Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku
Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| El año | Rok |
| Los días festivos | Święta |
| Uno de enero | Pierwszego stycznia |
| Seis de enero | Szóstego stycznia |
| Dos de abril | Drugiego kwietnia |
| Tres de abril | Trzeciego kwietnia |
| Seis de abril | Szóstego kwietnia |
| Uno de mayo | Pierwszego maja |
| Cuatro de junio | Czwartego czerwca |
| Quince de agosto | Piętnaście sierpnia |
| Doce de octubre | Dwunastego października |
| Dos de noviembre | Drugiego listopada |
| Ocho de diciembre | Ósmego grudnia |
| Veinticinco de diciembre | Dwudziestego piątego grudnia |
1. ¿Cuántos días festivos retribuidos y no recuperables hay?
(Ile jest płatnych dni świątecznych, których nie trzeba odpracowywać?)2. ¿Qué día sustituye al treinta y uno de mayo porque cae en domingo?
(Który dzień zastępuje trzydziesty pierwszy maja, ponieważ wypada w niedzielę?)3. ¿Qué día festivo sustituye al seis de diciembre porque cae en domingo?
(Który dzień świąteczny zastępuje szóstego grudnia, ponieważ wypada w niedzielę?)4. ¿Cuáles son los dos últimos festivos del año?
(Jakie są dwa ostatnie święta w roku?)Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
Lisa y Tom hablan sobre sus planes para las vacaciones de diciembre y las fiestas (Navidad, Nochevieja y Año Nuevo).
| 1. | Tom: | ¡Hola, Lisa! ¿Tienes planes para las vacaciones? | (Cześć, Lisa! Masz plany na ferie?) |
| 2. | Lisa: | ¡Hola, Tom! Sí, estoy planeando un viaje a Alemania. Quiero pasar la Navidad con mi familia. | (Cześć, Tom! Tak, planuję wyjazd do Niemiec. Chcę spędzić Boże Narodzenie z rodziną.) |
| 3. | Tom: | ¡Qué bien! Yo también estoy organizando mi viaje. ¡Me voy en tres días! | (Świetnie! Ja też przygotowuję podróż. Wyjeżdżam za trzy dni!) |
| 4. | Lisa: | Yo salgo el 20 de diciembre. Este año quiero disfrutar del fin de semana antes de la fiesta. | (Wyjeżdżam 20 grudnia. W tym roku chcę wykorzystać weekend przed świętami.) |
| 5. | Tom: | ¿Y cómo celebras la Nochevieja? | (A jak obchodzisz Sylwestra?) |
| 6. | Lisa: | Con mi familia. Vamos a salir, tomar unas copas y luego volver a casa, cenar y jugar a algunos juegos de mesa. ¿Y tú? | (Z rodziną. Wyjdziemy na miasto, napijemy się kilku drinków, potem wrócimy do domu, zjemy kolację i zagramy w gry planszowe. A ty?) |
| 7. | Tom: | Yo también. Empiezo el Año Nuevo feliz, rodeado de toda la familia. | (Też tak. Chcę zacząć Nowy Rok szczęśliwie, w gronie całej rodziny.) |
| 8. | Lisa: | ¡Exacto! No me gusta planear mucho: lo que pasa, pasa. | (Dokładnie! Nie lubię za dużo planować — co ma być, to będzie.) |
| 9. | Tom: | Eso sí. ¿Y vuelves antes del 6 de enero? Tenemos que celebrar algo juntos aquí... | (Zgadza się. Wracasz przed 6 stycznia? Musimy coś tu razem uczcić...) |
| 10. | Lisa: | Claro, vamos a ver cuándo volvemos. | (Jasne, zobaczymy, kiedy wrócimy.) |
| 11. | Tom: | Perfecto. Me voy ahora. ¡Disfruta de tus vacaciones! | (Świetnie. Już idę. Udanych wakacji!) |
| 12. | Lisa: | Tú también. Nos vemos pronto. | (Tobie też. Do zobaczenia wkrótce.) |
1. ¿Cuándo se va Tom de viaje?
(Kiedy wyjeżdża Tom?)2. ¿Qué hacen Lisa y su familia en Nochevieja?
(Co robią Lisa i jej rodzina w Sylwestra?)Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania
Instrukcja: Pracujesz w Hiszpanii i chcesz zaplanować wakacje na 2026 rok w oparciu o dni świąteczne ogólnokrajowe.
Zadanie: Busca la sección “Fiestas nacionales” y anota las fechas.
Use in your answer: Fiestas nacionales / Año Nuevo / Viernes Santo / Fiesta del Trabajo / Asunción de la Virgen / Fiesta Nacional de España