Naucz się tworzyć liczby mnogie rzeczowników w języku niderlandzkim, np. de berg → de bergen, de tafel → de tafels, de auto → de auto's, oraz zastosowanie odpowiednich końcówek jak -en, -s, -'s.
  1. Rzeczowniki mają zazwyczaj formę liczby mnogiej oraz zdrobnienia.
  2. Do rzeczownika zwykle należy rodzajnik.
  3. Rzeczownik może być nazwą własną.
Regel (Reguła)Meervoud (Liczba mnoga)Voorbeeld (Przykład)
Woorden op 2 of 3 medeklinkers (Słowa zakończone na 2 lub 3 spółgłoski)-en (Reguła)De berg → De bergen (Góra → Góry)
Woorden op -au, -ou, -ei, -ie (Słowa na -au, -ou, -ei, -ie)-en (Reguła)De klauw → De klauwen (Pazur → Pazury)
Woorden op -el, -en, -em, -er (Wyrazy kończące się na -el, -en, -em, -er)-s (Reguła)De tafel → De tafels (Stół → Stoły)
Verkleinwoorden (zdrobnienia)-s (Reguła)Het kopje → De kopjes (Filiżanka → Filiżanki)
Woorden op -a, -i, -o, -u, -y (Słowa na -a, -i, -o, -u, -y)-’s (Reguła)De auto → De auto's (Samochód → Samochody)
Woorden op een dubbele klinker + medeklinker (Wyrazy zakończone na podwójną samogłoskę + spółgłoskę)-en (verdwijnt een klinker) (-en (znika samogłoska))De maan → De manen (Księżyc → Księżyce)
Woorden op -f of -s (Wyrazy kończące się na -f lub -s)-v of -z + en (-v lub -z + en)De brief → De brieven (List → Listy)

Wyjątki!

  1. Niektóre wyrazy podwajają spółgłoskę w liczbie mnogiej.

Ćwiczenie 1: Rzeczownik (liczba pojedyncza i mnoga)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

huizen, vrouwen, programma’s, steden, brieven, baby’s, talen, boeken

1. Boek:
Ik lees graag dikke ....
(Ik lees graag dikke boeken.)
2. Huis:
Er staan veel ... in deze straat.
(Er staan veel huizen in deze straat.)
3. Baby:
Mijn buurvrouw heeft twee ....
(Mijn buurvrouw heeft twee baby’s.)
4. Brief:
De ... zijn al verstuurd.
(De brieven zijn al verstuurd.)
5. Vrouw:
De ... werken samen in het bedrijf.
(De vrouwen werken samen in het bedrijf.)
6. Taal:
Welke ... spreken jullie?
(Welke talen spreken jullie?)
7. Programma:
De ... op tv zijn interessant.
(De programma’s op tv zijn interessant.)
8. Stad:
Er zijn veel ... in Nederland.
(Er zijn veel steden in Nederland.)

Ćwiczenie 2: Ukończenie dialogu

Instrukcja: Uzupełnij dialog poprawnym rozwiązaniem

1. Ik heb ___ auto geparkeerd bij de winkel.

( Zaparkowałem ___ samochód przy sklepie.)

2. ___ jongen komt uit Nederland.

( ___ chłopiec pochodzi z Holandii.)

3. ___ huis is groot en wit.

( ___ dom jest duży i biały.)

4. Ik zie ___ meisje in het park.

( Widzę ___ dziewczynę w parku.)

5. ___ zon is vandaag fel.

( ___ słońce jest dziś ostre.)

6. Hij leest ___ boek op het station.

( On czyta ___ książkę na stacji.)

Het zelfstandig naamwoord: liczba pojedyncza i mnoga

W tym rozdziale poznasz podstawy dotyczące rzeczowników w języku niderlandzkim, zwłaszcza ich formy w liczbie pojedynczej i mnogiej. Rzeczowniki (zelfstandige naamwoorden) nazywają osoby, zwierzęta lub przedmioty, np. de stad (miasto), het boek (książka), de taal (język).

Podstawowe zasady tworzenia liczby mnogiej

Większość rzeczowników ma formy liczby mnogiej oraz zdrobnienia. Do rzeczownika zwykle dodajemy rodzajnik: de lub het. Rzeczowniki mogą być też nazwami własnymi. Oto główne reguły tworzenia liczby mnogiej:

  • Rzeczowniki kończące się na 2 lub 3 spółgłoski: dodajemy -en
    Przykład: De berg → De bergen
  • Słowa kończące się na -au, -ou, -ei, -ie: dodajemy -en
    Przykład: De klauw → De klauwen
  • Słowa kończące się na -el, -en, -em, -er: dodajemy -s
    Przykład: De tafel → De tafels
  • Zdrobnienia: tworzymy liczbę mnogą przez dodanie -s
    Przykład: Het kopje → De kopjes
  • Słowa zakończone na samogłoski a, i, o, u, y: dodajemy -’s
    Przykład: De auto → De auto's
  • Słowa zakończone na podwójną samogłoskę + spółgłoska: dodajemy -en, ale znika jedna samogłoska
    Przykład: De maan → De manen
  • Słowa kończące się na -f lub -s: -f zmienia się na -v, -s na -z, potem dodajemy -en
    Przykład: De brief → De brieven

Kilka ważnych uwag

Zwróć uwagę, że niektóre rzeczowniki podwajają spółgłoskę w liczbie mnogiej, co jest charakterystyczne dla odmiany niderlandzkiej.

Różnice między językiem polskim a niderlandzkim

W języku polskim rzeczowniki odmieniają się przez przypadki, co wpływa na ich formy i funkcję w zdaniu. W niderlandzkim brak jest tej odmiany przypadkowej, co znacznie upraszcza konstrukcję zdań, ale w zamian ważne jest zachowanie prawidłowego rodzajnika de lub het oraz formy liczby mnogiej.

Przykładowe przydatne słowa i wyrażenia z niderlandzkiego oraz ich polskie odpowiedniki:

  • Het zelfstandig naamwoord – Rzeczownik
  • De berg – Góra
  • De tafel – Stół
  • Het boek – Książka
  • De auto – Samochód
  • De brief – List

Nauka prawidłowego użycia liczby mnogiej i rodzajników jest kluczowa do poprawnej komunikacji w języku niderlandzkim.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Biznes i języki

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 01:52