investire in una nuova azienda
Luca: Show Giulia, vorrei investire in una piccola azienda, ma non so da dove cominciare.
(Giulia, I’d like to invest in a small company, but I don’t know where to start.)
Giulia: Show Luca, prima di tutto devi avere un’idea chiara e studiare bene il mercato.
(Luca, first of all, you need to have a clear idea and thoroughly study the market.)
Luca: Show Certo, e come posso aumentare il profitto e ridurre i costi?
(Of course. How can I increase profits and reduce costs?)
Giulia: Show L’innovazione è fondamentale, e un buon marketing ti aiuterà a trovare clienti.
(Innovation is essential, and good marketing will help you attract customers.)
Luca: Show Perfetto, con questi consigli posso finalmente realizzare i miei sogni da imprenditore.
(Perfect, with this advice, I can finally realize my dreams as an entrepreneur.)
Open questions:
1. Quali consigli dà Giulia per gestire un investimento?
What advice does Giulia give about managing an investment?
2. Come Luca vuole realizzare i suoi sogni con l’azienda?
How does Luca plan to achieve his dreams with the company?
3. Descrivi una situazione in cui tu dovresti decidere di investire in un progetto.
Describe a situation where you would need to decide to invest in a project.
Exercise 4: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Parla con il tuo socio dell'idea per la tua nuova attività. Spiega perché vuoi avviare un'impresa e usa parole come 'idea', 'realizzare i propri sogni', 'imprenditore'.
(Talk with your partner about the idea for your new business. Explain why you want to start a company and use words like 'idea', 'realizzare i propri sogni', 'imprenditore'.)La mia idea è
(My idea is ...)Example:
La mia idea è aprire un negozio online di prodotti artigianali perché voglio realizzare i miei sogni come imprenditore.
(My idea is to open an online shop selling artisan products because I want to realizzare i miei sogni as an imprenditore.)2. Discuti con un consulente dei costi e del profitto della tua attività. Spiega cosa pensi dei costi e come vuoi guadagnare. Usa 'costi', 'profitto', 'guadagnare'.
(Discuss the costs and profits of your business with a consultant. Explain what you think about the costs and how you want to earn money. Use 'costi', 'profitto', 'guadagnare'.)I costi sono
(The costs are ...)Example:
I costi sono alti all'inizio, ma voglio controllarli per aumentare il profitto e guadagnare bene.
(The costs are high at the beginning, but I want to control them to increase profit and earn well.)3. Parla con un amico di come fai il marketing per la tua attività. Usa termini come 'marketing', 'cliente', 'azienda'.
(Talk with a friend about how you do marketing for your business. Use terms like 'marketing', 'cliente', 'azienda'.)Il marketing per
(Marketing for ...)Example:
Il marketing per la mia azienda è importante per trovare nuovi clienti e far crescere il business.
(Marketing for my company is important to attract new clients and grow the business.)4. Rispondi a una domanda su come gestisci le tasse e la contabilità giornaliera della tua impresa. Usa 'tasse', 'contabilità', 'azienda'.
(Answer a question about how you manage taxes and daily accounting for your company. Use 'tasse', 'contabilità', 'azienda'.)Le tasse nella
(Taxes in ...)Example:
Le tasse nella mia azienda le controllo ogni mese e faccio la contabilità con molta attenzione.
(I check the taxes in my company every month and handle the accounting very carefully.)5. Parla con il tuo socio di un possibile investimento per innovare l'azienda. Usa 'investire', 'innovazione', 'azienda'.
(Talk with your partner about a possible investment to innovate the company. Use 'investire', 'innovazione', 'azienda'.)Voglio investire
(I want to invest ...)Example:
Voglio investire in nuove tecnologie per portare innovazione e migliorare la competitività della nostra azienda.
(I want to invest in new technologies to bring innovation and improve the competitiveness of our company.)Exercise 5: Writing exercise
Instruction: In 5 or 6 sentences, describe an idea for a small business of your own: what you do, who your clients are, and how you organize the work each day.
Useful expressions:
Ho un’idea per una piccola attività… / I miei clienti sono… / Ogni giorno devo… / Il mio sogno è…
Esercizio 6: Conversation exercise
Istruzione:
- Gestisci un'attività in proprio? Hai un socio? (Do you run your own business? Do you have a partner?)
- Hai mai avuto un'idea per una tua attività? (Did you ever have an idea for your own business?)
- Quali dubbi avevi? (What doubts did you have?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Non gestisco la mia attività. È troppa responsabilità per me. I don't run my own business. It is too much responsibility for me. |
|
Gestisco un negozio di abbigliamento in città. Ho un socio e sta andando alla grande. I run a clothing shop in the city. I have a partner and it is going great. |
|
Quando avevo poco più di vent'anni volevo aprire una caffetteria. When I was in my early twenties I wanted to open a coffee shop. |
|
Non ho mai avuto un'idea per un mio business. Preferisco lavorare per qualcun altro. I never had an idea for my own business. I prefer to work for someone else. |
|
Ho deciso di non avviare un'attività in proprio perché è meno faticoso. I decided against my own business because it is less exhausting. |
|
Sto ancora pensando di aprire la mia attività. È meno sicuro però, ed è per questo che non l'ho ancora fatto. It am still thinking about opening my own business. It is less secure though, that is the reason why I haven't done it yet. |
| ... |