1. Taalonderdompeling
A2.30.1 Activiteit
Boekenweek van start
3. Grammatica
A2.30.2 Grammatica
De irreële voorwaarde
Belangrijk werkwoord
Lezen (lezen)
Belangrijk werkwoord
Lenen (lenen)
4. Oefeningen
Oefening 1: Writing correspondence
Instructie: Write a reply to the following message appropriate to the situation
E-mail: Je krijgt een e-mail van de plaatselijke bibliotheek over je inschrijving en een roman waar jij eerder naar vroeg; antwoord om je gegevens te bevestigen, een vraag over het boek te stellen en te zeggen wanneer je langskomt.
Onderwerp: Inschrijving nieuwe lid & reservering roman
Beste meneer/mevrouw,
U heeft zich gisteren online aangemeld als nieuw lid van de bibliotheek in Utrecht. Bedankt daarvoor. Wij hebben nog een paar vragen om uw inschrijving af te maken en uw boek te reserveren.
U schreef in het formulier dat u graag de roman van schrijfster Hanna Bervoets wilt lenen. De titel van het verhaal is bij ons niet helemaal duidelijk. Bedoelt u misschien het boek “Welkom in het Rijk der Zieken”? Als u een andere titel bedoelt, wilt u die dan precies schrijven?
Ook willen wij nog controleren of uw gegevens kloppen:
- Naam: Alex Müller
- Adres: Oude Gracht 120, 3511 AV Utrecht
- E-mailadres: alex.mueller@example.com
Kunt u in uw antwoord:
- bevestigen of deze gegevens goed zijn,
- de juiste titel van de roman schrijven die u wilt lenen,
- laten weten op welke dag u voor het eerst naar de bibliotheek komt om uw pas op te halen? (Bijvoorbeeld: zaterdagmiddag of dinsdagavond.)
Als de roman beschikbaar is, lenen wij het boek drie weken aan u uit. Als het boek nu uitgeleend is aan een andere lezer, zetten wij u op de wachtlijst. U krijgt dan een e-mail als u het boek kunt komen halen.
Als u meer van deze schrijfster wilt lezen, kunnen wij ook andere boeken voor u uitlenen. U kunt dat ook in uw e-mail schrijven.
Met vriendelijke groet,
Marieke de Boer
Medewerker klantenservice
Bibliotheek Utrecht
Onderwerp: Inschrijving nieuw lid & reservering roman
Beste meneer/mevrouw,
U heeft zich gisteren online aangemeld als nieuw lid van de bibliotheek in Utrecht. Bedankt daarvoor. Wij hebben nog een paar vragen om uw inschrijving af te ronden en uw boek te reserveren.
In het formulier schreef u dat u graag de roman van schrijfster Hanna Bervoets wilt lenen. De titel van het verhaal is bij ons niet helemaal duidelijk. Bedoelt u misschien het boek “Welkom in het Rijk der Zieken”? Als u een andere titel bedoelt, wilt u die dan precies opschrijven?
Ook willen wij nog controleren of uw gegevens kloppen:
- Naam: Alex Müller
- Adres: Oude Gracht 120, 3511 AV Utrecht
- E-mailadres: alex.mueller@example.com
Kunt u in uw antwoord:
- bevestigen of deze gegevens juist zijn,
- de juiste titel van de roman schrijven die u wilt lenen,
- laten weten op welke dag u voor het eerst naar de bibliotheek komt om uw pas op te halen (bijvoorbeeld: zaterdagmiddag of dinsdagavond)?
Als de roman beschikbaar is, lenen wij het boek drie weken aan u uit. Als het boek op dit moment is uitgeleend aan een ander, zetten wij u op de wachtlijst. U krijgt dan een e-mail zodra het boek voor u klaarstaat.
Als u meer van deze schrijfster wilt lezen, kunnen wij ook andere boeken voor u uitlenen. U kunt dat in uw e-mail aangeven.
Met vriendelijke groet,
Marieke de Boer
Medewerker klantenservice
Bibliotheek Utrecht
Begrijp de tekst:
-
Wat moet Alex in zijn antwoord precies bevestigen over zijn gegevens en over het boek?
