1. Language immersion
A2.7.1 Activity
Discovering Seville
3. Grammar
A2.7.2 Grammar
The difference between "Por qué" and "Porque"
Key verb
Visitar (to visit)
Key verb
Perderse (to get lost)
Key verb
Caminar (to walk)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Fin de semana en el centro histórico
Words to use: monumento, mapa, palacio, paseo, histórico, peatonal, centro, plaza
(Weekend in the historic centre)
Este fin de semana la ciudad ofrece un guiado gratuito por el . El recorrido empieza en la mayor, continúa por la calle principal y termina en el más antiguo de la ciudad. Durante el paseo, el guía explica la historia de cada y de las estatuas más importantes.
Para participar, los turistas deben ir a la oficina de turismo una hora antes del inicio, consultar un de la zona y reservar su plaza. Es posible coger un taxi hasta la boca de metro más cercana y, desde allí, caminar cinco minutos. Al final del paseo, los visitantes pueden hacer una foto del grupo y mandar una postal con una vista de la ciudad cosmopolita a sus amigos o familiares.This weekend the city is offering a free guided walk through the historic centre. The route starts at the main square, continues along the principal pedestrian street and ends at the city’s oldest palace. During the walk, the guide explains the history of each monument and of the most important statues.
To take part, tourists should go to the tourist office one hour before the start, consult a map of the area and reserve their spot. It’s possible to take a taxi to the nearest metro entrance and then walk five minutes from there. At the end of the walk, visitors can take a group photo and send a postcard with a view of the cosmopolitan city to their friends or family.
-
¿Qué lugares visita el paseo guiado por la ciudad?
(Which places does the guided walk visit in the city?)
-
¿Qué tienen que hacer los turistas antes del inicio del paseo?
(What do tourists have to do before the walk starts?)
-
¿Cómo pueden llegar los turistas desde lejos hasta el punto de encuentro?
(How can tourists get from far away to the meeting point?)
-
En tu opinión, ¿qué te gusta más visitar en una ciudad nueva y por qué?
(In your opinion, what do you most like to visit in a new city and why?)
Exercise 2: Rédiger de la correspondance
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Email: You receive an email from your Spanish friend who lives in Seville and suggests a tourist plan; reply to ask for more practical information and to confirm what you want to do.
Hola,
ya sé que vienes a Sevilla el próximo mes. Tengo libre el sábado y el domingo y puedo ser tu guía.
El sábado podemos ir al centro histórico, ver la Catedral y subir a la Giralda. Después paseamos por el barrio de Santa Cruz y comemos en un mercado local. El domingo podemos ir al Parque de María Luisa y a la Plaza de España. También podemos hacer muchas fotos.
¿Qué te parece? ¿Por qué quieres visitar Sevilla ahora?
Un abrazo,
Ana
Hi,
I know you’re coming to Seville next month. I’m free on Saturday and Sunday and I can be your guide.
On Saturday we can go to the historic centre, see the Cathedral and climb the Giralda. Afterwards we can walk through the Santa Cruz neighborhood and have lunch at a local market. On Sunday we can visit the María Luisa Park and the Plaza de España. We can also take lots of photos.
What do you think? Why do you want to visit Seville now?
Hugs,
Ana
Understand the text:
-
¿Qué lugares propone Ana para el sábado y qué actividades quiere hacer allí?
(What places does Ana suggest for Saturday and what activities does she propose there?)
-
¿Qué plan propone Ana para el domingo y qué pregunta hace al final del correo?
(What plan does Ana suggest for Sunday and what question does she ask at the end of the email?)
Useful phrases:
-
Muchas gracias por tu email,
(Thank you very much for your email,)
-
Quiero visitar Sevilla porque…
(I want to visit Seville because…)
-
¿Por qué…?
(Why…?)
muchas gracias por tu email y por ser mi guía. Me parece un plan perfecto.
Quiero visitar Sevilla porque muchos amigos dicen que es una ciudad muy bonita y porque me interesa la historia. El sábado quiero ver la Catedral y la Giralda, y pasear por el barrio de Santa Cruz. El domingo me gusta la idea del Parque de María Luisa y la Plaza de España.
¿Me puedes decir por qué mercado local prefieres ir a comer y a qué hora nos vemos el sábado?
Un abrazo,
[Tu nombre]
Hi Ana,
thank you very much for your email and for offering to be my guide. The plan sounds perfect.
I want to visit Seville because many friends say it’s a very beautiful city and because I’m interested in history. On Saturday I’d like to see the Cathedral and the Giralda, and walk around the Santa Cruz neighborhood. On Sunday I like the idea of visiting María Luisa Park and the Plaza de España.
Could you tell me which local market you’d prefer for lunch and what time we should meet on Saturday?
