Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Scopri le regole per formare il meervoud (plurale) dei zelfstandige naamwoorden come 'de berg' → 'de bergen' e 'de tafel' → 'de tafels', includendo le variazioni di -en, -s, e -'s. Impara a riconoscere le eccezioni e i diminutivi come 'het kopje' → 'de kopjes'.
  1. I sostantivi di solito hanno una forma plurale e una forma diminutiva.
  2. Di solito un sostantivo è accompagnato da un articolo.
  3. Un sostantivo può essere un nome proprio.
Regel (Regola)Meervoud (Plurale)Voorbeeld (Esempio)
Woorden op 2 of 3 medeklinkers (Parole che finiscono con 2 o 3 consonanti)-enDe berg → De bergen (La montagna → Le montagne)
Woorden op -au, -ou, -ei, -ie (Parole che finiscono in -au, -ou, -ei, -ie)-enDe klauw → De klauwen (L'artiglio → Gli artigli)
Woorden op -el, -en, -em, -er (Parole che terminano in -el, -en, -em, -er)-sDe tafel → De tafels (Il tavolo → I tavoli)
Verkleinwoorden (Diminutivi)-sHet kopje → De kopjes (La tazzina → Le tazzine)
Woorden op -a, -i, -o, -u, -y (Parole che terminano con -a, -i, -o, -u, -y)-’sDe auto → De auto's (L'auto → Le auto)
Woorden op een dubbele klinker + medeklinker (Parole con una vocale doppia + consonante)-en (verdwijnt een klinker)De maan → De manen (La luna → Le lune)
Woorden op -f of -s (Parole che terminano in -f o -s)-v of -z + enDe brief → De brieven (La lettera → Le lettere)

Eccezioni!

  1. Alcune parole raddoppiano la consonante al plurale.

Esercizio 1: Het zelfstandig naamwoord (enkelvoud & meervoud)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

steden, boeken, baby’s, vrouwen, huizen, talen, programma’s, brieven

1. Brief:
De ... zijn al verstuurd.
(Le lettere sono già state inviate.)
2. Stad:
Er zijn veel ... in Nederland.
(Ci sono molte città nei Paesi Bassi.)
3. Taal:
Welke ... spreken jullie?
(Quali lingue parlate?)
4. Huis:
Er staan veel ... in deze straat.
(Ci sono molte case in questa strada.)
5. Boek:
Ik lees graag dikke ....
(Mi piacciono i libri voluminosi.)
6. Programma:
De ... op tv zijn interessant.
(I programmi in tv sono interessanti.)
7. Baby:
Mijn buurvrouw heeft twee ....
(La mia vicina ha due bambini.)
8. Vrouw:
De ... werken samen in het bedrijf.
(Le donne lavorano insieme nell'azienda.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ik heb ___ auto geparkeerd bij de winkel.

(Ho parcheggiato ___ auto vicino al negozio.)

2. ___ jongen komt uit Nederland.

(___ ragazzo viene dai Paesi Bassi.)

3. ___ huis is groot en wit.

(___ casa è grande e bianca.)

4. Ik zie ___ meisje in het park.

(Vedo ___ ragazza nel parco.)

5. ___ zon is vandaag fel.

(___ sole è intenso oggi.)

6. Hij leest ___ boek op het station.

(Lui legge ___ libro alla stazione.)

Introduzione al sostantivo in olandese: singolare e plurale

In questa lezione imparerai le basi del zelfstandig naamwoord, cioè il sostantivo in olandese, sia nella sua forma singolare che plurale. I sostantivi indicano persone, animali o cose, come de stad (la città), het boek (il libro) o de taal (la lingua). Di solito ogni sostantivo ha una forma plurale e spesso anche una forma diminutiva. Inoltre, i sostantivi sono accompagnati da un articolo che concorda in genere e numero. Alcuni sostantivi sono nomi propri. Nella formazione del plurale a volte viene raddoppiata la consonante.

Formazione del plurale nei sostantivi olandesi

Le regole per passare dal singolare al plurale variano in base alla desinenza del sostantivo. Di seguito sono elencate le principali categorie:

  • Parole che terminano con 2 o 3 consonanti: si aggiunge -en. Esempio: de berg → de bergen.
  • Parole che terminano in -au, -ou, -ei, -ie: si aggiunge -en. Esempio: de klauw → de klauwen.
  • Parole che terminano in -el, -en, -em, -er: si aggiunge -s. Esempio: de tafel → de tafels.
  • Diminutivi (verkleinwoorden): si aggiunge -s. Esempio: het kopje → de kopjes.
  • Parole che terminano con vocali a, i, o, u, y: si aggiunge -'s. Esempio: de auto → de auto's.
  • Parole con doppia vocale più consonante finale: si aggiunge -en, ma una vocale scompare. Esempio: de maan → de manen.
  • Parole che terminano in -f o -s: la consonante cambia in -v o -z seguito da en. Esempio: de brief → de brieven.

Elementi chiave da ricordare

  • Il sostantivo è sempre accompagnato da un articolo determinativo (de, het) o indeterminativo (een).
  • I plurali possono richiedere modifiche alla radice della parola, come la perdita o il raddoppio di lettere.
  • Gli diminutivi sono molto comuni e formano il plurale regolarmente con -s.

Note sulle differenze con l'italiano

In italiano, i sostantivi cambiano il genere e il numero con terminazioni diverse per maschile e femminile, mentre in olandese è importante anche ricordare l'articolo (de o het) che determina il genere comune o neutro. Inoltre, la formazione del plurale olandese spesso prevede suffissi come -en o -s, a differenza dell'italiano che usa solitamente -i o -e. Ad esempio, de tafel (il tavolo) diventa de tafels (i tavoli), mentre in italiano si dice "il tavolo" → "i tavoli".

Parole e frasi utili per lo studio

  • de stad – la città
  • het boek – il libro
  • de taal – la lingua
  • de bergde bergen – la montagna → le montagne
  • de klauwde klauwen – l'artiglio → gli artigli
  • de tafelde tafels – il tavolo → i tavoli
  • het kopjede kopjes – la tazzina → le tazzine
  • de autode auto's – la macchina → le macchine
  • de maande manen – la luna → le lune
  • de briefde brieven – la lettera → le lettere

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Kato De Paepe

Business e lingue

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 17/07/2025 01:52