Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Rozmowa
Escucha el vídeo e intenta reconocer todos los festivos y fechas
Posłuchaj wideo i spróbuj rozpoznać wszystkie święta i daty.
| 1. | Tom: | Hola, Lisa, ¿ya sabes qué vas a hacer en las vacaciones? | (Cześć, Lisa, czy już wiesz, co zrobisz na wakacjach?) Pokaż |
| 2. | Lisa: | Hola, Tom, sí, voy a ir a Alemania para pasar la Navidad con mi familia. | (Cześć, Tom, tak, pojadę do Niemiec spędzić Boże Narodzenie z rodziną.) Pokaż |
| 3. | Tom: | ¡Qué bien! Yo también estoy pensando en mis vacaciones. Me voy dentro de tres días. | (Jak dobrze! Ja też myślę o moich wakacjach. Wyjeżdżam za trzy dni.) Pokaż |
| 4. | Lisa: | Yo salgo el 20 de diciembre. Este año quiero disfrutar del fin de semana antes de las fiestas. | (Wyjeżdżam 20 grudnia. W tym roku chcę cieszyć się weekendem przed świętami.) Pokaż |
| 5. | Tom: | ¿Y cómo vas a celebrar la Nochevieja? | (A jak zamierzasz świętować Sylwestra?) Pokaż |
| 6. | Lisa: | Con mi familia. Vamos a salir, tomar algo y luego volver a casa para cenar y jugar a juegos de mesa. ¿Y tú? | (Z rodziną. Wyjdziemy, coś wypijemy, a potem wrócimy do domu na kolację i granie w gry planszowe. A ty?) Pokaż |
| 7. | Tom: | Yo también. Quiero recibir el Año Nuevo feliz y con la familia. | (Ja też. Chcę szczęśliwie powitać Nowy Rok z rodziną.) Pokaż |
| 8. | Lisa: | Sí, yo tampoco me gusta planear mucho, prefiero que las cosas pasen naturalmente. | (Tak, ja też nie lubię zbytnio planować, wolę, żeby rzeczy działy się naturalnie.) Pokaż |
| 9. | Tom: | Por cierto, ¿vuelves antes del 6 de enero? Así podemos celebrar algo juntos. | (A tak przy okazji, wracasz przed 6 stycznia? Wtedy możemy coś razem świętować.) Pokaż |
| 10. | Lisa: | Claro, veremos cuándo regreso. | (Jasne, zobaczymy, kiedy wrócę.) Pokaż |
| 11. | Tom: | Perfecto. Me tengo que ir, que disfrutes mucho tus vacaciones. | (Świetnie. Muszę już iść, życzę udanych wakacji.) Pokaż |
| 12. | Lisa: | Igual tú. Nos vemos pronto. | (Tobie również. Do zobaczenia wkrótce.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Cuándo viaja Lisa a Alemania?
- ¿Cómo celebran el Año Nuevo?
- ¿Qué van a hacer durante la Nochevieja?
- ¿Cómo planeas tus vacaciones? ¿Usas una agenda o un calendario?
- ¿Qué haces normalmente para celebrar la Navidad o el Año Nuevo?
Kiedy Lisa jedzie do Niemiec?
Jak obchodzisz Nowy Rok?
Co zamierzacie robić w Sylwestra?
Jak planujesz swoje wakacje? Używasz terminarza czy kalendarza?
Co zazwyczaj robisz, aby świętować Boże Narodzenie lub Nowy Rok?
Ćwiczenie 2: Ćwiczenia w kontekście
Instrukcja: Explora el recurso y toma nota de: Los días festivos nacionales en los que Mercadona permanece cerrado.