Wort | Übersetzung |
---|---|
El año | Das Jahr |
Los días festivos | Die Feiertage |
1 de enero | 1. Januar |
6 de enero | 6. Januar |
2 de abril | 2. April |
3 de abril | 3. April |
6 de abril | 6. April |
1 de mayo | 1. Mai |
4 de junio | 4. Juni |
15 de agosto | 15. August |
12 de octubre | 12. Oktober |
2 de noviembre | 2. November |
8 de dicimebre | 8. Dezember |
25 de diciembre | 25. Dezember |
Lisa y Tom hablan sobre cómo planean sus vacaciones de diciembre y qué actividades hacen durante las fiestas como Navidad, Nochevieja y Año Nuevo.
1. | Tom: | Hola, Lisa, ¿ya sabes qué vas a hacer en las vacaciones? | (Hallo, Lisa, weißt du schon, was du in den Ferien machen wirst?) Anzeigen |
2. | Lisa: | Hola, Tom, sí, voy a ir a Alemania para pasar la Navidad con mi familia. | (Hallo, Tom, ja, ich werde nach Deutschland fahren, um Weihnachten mit meiner Familie zu verbringen.) Anzeigen |
3. | Tom: | ¡Qué bien! Yo también estoy pensando en mis vacaciones. Me voy dentro de tres días. | (Wie schön! Ich denke auch über meinen Urlaub nach. Ich fahre in drei Tagen los.) Anzeigen |
4. | Lisa: | Yo salgo el 20 de diciembre. Este año quiero disfrutar del fin de semana antes de las fiestas. | (Ich fahre am 20. Dezember. Dieses Jahr möchte ich das Wochenende vor den Feiertagen genießen.) Anzeigen |
5. | Tom: | ¿Y cómo vas a celebrar la Nochevieja? | (Und wie wirst du Silvester feiern?) Anzeigen |
6. | Lisa: | Con mi familia. Vamos a salir, tomar algo y luego volver a casa para cenar y jugar a juegos de mesa. ¿Y tú? | (Mit meiner Familie. Wir werden ausgehen, etwas trinken und dann nach Hause zurückkehren, um zu Abend zu essen und Gesellschaftsspiele zu spielen. Und du?) Anzeigen |
7. | Tom: | Yo también. Quiero recibir el Año Nuevo feliz y con la familia. | (Ich auch. Ich möchte das neue Jahr glücklich und mit der Familie begrüßen.) Anzeigen |
8. | Lisa: | Sí, yo tampoco me gusta planear mucho, prefiero que las cosas pasen naturalmente. | (Ja, ich plane auch nicht gerne zu viel, ich bevorzuge, dass die Dinge natürlich passieren.) Anzeigen |
9. | Tom: | Por cierto, ¿vuelves antes del 6 de enero? Así podemos celebrar algo juntos. | (Übrigens, kommst du vor dem 6. Januar zurück? So können wir etwas zusammen feiern.) Anzeigen |
10. | Lisa: | Claro, veremos cuándo regreso. | (Klar, wir werden sehen, wann ich zurückkomme.) Anzeigen |
11. | Tom: | Perfecto. Me tengo que ir, que disfrutes mucho tus vacaciones. | (Perfekt. Ich muss gehen, genieße deinen Urlaub.) Anzeigen |
12. | Lisa: | Igual tú. Nos vemos pronto. | (Dir auch. Bis bald.) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Cuándo viaja Lisa a Alemania?
- ¿Cómo celebran el Año Nuevo?
- ¿Qué van a hacer durante la Nochevieja?
- ¿Cómo planeas tus vacaciones? ¿Usas una agenda o un calendario?
- ¿Qué haces normalmente para celebrar la Navidad o el Año Nuevo?
Wann reist Lisa nach Deutschland?
Wie feiert ihr das neue Jahr?
Was werdet ihr an Silvester machen?
Wie planst du deinen Urlaub? Benutzt du einen Terminplaner oder einen Kalender?
Was machst du normalerweise, um Weihnachten oder das neue Jahr zu feiern?
Übung 2: Praxis im Kontext
Anleitung: Explora el recurso y toma nota de: Los días festivos nacionales en los que Mercadona permanece cerrado.