Einen privaten Lehrer buchen
Übe das Sprechen

1. Wortschatz (15)

Die Bibliothek

Die Bibliothek Anzeigen

Die Bibliothek Anzeigen

Die Zeitschrift

Die Zeitschrift Anzeigen

Die Zeitschrift Anzeigen

Die Geschichte

Die Geschichte Anzeigen

Die Geschichte Anzeigen

Das Wörterbuch

Das Wörterbuch Anzeigen

Das Wörterbuch Anzeigen

Der Roman

Der Roman Anzeigen

Der Roman Anzeigen

Der Krimi

Der Krimi Anzeigen

Der Krimi Anzeigen

Der Comic

Der Comic Anzeigen

Der Comic Anzeigen

Der Autor

Der Autor Anzeigen

Der Autor Anzeigen

Die Recherche

Die Recherche Anzeigen

Die Recherche Anzeigen

Ausleihen

Ausleihen Anzeigen

Ausleihen Anzeigen

Sich interessieren

Sich interessieren Anzeigen

Sich interessieren Anzeigen

Interessant

Interessant Anzeigen

Interessant Anzeigen

Spannend

Spannend Anzeigen

Spannend Anzeigen

Langweilig

Langweilig Anzeigen

Langweilig Anzeigen

Klassisch

Klassisch Anzeigen

Klassisch Anzeigen

3. Übungen

Übung 1: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

E-Mail: Sie bekommen eine E-Mail von der Stadtbibliothek. Sie haben online eine Anmeldung als neues Mitglied angefangen und nach einem Roman gefragt. Antworten Sie auf die E-Mail.


Betreff: Ihre Anmeldung in der Stadtbibliothek und Buch-Anfrage

Sehr geehrte Frau Müller,

vielen Dank für Ihre Online-Anmeldung bei der Stadtbibliothek Berlin. Wir freuen uns, dass Sie sich für unsere Bibliothek interessieren.

Sie haben geschrieben, dass Sie gerne einen spannenden Roman auf Deutsch lesen möchten. Außerdem haben Sie nach einem Buch von dem Autor Ferdinand von Schirach gefragt.

Hier unsere Information:

  • Wir haben mehrere Romane von Ferdinand von Schirach. Sie finden sie im 1. Stock, Bereich „Krimi und Recht“.
  • Für die erste Ausleihe brauchen wir noch Ihre Unterschrift und Ihren Ausweis.
  • Sie können maximal 10 Bücher für 4 Wochen ausleihen.

Bitte kommen Sie mit Ihrem Ausweis an die Information im Erdgeschoss. Dort bekommen Sie Ihre Bibliothekskarte. Wenn Sie möchten, würden wir Ihnen auch ein einfaches Wörterbuch empfehlen. Das hilft beim Lesen der Romane.

Wir hätten noch zwei Fragen an Sie:

  • Welches Genre finden Sie interessant: eher klassisch (z.B. Goethe) oder lieber moderne Krimis?
  • Wann wären Sie ungefähr in der Bibliothek? Dann können wir die Bücher für Sie vorbereiten.

Mit freundlichen Grüßen
Sabine Keller
Stadtbibliothek Berlin


Betreff: Ihre Anmeldung in der Stadtbibliothek und Buch-Anfrage

Sehr geehrte Frau Müller,

vielen Dank für Ihre Online-Anmeldung bei der Stadtbibliothek Berlin. Wir freuen uns, dass Sie sich für unsere Bibliothek interessieren.

Sie haben geschrieben, dass Sie gerne einen spannenden Roman auf Deutsch lesen möchten. Außerdem haben Sie nach einem Buch von dem Autor Ferdinand von Schirach gefragt.

Hier unsere Informationen:

  • Wir haben mehrere Romane von Ferdinand von Schirach. Sie finden sie im 1. Stock, Bereich „Krimi und Recht“.
  • Für die erste Ausleihe brauchen wir noch Ihre Unterschrift und Ihren Ausweis.
  • Sie können maximal 10 Bücher für 4 Wochen ausleihen.

Bitte kommen Sie mit Ihrem Ausweis an die Information im Erdgeschoss. Dort bekommen Sie Ihre Bibliothekskarte. Wenn Sie möchten, würden wir Ihnen auch ein einfaches Wörterbuch empfehlen. Das hilft beim Lesen der Romane.

