A1.34: Sprzęt AGD

Appareils ménagers

Poznaj słownictwo dotyczące urządzeń domowych, takich jak l'aspirateur (odkurzacz), la machine à laver (pralka) i le micro-ondes (mikrofalówka), oraz zaawansowane użycie zaimków y i en w praktycznych zdaniach.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (16)

 Ranger (sprzątać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Ranger

Pokaż

Sprzątać Pokaż

 Propre: czysty (French)

Propre

Pokaż

Czysty Pokaż

 Le frigo: lodówka (French)

Le frigo

Pokaż

Lodówka Pokaż

 La télévision: telewizor (French)

La télévision

Pokaż

Telewizor Pokaż

 La radio: radio (French)

La radio

Pokaż

Radio Pokaż

 Le lave-vaisselle: zmywarka (French)

Le lave-vaisselle

Pokaż

Zmywarka Pokaż

 L'aspirateur: odkurzacz (French)

L'aspirateur

Pokaż

Odkurzacz Pokaż

 Le four: Piekarnik (French)

Le four

Pokaż

Piekarnik Pokaż

 Le micro-ondes: mikrofalówka (French)

Le micro-ondes

Pokaż

Mikrofalówka Pokaż

 La machine à laver: pralka (French)

La machine à laver

Pokaż

Pralka Pokaż

 Faire (robić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Faire

Pokaż

Robić Pokaż

 Nettoyer (czyścić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Nettoyer

Pokaż

Czyścić Pokaż

 Apporter (przynosić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Apporter

Pokaż

Przynosić Pokaż

 Étendre le linge: Rozwiesić pranie (French)

Étendre le linge

Pokaż

Rozwiesić pranie Pokaż

 Faire une machine: robić pranie (French)

Faire une machine

Pokaż

Robić pranie Pokaż

 Passer l'aspirateur : odkurzać (French)

Passer l'aspirateur

Pokaż

Odkurzać Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
? | n'est-ce pas | le salon, | l'aspirateur dans | Tu passes
Tu passes l'aspirateur dans le salon, n'est-ce pas ?
(Odkurzasz salon, prawda?)
2.
dîner. | après le | Je range | la table
Je range la table après le dîner.
(Sprzątam stół po obiedzie.)
3.
a du | linge à | le jardin. | étendre dans | Il y
Il y a du linge à étendre dans le jardin.
(Na zewnątrz jest pranie do rozwieszenia.)
4.
laver. | Aujourd'hui, je | machine à | fais une
Aujourd'hui, je fais une machine à laver.
(Dzisiaj robię pranie.)
5.
le repas | Tu utilises | ? | pour réchauffer | le micro-ondes
Tu utilises le micro-ondes pour réchauffer le repas ?
(Czy używasz mikrofalówki do podgrzewania posiłku?)
6.
poussière chaque | semaine. | Nous passons | enlever la | l'aspirateur pour
Nous passons l'aspirateur pour enlever la poussière chaque semaine.
(Co tydzień odkurzamy, aby usunąć kurz.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Je passe l'aspirateur dans le salon tous les matins. (Odkurzam salon każdego ranka.)
Je fais la machine le samedi après-midi. (Robię pranie w sobotnie popołudnie.)
Je vais au frigo pour prendre de l'eau fraîche. (Idę do lodówki żeby wziąć świeżą wodę.)
Tu ranges la cuisine après avoir fini de cuisiner. (Sprzątasz kuchnię po skończeniu gotowania.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Sklasyfikuj następujące słowa według tego, czy są używane w kuchni, czy do sprzątania i rozrywki.

Appareils de cuisine

Appareils de nettoyage et de divertissement

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Le frigo


Lodówka

2

Passer l'aspirateur


Odkurzać

3

Le lave-vaisselle


Zmywarka

4

L'aspirateur


Odkurzacz

5

Étendre le linge


Rozwiesić pranie

Exercice 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instruction:

  1. Nazwij każde urządzenie i jeśli możesz, powiedz, do czego jest używane. (Nazwij każde urządzenie i, jeśli możesz, do czego jest używane.)
  2. Które z tych urządzeń zazwyczaj używasz? (Powiedz, których z tych urządzeń zwykle używasz.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Il y a un four dans la cuisine.

W kuchni jest piekarnik.

Il y a un grand réfrigérateur dans la cuisine.

W kuchni jest duża lodówka.

L'aspirateur est utilisé pour nettoyer.

Odkurzacz jest używany do sprzątania.

Vous allumez le radiateur quand il fait froid.

Włączasz grzejnik, gdy jest zimno.

J'utilise le sèche-linge pour sécher mes vêtements plus rapidement.

Używam suszarki, aby szybciej wysuszyć ubrania.

Vous pouvez mettre vos vêtements dans l'armoire.

Możesz włożyć swoje ubrania do szafy.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je ___ la radio dans le salon.

(Ja ___ radio do salonu.)

2. Tu ___ le journal dans la cuisine.

(Ty ___ gazetę do kuchni.)

3. Il ___ les assiettes au lave-vaisselle.

(On ___ talerze do zmywarki.)

4. Nous ___ le micro-ondes dans la cuisine.

(My ___ mikrofalówkę do kuchni.)

Ćwiczenie 8: Na co dzień z urządzeniami domowymi

Instrukcja:

Ce matin, je (Passer - Présent) l'aspirateur dans le salon. Mon mari (Apporter - Présent) le panier de linge à la machine à laver. Pendant que la machine (Fonctionner - Présent) , nous (Ranger - Présent) les assiettes dans le lave-vaisselle. Ensuite, tu (Étendre - Présent) le linge sur le balcon. Après, nous (Aller - Présent) au frigo pour prendre une boisson fraîche.


