Czy znasz swoje prawa?
¿Conoces tus derechos?
- Omawianie praw socjalnych, sprawiedliwości i równości
Poznaj hiszpańskie słownictwo związane z prawami — takie jak "derechos" (prawa), "ley" (prawo) i "justicia" (sprawiedliwość) — oraz wyrażenia, które pomogą Ci w codziennych dyskusjach o Twoich prawach i obowiązkach.
Słownictwo (8) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Wkrótce dostępne...
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Poznaj swoje prawa – lekcja na poziomie B2
W tej lekcji skoncentrujemy się na tematyce praw człowieka i obywatelskich w języku hiszpańskim. Nauczysz się omawiać swoje prawa, korzystać z wyrażeń formalnych oraz rozumieć teksty związane z tematyką prawną i administracyjną.
Co zawiera ta lekcja?
- Ważne słowa i zwroty dotyczące praw: derechos (prawa), libertad (wolność), justicia (sprawiedliwość), ley (prawo), ciudadano (obywatel).
- Frazy używane w kontekście prawnym, takie jak: Tengo derecho a... (Mam prawo do...), Es ilegal/legítimo (To jest nielegalne/legalne), Garantizar la protección (Zapewnić ochronę).
- Rozumienie tekstów formalnych – jak odczytywać i interpretować przepisy lub dokumenty dotyczące praw obywatelskich.
- Praktyczne przykłady zdań pomagające wyrażać swoje prawa, np.:
"Todos los ciudadanos tienen derecho a la igualdad."
"La ley protege la libertad de expresión."
Różnice i uwagi językowe między polskim a hiszpańskim
Język hiszpański często wymaga używania czasowników modalnych oraz konstrukcji z bezokolicznikiem do wyrażania praw i obowiązków, np. tener derecho a + infinitivo (mieć prawo do czegoś). W języku polskim najczęściej korzystamy z czasowników modalnych jak "mieć prawo do" bezpośrednio, ale bez konstrukcji z bezokolicznikiem.
Przykłady użytecznych zwrotów po hiszpańsku i ich odpowiedników po polsku:
- Tengo derecho a expresar mi opinión. – Mam prawo wyrażać swoją opinię.
- Es importante respetar las leyes. – Ważne jest przestrzeganie prawa.
- La protección de los ciudadanos es fundamental. – Ochrona obywateli jest podstawowa.
Podsumowanie
Ta lekcja pozwoli Ci lepiej rozumieć i posługiwać się słownictwem prawniczym oraz wyrażeniami dotyczącymi praw człowieka w hiszpańskim. To nie tylko rozszerzy Twój zakres słownictwa, ale także pomoże w konstruowaniu bardziej formalnych, precyzyjnych wypowiedzi. Zastosowanie tych zwrotów w praktycznych kontekstach zwiększy Twoją pewność w komunikacji na tematy prawne i społeczne.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