Hugs,
[Your name]
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. ¿___ te has perdido en el centro histórico si has consultado el mapa varias veces?
(___ did you get lost in the historic center if you had consulted the map several times?)2. Me he perdido ___ he mirado mal el plano de metro y he caminado en la dirección contraria.
(I got lost ___ I misread the subway map and walked in the opposite direction.)3. Después, ___ caminado hasta la plaza mayor y ___ visitado un museo nacional muy interesante.
(Later, ___ walked to the main square and ___ visited a very interesting national museum.)4. Al final del día ___ visitado el mercado local ___ queremos comprar recuerdos para nuestros amigos.
(At the end of the day ___ visited the local market ___ we wanted to buy souvenirs for our friends.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Estás en la oficina de turismo de Madrid. Quieres información sobre *el centro histórico* para esta tarde. Pide información al empleado. (Usa: el centro histórico, un mapa, por la tarde)
(You are at the Madrid tourist office. You want information about *the historic center* for this afternoon. Ask the staff for information. (Use: the historic center, a map, this afternoon))Quiero visitar
(I want to visit ...)Example:
Quiero visitar el centro histórico esta tarde. ¿Tiene un mapa y alguna recomendación para un paseo corto?
(I want to visit the historic center this afternoon. Do you have a map and any recommendations for a short walk?)2. Estás con unos compañeros de trabajo en Barcelona. Queréis ver *la plaza mayor* y tomar algo cerca. Pregunta a una persona local dónde está y cómo llegar. (Usa: la plaza mayor, cerca de aquí, ir a pie)
(You are with some coworkers in Barcelona. You want to see *the main square* and have a drink nearby. Ask a local where it is and how to get there. (Use: the main square, near here, go on foot))Perdone, la plaza
(Excuse me, the square ...)Example:
Perdone, la plaza mayor, ¿está cerca de aquí? ¿Podemos ir a pie desde esta calle?
(Excuse me, the main square — is it near here? Can we walk there from this street?)3. Vas solo por la ciudad y necesitas ir rápido al hotel para una reunión online. Decides *coger un taxi*. Pide un taxi en la recepción del hotel o por teléfono. (Usa: coger un taxi, llegar rápido, la dirección del hotel)
(You are alone in the city and need to get to the hotel quickly for an online meeting. You decide to *take a taxi*. Request a taxi at the hotel reception or by phone. (Use: take a taxi, arrive quickly, the hotel address))Necesito coger
(I need to take ...)Example:
Necesito coger un taxi para ir al hotel muy rápido. La dirección del hotel es Calle Mayor 25, ¿puede llamar a un taxi, por favor?
(I need to take a taxi to get to the hotel quickly. The hotel address is Calle Mayor 25 — could you call a taxi, please?)4. Estás en el *museo nacional* con una amiga. Queréis *ver una exposición* sobre arte moderno esta mañana. Pregunta en la taquilla y explica qué queréis hacer. (Usa: el museo nacional, ver una exposición, esta mañana)
(You are at the *national museum* with a friend. You want to *see an exhibition* about modern art this morning. Ask at the ticket desk and explain what you want to do. (Use: the national museum, see an exhibition, this morning))Buenos días, queremos
(Good morning, we want ...)Example:
Buenos días, queremos ver una exposición de arte moderno en el museo nacional esta mañana. ¿Dónde está la exposición y cuánto cuesta la entrada?
(Good morning, we'd like to see a modern art exhibition at the national museum this morning. Where is the exhibition and how much is the admission?)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 6 to 8 sentences describing an ideal day as a tourist in a city you like, explaining which places you visit and why.
Useful expressions:
Me gusta visitar... porque... / Normalmente empiezo el día en... / Después puedo ir a... para... / Termino el día paseando por...
Ejercicio 7: Conversation exercise
Instrucción:
- Describe lo que este turista está haciendo en las fotos. (Describe what this tourist is doing in the pictures.)
- Imagina un diálogo entre el turista y el personal de la oficina de turismo. (Imagine a dialogue between the tourist and the tourist office's staff.)
- ¿Todavía envías postales de tus vacaciones? ¿A quién las envías? (Do you still send postcards from your holidays? To whom do you send them?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
La mujer toma un taxi. The woman takes a taxi. |
|
Consulté las indicaciones en el mapa. I looked up the directions on the map. |
|
¿Me puede decir cómo llegar al monumento? Can you tell me how to get to the monument? |
|
¿Tienes descuento para estudiantes? Do you have a student discount? |
|
Uso mi teléfono para llegar al museo. I use my phone to navigate to the museum. |
|
¿Puedes hacerme una foto? Can you take a picture of me? |
|
Tengo que enviar una postal a mi familia. I have to send a postcard to my family. |
| ... |