Dziś rano odkurzam salon. Mój mąż niosę kosz z praniem do pralki. Podczas gdy pralka działa , my układamy talerze w zmywarce. Następnie ty rozwieszasz pranie na balkonie. Potem idziemy do lodówki po zimny napój.

Tabele czasowników

Passer - Odkurzać

Présent

  • je passe
  • tu passes
  • il/elle/on passe
  • nous passons
  • vous passez
  • ils/elles passent

Apporter - Nieść

Présent

  • j'apporte
  • tu apportes
  • il/elle/on apporte
  • nous apportons
  • vous apportez
  • ils/elles apportent

Fonctionner - Działać

Présent

  • je fonctionne
  • tu fonctionnes
  • il/elle/on fonctionne
  • nous fonctionnons
  • vous fonctionnez
  • ils/elles fonctionnent

Ranger - Układać

Présent

  • je range
  • tu ranges
  • il/elle/on range
  • nous rangeons
  • vous rangez
  • ils/elles rangent

Étendre - Rozwieszać

Présent

  • j'étends
  • tu étends
  • il/elle/on étend
  • nous étendons
  • vous étendez
  • ils/elles étendent

Aller - Iść

Présent

  • je vais
  • tu vas
  • il/elle/on va
  • nous allons
  • vous allez
  • ils/elles vont

Ćwiczenie 9: Les pronoms compléments de lieu: "y" et "en"

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Zaimek dopełnieniowy miejsca: "y" i "en"

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

en, y

1.
Il passe l’aspirateur dans le salon. Il ... passe tous les dimanches.
(Odkurza salon. Robi to w każdą niedzielę.)
2.
Je nettoie la cuisine après le dîner. J’... nettoie aussi les fenêtres.
(Sprzątam kuchnię po obiedzie. Tam też myję okna.)
3.
Il y a une assiette sur la table. Il ... en a une.
(Na stole jest talerz. Jest jeden.)
4.
Tu apportes du pain de la boulangerie? J'... apportes deux baguettes.
(Przynosisz chleb z piekarni? Przynoszę dwie bagietki.)
5.
Vous faites une machine de linge? Nous ... faisons une chaque semaine.
(Robisz pranie? My robimy je co tydzień.)
6.
Il a mis la vaisselle dans le lave-vaisselle. Il ... met souvent les assiettes après le dîner.
(Włożył naczynia do zmywarki. Często wkłada tam talerze po obiedzie.)
7.
Il y a du pain dans le four. J'... veux un morceau.
(W piekarniku jest chleb. Chcę kawałek.)
8.
Tu as mis la télé à fond. Tu ... mets la télé trop fort!
(Włączyłeś telewizor na pełen regulator. Włączasz telewizor za głośno!)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.34.2 Grammaire

Les pronoms compléments de lieu: "y" et "en"

Zaimek dopełnieniowy miejsca: "y" i "en"


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Apporter przynosić

Present

Francuski Polski
(je/j') j'apporte ja przynoszę
tu apportes ty przynosisz
il/elle/on apporte il/elle/on przynosi
nous apportons przynosimy
vous apportez wy przynosicie
ils/elles apportent oni/one przynoszą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Sprzęty domowe - przegląd lekcji

W tej lekcji uczysz się podstawowych nazw sprzętów domowych po francusku oraz jak mówić o codziennych czynnościach z nimi związanych. Tematyka skupia się na urządzeniach kuchennych i do sprzątania, takich jak le four (piec), le frigo (lodówka), l'aspirateur (odkurzacz) czy la machine à laver (pralka). Poznasz też proste zdania opisujące ich użycie, np. Je passe l'aspirateur dans le salon lub Je fais la machine le samedi après-midi.

Zaawansowanie i zakres tematyczny

Materiał jest przeznaczony dla poziomu A1, czyli dla osób rozpoczynających naukę języka francuskiego. Skupiamy się na mówieniu o sprzętach oraz czynnościach domowych, ćwicząc zarówno słownictwo, jak i podstawowe czasowniki w czasie teraźniejszym.

Przykładowe wyrażenia i słownictwo

  • Appareils de cuisine: le four, le frigo, le lave-vaisselle, le micro-ondes
  • Appareils de nettoyage et divertissement: l'aspirateur, la machine à laver, la télévision, la radio
  • Podstawowe czasowniki: passer (odkurzać), ranger (sprzątać), faire (robić - np. pranie), utiliser (używać), apporter (przynosić)

Struktura zdań i przykłady

Stosujemy tu popularne konstrukcje opisujące gdzie i kiedy wykonujemy czynności związane z urządzeniami: Je passe l'aspirateur dans le salon tous les matins. lub Tu ranges la cuisine après avoir fini de cuisiner. Warto zwrócić uwagę na użycie przyimków miejsca, które pozwalają dokładnie określić lokalizację czynności.

Ważne informacje o różnicach językowych

W języku polskim zdania tego typu również często zaczynają się od podmiotu, ale konstrukcje z zaimkami dopełnieniowymi miejsca jak francuskie y i en nie mają bezpośredniego odpowiednika. Zamiast nich używamy najczęściej zaimków wskazujących lub powtarzamy rzeczownik. Przykładowo, francuskie Tu y vas to po polsku „Idziesz tam”.

Przydatne zwroty do nauki i porównań:

  • Passer l'aspirateur – odkurzać
  • Faire la machine – robić pranie
  • Ranger la cuisine – sprzątać kuchnię
  • Utiliser le micro-ondes – używać mikrofalówki
  • Où est l'aspirateur ? – Gdzie jest odkurzacz?

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