Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
In dieser Lektion lernen Sie das niederländische Trema, das die getrennte Aussprache von Vokalen anzeigt, wie in Wörtern wie België, poëzie und reëel.
- Der Trema steht auf dem zweiten Vokal eines Diphthongs.
- Wir verwenden einen Trema bei Vokalzusammenstoß wie in 'België'.
| Zonder trema (Ohne Trema) | Met trema (Mit Trema) |
|---|---|
| Belgie | België (Belgien) |
| Poezie | Poëzie (Poëzie) |
| Reeel | Reëel (Reëel) |
| Coordinatie | Coördinatie (Koordination) |
| Mozaiek | Mozaïek (Mosaik) |
| Egoistisch | Egoïstisch (Egoïstisch) |
Übung 1: Woorden met een trema
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
mozaïek, reëel, poëzie, Italië, België, geïrriteerd
1.
We hebben een kunstwerk gezien dat erg ... leek.
(Wir haben ein Kunstwerk gesehen, das sehr realistisch wirkte.)
2.
Tijdens het concert voelde ik me ... door de andere mensen.
(Während des Konzerts fühlte ich mich von den anderen Menschen genervt.)
3.
Die kunstenaar maakt beelden van ....
(Der Künstler stellt Bilder aus Mosaik her.)
4.
In het museum zagen we prachtige kunst uit ....
(Im Museum sahen wir wunderschöne Kunst aus Belgien.)
5.
De zangeres zong over liefde en ....
(Die Sängerin sang über Liebe und Poesie.)
6.
Mijn favoriete dans komt uit ....
(Mein Lieblings-Tanz kommt aus Italien.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ik ga morgen naar de expositie in ___.
(Ich gehe morgen zur Ausstellung in ___.)2. De muzikant leest een __ tijdens het concert.
(Der Musiker liest während des Konzerts ein __.)3. Het schilderij is erg __ en levendig.
(Das Gemälde ist sehr __ und lebendig.)4. In het museum hangt een __ van moderne kunstwerken.
(Im Museum hängt eine __ moderner Kunstwerke.)5. De __ in de galerie is erg kleurrijk.
(Das __ in der Galerie ist sehr bunt.)6. Zijn __ gedrag stoort de andere bezoekers.
(Sein __ Verhalten stört die anderen Besucher.)