-
Wat doet de bibliotheek als de roman nu al door iemand anders geleend is?
Nuttige zinnen:
-
Bedankt voor uw e-mail.
-
Mijn gegevens kloppen / kloppen niet.
-
Ik kom graag op … naar de bibliotheek.
Bedankt voor uw e-mail.
Mijn gegevens kloppen. Mijn naam, adres en e-mailadres zijn goed.
De roman die ik wil lenen is inderdaad “Welkom in het Rijk der Zieken” van Hanna Bervoets. Als dit boek niet beschikbaar is, zou ik graag een andere roman van deze schrijfster willen lenen.
Ik kom graag aanstaande zaterdagmiddag naar de bibliotheek om mijn pas op te halen.
Met vriendelijke groet,
Alex Müller
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Als ik meer tijd had, zou ik vaker ____ in de bibliotheek lezen.
2. Als jij het boek wilde ____, zou je eerst een lidmaatschap moeten aanvragen.
3. Als de schrijfster hier was, zou zij haar nieuwste ____ aan ons vertellen.
4. Als we het gedicht beter begrepen, zouden we het vaker ____ aan anderen.
Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Je vraagt in de bibliotheek beleefd naar een boek van een bekende schrijver. Stel je vraag en gebruik (de schrijver, informeren, vinden).
Ik wil graag weten
Voorbeeld:
Ik wil graag weten of u een boek heeft van de schrijver die recent is uitgekomen.
2. Je praat met een medewerker van de bibliotheek over het lenen van een boek. Leg uit welk boek je wilt lenen en waarom. (lenen, het verhaal, interessant)
Ik wil dit boek lenen omdat
Voorbeeld:
Ik wil dit boek lenen omdat het verhaal heel interessant is en ik meer wil weten over de auteur.
3. Je bespreekt met een vriend een gedicht dat je hebt gelezen. Vertel wat je ervan vindt en waarom. (het gedicht, stil, mooi)
Het gedicht vond ik
Voorbeeld:
Het gedicht vond ik mooi en rustig; het heeft me aan het denken gezet over de natuur.
4. Je vraagt in de boekhandel of ze het sprookje hebben dat jij zoekt. Stel je vraag duidelijk. (het sprookje, zoeken, beschikbaar)
Ik zoek het sprookje
Voorbeeld:
Ik zoek het sprookje dat gaat over een prinses en een draak. Heeft u dat beschikbaar?
5. Je praat over een roman die je hebt gelezen. Vertel kort waar het over gaat en wat je ervan vindt. (de roman, vertellen, leuk)
De roman gaat over
Voorbeeld:
De roman gaat over een liefde in de stad en ik vond het heel leuk om te lezen.
Oefening 5: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 5 of 6 zinnen over jouw laatste bezoek aan een bibliotheek of boekhandel: wat zocht je, welke boeken vond je interessant en waarom.
Nuttige uitdrukkingen:
Ik zocht een boek over … / Kunt u mij helpen een boek van … te vinden? / Ik leen graag … omdat … / Als ik meer tijd had, zou ik … lezen.
Oefening 6: Gespreksoefening
Instructie:
- U bent op zoek naar een boek en u belt de bibliotheek om te vragen of ze het hebben, ze zeggen ja. Stel u het gesprek voor met de bibliotheekmedewerker. (Je bent op zoek naar een boek en je belt de bibliotheek om te vragen of ze het hebben, ze zeggen ja. Stel je het gesprek met de bibliotheekmedewerker voor.)
- Beschrijf een boek dat je onlangs hebt gelezen en leuk vond. (Beschrijf een boek dat je onlangs hebt gelezen en leuk vond.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Hallo, ik ben op zoek naar een boek. Heeft u The Great Journey beschikbaar? |
|
Geweldig, dank u! Kunt u het alstublieft voor mij reserveren? |
|
Hoe laat kan ik het komen ophalen? |
|
Moet ik mijn bibliotheekpas meenemen om het op te halen? |
|
Ik vond het hoofdpersonage leuk omdat hij/zij moedig en interessant was. |
|
Het boek had een mix van avontuur en emotie, wat ik leuk vond. |
|
Ik heb veel nieuwe dingen geleerd tijdens het lezen. |
| ... |