De gebiedende wijs gebruik je om instructies te geven zoals Loop, Kijk, Zoek.

(Tryb rozkazujący używa się do wydawania instrukcji, takich jak Loop, Kijk, Zoek.)

  1. Stam czasownika jest podstawą dla jij.
  2. rdzeń możesz również używać, gdy mówisz do kilku osób.
PersoonGebiedende wijsVoorbeeld
jij (ty)stam (rdzeń)Zoek het adres op. (Znajdź adres.)
algemeen (ogólnie)infinitief (bezokolicznik)Niet op het gras lopen!  (Nie wchodzić na trawę!)

Wyjątki!

  1. Użyj eens, maar, even, toch, aby uczynić swoją prośbę bardziej uprzejmą.

Ćwiczenie 1: Tryb rozkazujący

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Loop, Zoek, Stop, Neem, wandelen, Ga

1. Stoppen:
... bij de halte naast het park.
(Zatrzymaj się na przystanku obok parku.)
2. Wandelen:
Niet in de foute richting ....
(Nie chodzić w złym kierunku.)
3. Gaan:
... rechtdoor tot aan het station.
(Idź prosto aż do stacji.)
4. Lopen:
... naar het centrum voor meer winkels.
(Idź do centrum handlowego po więcej sklepów.)
5. Nemen:
... linksaf bij de volgende straat.
(Skręć w lewo w następną ulicę.)
6. Zoeken:
... snel een ziekenhuis in de buurt.
(Znajdź szybko szpital w pobliżu.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. ___ rechtdoor naar het station en steek dan de straat over.

___ prosto na stację, a potem przejdź przez ulicę.)

2. ___ de tweede straat links en stop bij het park.

___ w drugą ulicę w lewo i zatrzymaj się przy parku.)

3. ___ het adres even op in je telefoon.

___ ten adres w telefonie.)

4. ___ op het gras lopen, het is een beschermd park.

___ po trawie, to jest teren chroniony.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania na tryb rozkazujący (wydaj instrukcję lub prośbę). Tam, gdzie to możliwe, użyj «raz», «ale», «chyba», lub «w końcu» aby uczynić je bardziej uprzejmymi.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (maak) Jij maakt de deur open.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Maak de deur even open.
    (Otwórz drzwi na chwilę.)
  2. Wskazówka Wskazówka (kijk) Jij kijkt op de plattegrond.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kijk maar op de plattegrond.
    (Sprawdź plan miasta.)
  3. Wskazówka Wskazówka (wacht) Jullie wachten hier op de chauffeur.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wacht hier even op de chauffeur.
    (Poczekajcie tu chwilę na kierowcę.)
  4. Mensen mogen niet op het gras lopen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Niet op het gras lopen!
    (Nie wchodzić na trawnik!)
  5. Wskazówka Wskazówka (zoek) Jij zoekt het adres op in Google Maps.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zoek het adres even op in Google Maps.
    (Wyszukaj adres w Google Maps.)
  6. Wskazówka Wskazówka (luister) Jullie moeten goed naar de route luisteren.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Luister toch goed naar de route.
    (Posłuchajcie uważnie trasy.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Biznes i języki

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 07/01/2026 20:44