A1.34: Electrodomésticos

Appareils ménagers

Esta lección presenta vocabulario esencial sobre los appareils ménagers como "l'aspirateur" (aspiradora), "la machine à laver" (lavadora) y "le micro-ondes" (microondas), junto con los pronoms compléments de lieu "y" y "en" para hablar de tareas domésticas cotidianas.

Materiales de escucha y lectura

Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.

Vocabulario (16)

 Ranger (guardar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Ranger

Mostrar

Guardar Mostrar

 Propre: Limpio (French)

Propre

Mostrar

Limpio Mostrar

 Le frigo: El frigorífico (French)

Le frigo

Mostrar

El frigorífico Mostrar

 La télévision: la televisión (French)

La télévision

Mostrar

La televisión Mostrar

 La radio: La radio (French)

La radio

Mostrar

La radio Mostrar

 Le lave-vaisselle: El lavavajillas (French)

Le lave-vaisselle

Mostrar

El lavavajillas Mostrar

 L'aspirateur: el aspirador (French)

L'aspirateur

Mostrar

El aspirador Mostrar

 Le four: El horno (French)

Le four

Mostrar

El horno Mostrar

 Le micro-ondes: El microondas (French)

Le micro-ondes

Mostrar

El microondas Mostrar

 La machine à laver: la lavadora (French)

La machine à laver

Mostrar

La lavadora Mostrar

 Nettoyer (limpiar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Nettoyer

Mostrar

Limpiar Mostrar

 Apporter (traer) - Conjugación de verbos y ejercicios

Apporter

Mostrar

Traer Mostrar

 Étendre le linge: Tender la ropa (French)

Étendre le linge

Mostrar

Tender la ropa Mostrar

 Faire une machine: Hacer una lavadora (French)

Faire une machine

Mostrar

Hacer una lavadora Mostrar

 Passer l'aspirateur : pasar la aspiradora (French)

Passer l'aspirateur

Mostrar

Pasar la aspiradora Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
? | Tu passes | le salon, | n'est-ce pas | l'aspirateur dans
Tu passes l'aspirateur dans le salon, n'est-ce pas ?
(¿Pasas la aspiradora en la sala, verdad?)
2.
après le | la table | dîner. | Je range
Je range la table après le dîner.
(Recojo la mesa después de la cena.)
3.
étendre dans | le jardin. | linge à | a du | Il y
Il y a du linge à étendre dans le jardin.
(Hay ropa para tender en el jardín.)
4.
machine à | laver. | Aujourd'hui, je | fais une
Aujourd'hui, je fais une machine à laver.
(Hoy pongo una lavadora.)
5.
pour réchauffer | Tu utilises | ? | le repas | le micro-ondes
Tu utilises le micro-ondes pour réchauffer le repas ?
(¿Usas el microondas para calentar la comida?)
6.
poussière chaque | enlever la | Nous passons | semaine. | l'aspirateur pour
Nous passons l'aspirateur pour enlever la poussière chaque semaine.
(Pasamos la aspiradora para quitar el polvo cada semana.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Je passe l'aspirateur dans le salon tous les matins. (Paso la aspiradora en el salón todas las mañanas.)
Je fais la machine le samedi après-midi. (Hago la colada el sábado por la tarde.)
Je vais au frigo pour prendre de l'eau fraîche. (Voy a la nevera para tomar agua fresca.)
Tu ranges la cuisine après avoir fini de cuisiner. (Recoges la cocina después de haber terminado de cocinar.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Clasifica las siguientes palabras según si se usan en cocina o para la limpieza y el entretenimiento.

Appareils de cuisine

Appareils de nettoyage et de divertissement

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Le frigo


El frigorífico

2

Passer l'aspirateur


Pasar la aspiradora

3

Le lave-vaisselle


El lavavajillas

4

L'aspirateur


El aspirador

5

Étendre le linge


Tender la ropa

Exercice 5: Ejercicio de conversación

Instruction:

  1. Nombra cada dispositivo y si puedes para qué se utiliza. (Nombra cada dispositivo y si puedes para qué se utiliza.)
  2. Indica cuáles de esos dispositivos usas habitualmente. (Di cuáles de esos dispositivos sueles usar.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Il y a un four dans la cuisine.

Hay un horno en la cocina.

Il y a un grand réfrigérateur dans la cuisine.

Hay una nevera grande en la cocina.

L'aspirateur est utilisé pour nettoyer.

La aspiradora se usa para limpiar.

Vous allumez le radiateur quand il fait froid.

Enciendes el radiador cuando hace frío.

