De voorwerpsvorm van de persoonlijke voornaamwoorden vervangen een zelfstandig naamwoord en worden vaak gebruikt na een voorzetsel, zoals in 'met haar', 'voor ons' of 'aan hem'.

(Forma obiektowa zaimków osobowych zastępuje rzeczownik i jest często używana po przyimku, na przykład w „met haar”, „voor ons” lub „aan hem”.)

  1. Użycie po przyimku: np. met haar, voor ons.
  2. Zastępowanie rzeczownika: 'Ik zie Jan' → 'Ik zie hem'.
  3. Użycie zależne od osoby i liczby: 'ik' → 'mij', 'zij' → 'haar'.
Persoon (Osoba)Enkelvoud (Liczba pojedyncza)Meervoud (Liczba mnoga)
1.mij/me (mnie/mi)ons (nas)
2.jou/je (tobie/ci)jullie/je (wy)
3.hem/haar (jego/jej)hen/hun/ze (ich)

Wyjątki!

  1. 'hun' wordt gebruikt als meewerkend voorwerp: Ik geef hun een boek.

Ćwiczenie 1: Zaimek osobowy: dopełnienie (mnie, ciebie, jego,…)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

jou, hem, mij, ze, hen, haar

1. 2. enkelvoud:
Peter, ik heb iets voor ... meegenomen.
(Peter, przyniosłem ci coś.)
2. 3. enkelvoud (m):
Geef jij de sleutel aan ...?
(Czy dasz mu klucz?)
3. 3. enkelvoud (m):
Heb je mijn jas gezien? Nee, ik heb ... niet.
(Czy widziałeś moją kurtkę? Nie, nie mam jej.)
4. 1. enkelvoud:
Heeft u een boodschap voor ...?
(Czy masz dla mnie wiadomość?)
5. 3. enkelvoud (v):
Mijn moeder is ziek. Ik ga naar ... toe.
(Moja mama jest chora. Idę do niej.)
6. 2. enkelvoud:
Ik heb een cadeau voor ... gekocht.
(Kupiłem dla ciebie prezent.)
7. 3. meervoud:
Zie jij Jan en Kees nog? Ik zie ... straks.
(Czy widzisz jeszcze Jana i Keesa? Zobaczę ich później.)
8. 3. meervoud:
Ik zie Jan en Kees. Ik zie ... lopen.
(Widzę Jana i Keesa. Widzę ich spacerujących.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Deze broek is te klein voor ___, heeft u een grotere maat?

Te spodnie są dla ___ za ciasne, czy macie większy rozmiar?)

2. De jas zit goed, maar ik vind ___ te duur.

Płaszcz pasuje, ale uważam, że ___ jest za drogi.)

3. Deze laarzen zijn mooi. Zal ik ___ voor jullie bestellen?

Te kozaki są ładne. Czy mam ___ dla was zamówić?)

4. Ik betaal de schoenen voor ___, het is een cadeau.

Zapłacę za ___ buty, to prezent.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania. Zastąp rzeczownik lub imię odpowiednim zaimkiem osobowym w formie dopełnienia (mnie/mnie, ciebie/cię, jego, ją, nas, was, ich, im, je).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. De docent helpt mijn collega.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De docent helpt hem.
    (De docent helpt hem.)
  2. Ik zie mijn buren elke ochtend in de tuin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik zie ze elke ochtend in de tuin.
    (Ik zie ze elke ochtend in de tuin.)
  3. Wskazówka Wskazówka (hen) Wij geven de kinderen een cadeau.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij geven hen een cadeau.
    (Wij geven hen een cadeau.)
  4. Kun jij samen met mijn zus naar de gemeente gaan?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kun jij samen met haar naar de gemeente gaan?
    (Kun jij samen met haar naar de gemeente gaan?)
  5. De manager stuurt een e-mail naar mij en mijn collega.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De manager stuurt een e-mail naar ons.
    (De manager stuurt een e-mail naar ons.)
  6. Ik wil vanavond met jullie naar de Nederlandse les gaan.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik wil vanavond met jullie naar de Nederlandse les gaan.
    (Ik wil vanavond met jullie naar de Nederlandse les gaan.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Biznes i języki

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 07/01/2026 08:35