Ana es directora financiera y hace muchas cosas durante su semana. Mira el vídeo y descubre cómo organiza su semana laboral.
Ana è direttore finanziario e fa molte cose durante la sua settimana. Guarda il video e scopri come organizza la sua settimana lavorativa.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.

Parola Traduzione
La semana La settimana
Lunes Lunedì
Martes Martedì
Miércoles Mercoledì
Jueves Giovedì
Viernes Venerdì
El lunes por la mañana trabajo en tareas internas. (Il lunedì mattina lavoro su attività interne.)
El martes por la tarde tengo reuniones con clientes. (Il martedì pomeriggio ho riunioni con i clienti.)
El miércoles por la mañana tengo reuniones con clientes y por la tarde doy mis clases. (Il mercoledì mattina ho riunioni con i clienti e nel pomeriggio tengo le mie lezioni.)
El jueves al mediodía tengo la reunión del equipo. (Il giovedì a mezzogiorno ho la riunione del team.)
El viernes por la mañana creo contenido para las clases y por la tarde estudio en casa. (Il venerdì mattina creo contenuti per le lezioni e nel pomeriggio studio a casa.)
A veces cambio el horario cuando hay mucha formación. (A volte cambio l'orario quando ci sono molti corsi di formazione.)

Domande di comprensione:

  1. ¿Qué hace la persona el lunes por la mañana?

    (Cosa fa la persona il lunedì mattina?)

  2. ¿Cuándo tiene la reunión del equipo?

    (Quando ha la riunione del team?)

  3. ¿Qué hace la persona el viernes por la tarde?

    (Cosa fa la persona il venerdì pomeriggio?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Organizar la semana en la oficina

Organizzare la settimana in ufficio
1. Carlos: Hola, Ana. ¿Tienes un momento? (Ciao, Ana. Hai un momento?)
2. Ana: Claro, pasa, pasa. ¿Qué tal? (Certo, entra. Come va?)
3. Carlos: Necesito un informe extra esta semana. ¿Puedes prepararlo para el martes por la mañana? (Ho bisogno di un rapporto in più questa settimana. Puoi prepararlo per martedì mattina?)
4. Ana: No, no tengo tiempo. El lunes por la mañana trabajo en tareas internas y por la tarde preparo contenido para las clases. (No, non ho tempo. Lunedì mattina lavoro su attività interne e nel pomeriggio preparo i contenuti per le lezioni.)
5. Carlos: Ah, entiendo. ¿Y el martes? (Ah, capisco. E martedì?)
6. Ana: Tampoco, tengo reuniones con clientes todo el día. (Nemmeno: ho riunioni con i clienti per tutta la giornata.)
7. Carlos: Entonces, ¿cuándo puedes hacerlo? (Allora, quando puoi farlo?)
8. Ana: El miércoles al mediodía tengo la reunión del equipo, pero por la tarde puedo empezar. (Mercoledì a mezzogiorno ho la riunione del team, ma nel pomeriggio posso cominciare.)
9. Carlos: Hmm… ¿entonces el jueves por la mañana puedes traerme el informe? (Hmm… quindi giovedì mattina puoi portarmi il rapporto?)
10. Ana: Sí, está bien. (Sì, va bene.)
11. Carlos: Perfecto. Muchas gracias. (Perfetto. Grazie mille.)
12. Ana: De nada, hasta luego. (Di niente, a presto.)

1. ¿Qué necesita Carlos esta semana?

(Che cosa ha bisogno Carlos questa settimana?)

2. ¿Qué hace Ana el lunes por la mañana?

(Cosa fa Ana lunedì mattina?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. ¿Cómo es un día normal de trabajo para usted? Diga en una o dos frases qué hace por la mañana y qué hace por la tarde.
    Com'è una giornata lavorativa tipo per lei? Dica in una o due frasi cosa fa la mattina e cosa fa il pomeriggio.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Piensa en esta semana: ¿qué día tiene más trabajo o más actividades? Explique brevemente qué hace ese día.
    Pensi a questa settimana: quale giorno ha più lavoro o più impegni? Spieghi brevemente cosa fa in quel giorno.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Imagina que tu jefe quiere tener una reunión contigo. ¿Qué día y qué parte del día te viene mejor? Di por qué en una o dos frases.
    Immagini che il suo capo voglia avere una riunione con lei. Quale giorno e quale parte della giornata le vanno meglio? Dica perché in una o due frasi.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. ¿Qué sueles hacer los domingos? Describe en una o dos frases tu domingo, por ejemplo por la mañana y por la noche.
    Cosa fa di solito la domenica? Descriva in una o due frasi la sua domenica, ad esempio la mattina e la sera.

    __________________________________________________________________________________________________________