Ana es directora financiera y hace muchas cosas durante su semana. Mira el vídeo y descubre cómo organiza su semana laboral.
Ana jest dyrektorką finansową i robi wiele rzeczy w ciągu swojego tygodnia. Obejrzyj film i dowiedz się, jak organizuje swój tydzień pracy.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo.

Słowo Tłumaczenie
La semana Tydzień
Lunes Poniedziałek
Martes Wtorek
Miércoles Środa
Jueves Czwartek
Viernes Piątek
El lunes por la mañana trabajo en tareas internas. (W poniedziałek rano pracuję nad zadaniami wewnętrznymi.)
El martes por la tarde tengo reuniones con clientes. (We wtorek po południu mam spotkania z klientami.)
El miércoles por la mañana tengo reuniones con clientes y por la tarde doy mis clases. (W środę rano mam spotkania z klientami, a po południu prowadzę swoje zajęcia.)
El jueves al mediodía tengo la reunión del equipo. (W czwartek w południe mam spotkanie zespołu.)
El viernes por la mañana creo contenido para las clases y por la tarde estudio en casa. (W piątek rano tworzę materiały do zajęć, a po południu uczę się w domu.)
A veces cambio el horario cuando hay mucha formación. (Czasami zmieniam plan, gdy jest dużo szkoleń.)

Pytania dotyczące ze zrozumienia:

  1. ¿Qué hace la persona el lunes por la mañana?

    (Co ta osoba robi w poniedziałek rano?)

  2. ¿Cuándo tiene la reunión del equipo?

    (Kiedy ma spotkanie zespołu?)

  3. ¿Qué hace la persona el viernes por la tarde?

    (Co ta osoba robi w piątek po południu?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Organizar la semana en la oficina

Organizowanie tygodnia w biurze
1. Carlos: Hola, Ana. ¿Tienes un momento? (Cześć, Ana. Masz chwilę?)
2. Ana: Claro, pasa, pasa. ¿Qué tal? (Jasne, wejdź, proszę. Co słychać?)
3. Carlos: Necesito un informe extra esta semana. ¿Puedes prepararlo para el martes por la mañana? (Potrzebuję w tym tygodniu dodatkowego raportu. Czy możesz go przygotować na wtorek rano?)
4. Ana: No, no tengo tiempo. El lunes por la mañana trabajo en tareas internas y por la tarde preparo contenido para las clases. (Nie, nie mam czasu. W poniedziałek rano pracuję nad zadaniami wewnętrznymi, a po południu przygotowuję materiały na zajęcia.)
5. Carlos: Ah, entiendo. ¿Y el martes? (Ah, rozumiem. A we wtorek?)
6. Ana: Tampoco, tengo reuniones con clientes todo el día. (Też nie — mam spotkania z klientami przez cały dzień.)
7. Carlos: Entonces, ¿cuándo puedes hacerlo? (Więc kiedy możesz to zrobić?)
8. Ana: El miércoles al mediodía tengo la reunión del equipo, pero por la tarde puedo empezar. (W środę w południe mam zebranie zespołu, ale po południu mogę zacząć.)
9. Carlos: Hmm… ¿entonces el jueves por la mañana puedes traerme el informe? (Hmm… więc czy możesz przynieść mi raport w czwartek rano?)
10. Ana: Sí, está bien. (Tak, w porządku.)
11. Carlos: Perfecto. Muchas gracias. (Perfecto. Muchas gracias.)
12. Ana: De nada, hasta luego. (Nie ma za co, do zobaczenia.)

1. ¿Qué necesita Carlos esta semana?

(Czego potrzebuje Carlos w tym tygodniu?)

2. ¿Qué hace Ana el lunes por la mañana?

(Co robi Ana w poniedziałek rano?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. ¿Cómo es un día normal de trabajo para usted? Diga en una o dos frases qué hace por la mañana y qué hace por la tarde.
    Jak wygląda typowy dzień pracy u Pana/Pani? Powiedz w jednym lub dwóch zdaniach, co robisz rano i co po południu.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Piensa en esta semana: ¿qué día tiene más trabajo o más actividades? Explique brevemente qué hace ese día.
    Pomyśl o tym tygodniu: który dzień masz najwięcej pracy lub zajęć? Krótko wyjaśnij, co robisz w tym dniu.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Imagina que tu jefe quiere tener una reunión contigo. ¿Qué día y qué parte del día te viene mejor? Di por qué en una o dos frases.
    Wyobraź sobie, że Twój szef chce się z Tobą spotkać. Który dzień i która pora dnia Ci najbardziej odpowiada? Powiedz, dlaczego, w jednym lub dwóch zdaniach.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. ¿Qué sueles hacer los domingos? Describe en una o dos frases tu domingo, por ejemplo por la mañana y por la noche.
    Co zazwyczaj robisz w niedzielę? Opisz swoją niedzielę w jednym lub dwóch zdaniach — na przykład rano i wieczorem.

    __________________________________________________________________________________________________________