Wir hätten noch zwei Fragen an Sie:

  • Welches Genre finden Sie interessant: eher klassisch (z. B. Goethe) oder lieber moderne Krimis?
  • Wann wären Sie ungefähr in der Bibliothek? Dann können wir die Bücher für Sie vorbereiten.

Mit freundlichen Grüßen
Sabine Keller
Stadtbibliothek Berlin


Verstehe den Text:

  1. Was muss Frau Müller mitbringen, bevor sie das erste Mal Bücher ausleihen kann?

  2. Welche zwei Fragen stellt Frau Keller am Ende der E-Mail an Frau Müller?

Nützliche Redewendungen:

  1. vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich möchte gern …

  2. am liebsten lese ich …

  3. ich komme am … gegen … Uhr in die Bibliothek.

Sehr geehrte Frau Keller,

vielen Dank für Ihre E-Mail und die Information zur Anmeldung.

Ich interessiere mich besonders für moderne Krimis von Ferdinand von Schirach. Klassische Literatur wie Goethe ist auch interessant, aber im Moment möchte ich lieber einen spannenden Krimi lesen. Ein einfaches Wörterbuch würde mir auch helfen, das würde ich gern ausleihen.

Ich komme am Freitag gegen 16 Uhr in die Bibliothek und bringe meinen Ausweis mit. Es wäre sehr nett, wenn Sie einen Roman von Ferdinand von Schirach für mich vorbereiten könnten.

Mit freundlichen Grüßen
Anna Müller

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Wenn ich mehr Zeit _______, würde ich gern im Wörterbuch nach neuen Autoren suchen.


2. Könnten Sie mir bitte sagen, ob man in dieser Bibliothek auch Krimis ________ kann?


3. Ich wäre sehr interessiert an einem Roman, der spannend und nicht langweilig _______.


4. Wenn ich den Comic früher _______ hätte, hätte ich die Geschichte besser verstanden.


Übung 3: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 4: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

  1. Sie sind neu in der Stadt und möchten einen Bibliotheksausweis beantragen. Was sagen Sie an der Information?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie suchen ein bestimmtes Buch, kennen aber nur den Autor oder die Autorin. Wie fragen Sie an der Ausleihtheke danach?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Beschreiben Sie kurz ein Buch, ein Märchen oder ein Gedicht, das Sie gelesen haben. Worum geht es und wie fanden Sie es?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Sie brauchen für die Arbeit Informationen zu einem Thema. Wie erklären Sie in der Bibliothek, was Sie suchen, und welche Hilfe erwarten Sie?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 5: Schreibübung

Anleitung: Schreiben Sie 5 oder 6 Sätze über eine Bibliothek, die Sie kennen, oder über eine Bibliothek, in der Sie gern Mitglied wären.

Nützliche Ausdrücke:

Ich interessiere mich für … / In der Bibliothek kann man … / Ich würde gern … ausleihen. / Für meine Arbeit brauche ich …

Übung 6: Gesprächsübung

Anleitung:

  1. Sie suchen ein Buch und rufen in der Bibliothek an, um zu fragen, ob sie es haben, und sie sagen ja. Stellen Sie sich den Dialog mit dem Bibliotheksmitarbeiter vor. (Sie suchen ein Buch und rufen in der Bibliothek an, um zu fragen, ob es verfügbar ist, und sie sagen Ja. Stellen Sie sich den Dialog mit der Bibliotheksmitarbeiterin beziehungsweise dem Bibliotheksmitarbeiter vor.)
  2. Beschreibe ein Buch, das du kürzlich gelesen hast und das dir gefallen hat. (Beschreibe ein Buch, das du kürzlich gelesen hast und das dir gefallen hat.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Hallo, ich suche ein Buch. Haben Sie The Great Journey verfügbar?

Super, danke! Können Sie es bitte für mich reservieren?

Um wie viel Uhr kann ich es abholen?

Brauche ich meine Bibliothekskarte, um es abzuholen?

Ich mochte die Hauptfigur, weil sie mutig und interessant war.

Das Buch hatte eine Mischung aus Abenteuer und Emotionen, die mir gefallen hat.

Ich habe beim Lesen viele neue Dinge gelernt.

...