Pautas docentes +/- 15 minutos

Aprende cómo formar el plural de los sustantivos en neerlandés, con reglas claras, ejemplos prácticos y diferencias importantes con el español. Esta lección cubre terminaciones y formación de plurales y diminutivos, junto con el uso de artículos definidos para un dominio básico del sustantivo.
  1. Los sustantivos suelen tener una forma plural y una forma diminutiva.
  2. Un sustantivo suele ir acompañado de un artículo.
  3. Un sustantivo puede ser un nombre propio.
Regel (Regla)Meervoud (Plural)Voorbeeld (Ejemplo)
Woorden op 2 of 3 medeklinkers (Palabras terminadas en 2 o 3 consonantes)-enDe berg → De bergen (La montaña → Las montañas)
Woorden op -au, -ou, -ei, -ie (Palabras terminadas en -au, -ou, -ei, -ie)-enDe klauw → De klauwen (La garra → Las garras)
Woorden op -el, -en, -em, -er (Palabras terminadas en -el, -en, -em, -er)-sDe tafel → De tafels (La mesa → Las mesas)
Verkleinwoorden (Diminutivos)-sHet kopje → De kopjes (La taza → Las tazas)
Woorden op -a, -i, -o, -u, -y (Palabras terminadas en -a, -i, -o, -u, -y)-’sDe auto → De auto's (El coche → Los coches)
Woorden op een dubbele klinker + medeklinker (Palabras con una vocal doble + consonante)-en (verdwijnt een klinker)De maan → De manen (La luna → Las lunas)
Woorden op -f of -s (Palabras que terminan en -f o -s)-v of -z + enDe brief → De brieven (La carta → Las cartas)

¡Excepciones!

  1. Algunas palabras doblan la consonante en el plural.

Ejercicio 1: Het zelfstandig naamwoord (enkelvoud & meervoud)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

steden, boeken, baby’s, vrouwen, huizen, talen, programma’s, brieven

1. Brief:
De ... zijn al verstuurd.
(Las cartas ya han sido enviadas.)
2. Stad:
Er zijn veel ... in Nederland.
(Hay muchas ciudades en los Países Bajos.)
3. Taal:
Welke ... spreken jullie?
(¿Qué idiomas habláis?)
4. Huis:
Er staan veel ... in deze straat.
(Hay muchas casas en esta calle.)
5. Boek:
Ik lees graag dikke ....
(Me gusta leer libros gordos.)
6. Programma:
De ... op tv zijn interessant.
(Los programas en la televisión son interesantes.)
7. Baby:
Mijn buurvrouw heeft twee ....
(Mi vecina tiene dos bebés.)
8. Vrouw:
De ... werken samen in het bedrijf.
(Las mujeres trabajan juntas en la empresa.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik heb ___ auto geparkeerd bij de winkel.

(He aparcado ___ coche en la tienda.)

2. ___ jongen komt uit Nederland.

(___ chico es de los Países Bajos.)

3. ___ huis is groot en wit.

(___ casa es grande y blanca.)

4. Ik zie ___ meisje in het park.

(Veo a ___ niña en el parque.)

5. ___ zon is vandaag fel.

(___ sol está fuerte hoy.)

6. Hij leest ___ boek op het station.

(Él lee ___ libro en la estación.)

El sustantivo en neerlandés: singular y plural

En esta lección aprenderás las reglas básicas para formar el plural de los sustantivos en neerlandés, un aspecto fundamental para construir oraciones correctas y naturales. El sustantivo (zelfstandig naamwoord) puede referirse a personas, animales o cosas, por ejemplo: de stad, het boek, de taal. Generalmente, estos sustantivos tienen formas en singular, plural y en diminutivo, acompañados de un artículo definido o indefinido.

Formación del plural

El plural en neerlandés se forma añadiendo sufijos específicos según la terminación de la palabra:

  • Palabras terminadas en dos o tres consonantes añaden -en (ejemplo: de berg → de bergen).
  • Palabras que terminan en -au, -ou, -ei, -ie también toman -en (de klauw → de klauwen).
  • Para las terminaciones -el, -en, -em, -er se añade -s (de tafel → de tafels).
  • Los diminutivos suelen recibir -s en plural (het kopje → de kopjes).
  • Palabras terminadas en vocales como -a, -i, -o, -u, -y llevan -’s (de auto → de auto's).
  • En palabras con doble vocal seguida de consonante, el plural -en suele ir acompañado de la pérdida de una vocal (de maan → de manen).
  • Para sustantivos terminados en -f o -s, cambia la última letra por -v o -z y se añade -en (de brief → de brieven).

Aspectos adicionales

Recuerda que un sustantivo puede ser un nombre propio y que a menudo se acompaña de un artículo (lidwoord) que indica género y número. En algunas palabras el consonante se dobla para mantener la pronunciación al formar el plural.

Diferencias con el español

En español, los plurales se forman principalmente añadiendo -s o -es, y no existen cambios internos en la palabra como en neerlandés. Además, el uso de artículos es más sistemático y el género del sustantivo es marcado principalmente para masculino o femenino, mientras que en neerlandés se usa "de" para comunes y "het" para neutros, sin distinción femenina o masculina tan marcada. Por ejemplo, el español el libro equivale a het boek en neerlandés, donde se usa un artículo diferente que no marca género femenino o masculino pero sí neutro.

Frases útiles para esta lección:

  • De (el/la) y het (el/la neutro): artículos definidos.
  • Sustantivo singular: het huis (la casa).
  • Sustantivo plural: de huizen (las casas).
  • Diminutivo: het kopje (la tacita).

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 29/05/2025 19:17