Een trema toont dat twee klinkers apart worden uitgesproken: België, poëzie, reëel.

(Trema wskazuje, że dwie samogłoski są wymawiane osobno: België, poëzie, reëel.)

  1. Trema znajduje się na drugiej samogłosce dwugłosu.
  2. Używamy tremy przy zderzeniu samogłosek tak jak w „België”.
Zonder trema (Bez dwukropka/umlautu)Met trema (Z dwukropkiem/umlautem)
Belgie (Belgia)België (Belgia)
Poezie (Poezja)Poëzie (Poezja)
Reeel (Rzeczywisty)Reëel (Rzeczywisty)
Coordinatie (Koordynacja)Coördinatie (Koordynacja)
Mozaiek (Mozaika)Mozaïek (Mozaika)
Egoistisch (Egoistyczny)Egoïstisch (Egoistyczny)

Ćwiczenie 1: Słowa z umlautem

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

geïrriteerd, Italië, reëel, poëzie, mozaïek, België

1.
Mijn favoriete dans komt uit ....
(Mój ulubiony taniec pochodzi z Włoch.)
2.
In het museum zagen we prachtige kunst uit ....
(W muzeum zobaczyliśmy wspaniałą sztukę z Belgii.)
3.
Tijdens het concert voelde ik me ... door de andere mensen.
(Podczas koncertu czułem się zirytowany innymi ludźmi.)
4.
Die kunstenaar maakt beelden van ....
(Artysta tworzy obrazy z mozaiki.)
5.
We hebben een kunstwerk gezien dat erg ... leek.
(Widzieliśmy dzieło sztuki, które wydawało się bardzo realistyczne.)
6.
De zangeres zong over liefde en ....
(Piosenkarka śpiewała o miłości i poezji.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. In het museum is vandaag een speciale tentoonstelling over moderne _____.

W muzeum dziś odbywa się specjalna wystawa współczesnej _____.)

2. In _____ ga ik graag naar kleine jazzconcerten en kunstfestivals.

W _____ chętnie chodzę na małe koncerty jazzowe i festiwale sztuki.)

3. We hebben goede _____ nodig voor het muziekfestival in de stad.

Potrzebujemy dobrej _____ przy organizacji festiwalu muzycznego w mieście.)

4. De docent zegt dat het beeld heel _____ en toch ook creatief is.

Nauczyciel mówi, że rzeźba jest bardzo _____, a jednocześnie też kreatywna.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania i popraw pisownię: wstaw tam, gdzie to konieczne, dwukropek nad samogłoską (ë, ï). Uwaga: powyższe zdania nie zawierają dwukropka nad samogłoską. Zapisz każde słowo poprawnie.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Ik woon in Belgie.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik woon in België.
    (Ik woon in België.)
  2. Ik lees graag poezie.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik lees graag poëzie.
    (Ik lees graag poëzie.)
  3. Dit plan is niet reeel.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dit plan is niet reëel.
    (Dit plan is niet reëel.)
  4. We praten over coordinatie in het team.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    We praten over coördinatie in het team.
    (We praten over coördinatie in het team.)
  5. In het museum zie ik een mooie mozaiek.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In het museum zie ik een mooie mozaïek.
    (In het museum zie ik een mooie mozaïek.)
  6. Hij is soms een beetje egoistisch.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hij is soms een beetje egoïstisch.
    (Hij is soms een beetje egoïstisch.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Biznes i języki

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

piątek, 09/01/2026 20:38