J'utilise le sèche-linge pour sécher mes vêtements plus rapidement.

Uso la secadora para secar mi ropa más rápido.

Vous pouvez mettre vos vêtements dans l'armoire.

Puedes poner tu ropa en el armario.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Je ___ la radio dans le salon.

(Yo ___ la radio al salón.)

2. Tu ___ le journal dans la cuisine.

(Tú ___ el periódico a la cocina.)

3. Il ___ les assiettes au lave-vaisselle.

(Él ___ los platos al lavavajillas.)

4. Nous ___ le micro-ondes dans la cuisine.

(Nosotros ___ el microondas a la cocina.)

Ejercicio 8: En el día a día con los electrodomésticos

Instrucción:

Ce matin, je (Passer - Présent) l'aspirateur dans le salon. Mon mari (Apporter - Présent) le panier de linge à la machine à laver. Pendant que la machine (Fonctionner - Présent) , nous (Ranger - Présent) les assiettes dans le lave-vaisselle. Ensuite, tu (Étendre - Présent) le linge sur le balcon. Après, nous (Aller - Présent) au frigo pour prendre une boisson fraîche.


Esta mañana, yo paso la aspiradora en la sala. Mi esposo lleva la canasta de ropa a la lavadora. Mientras la máquina funciona , nosotros guardamos los platos en el lavavajillas. Luego, tú tiendes la ropa en el balcón. Después, vamos al refrigerador para tomar una bebida fresca.

Tablas de verbos

Passer - Pasar

Présent

  • je passe
  • tu passes
  • il/elle/on passe
  • nous passons
  • vous passez
  • ils/elles passent

Apporter - Llevar

Présent

  • j'apporte
  • tu apportes
  • il/elle/on apporte
  • nous apportons
  • vous apportez
  • ils/elles apportent

Fonctionner - Funcionar

Présent

  • je fonctionne
  • tu fonctionnes
  • il/elle/on fonctionne
  • nous fonctionnons
  • vous fonctionnez
  • ils/elles fonctionnent

Ranger - Guardar

Présent

  • je range
  • tu ranges
  • il/elle/on range
  • nous rangeons
  • vous rangez
  • ils/elles rangent

Étendre - Tender

Présent

  • j'étends
  • tu étends
  • il/elle/on étend
  • nous étendons
  • vous étendez
  • ils/elles étendent

Aller - Ir

Présent

  • je vais
  • tu vas
  • il/elle/on va
  • nous allons
  • vous allez
  • ils/elles vont

Ejercicio 9: Les pronoms compléments de lieu: "y" et "en"

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Los pronombres complementos de lugar: "y" y "en"

Mostrar traducción Mostrar respuestas

en, y

1.
Il passe l’aspirateur dans le salon. Il ... passe tous les dimanches.
(Pasa la aspiradora en el salón. La pasa todos los domingos.)
2.
Je nettoie la cuisine après le dîner. J’... nettoie aussi les fenêtres.
(Limpio la cocina después de la cena. También limpio las ventanas allí.)
3.
Il y a une assiette sur la table. Il ... en a une.
(Hay un plato sobre la mesa. Hay uno.)
4.
Tu apportes du pain de la boulangerie? J'... apportes deux baguettes.
(¿Traes pan de la panadería? Yo traigo dos barras.)
5.
Vous faites une machine de linge? Nous ... faisons une chaque semaine.
(¿Hacéis una colada? Nosotros hacemos una cada semana.)
6.
Il a mis la vaisselle dans le lave-vaisselle. Il ... met souvent les assiettes après le dîner.
(Él ha puesto la vajilla en el lavavajillas. A menudo pone ahí los platos después de la cena.)
7.
Il y a du pain dans le four. J'... veux un morceau.
(Hay pan en el horno. Quiero un trozo.)
8.
Tu as mis la télé à fond. Tu ... mets la télé trop fort!
(Has puesto la tele a todo volumen. ¡La pones muy alta!)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

A1.34.2 Grammaire

Les pronoms compléments de lieu: "y" et "en"

Los pronombres complementos de lugar: "y" y "en"


Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Apporter traer

Present

Francés Español
(je/j') j'apporte yo traigo
tu apportes tú traes
il/elle/on apporte él/ella/uno trae
nous apportons nosotros traemos
vous apportez usted trae
ils/elles apportent ellos/ellas traen

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Electrodomésticos: vocabulario y expresiones en francés

En esta lección de nivel A1, aprenderás vocabulario esencial relacionado con los electrodomésticos del hogar, así como expresiones y gramática básica para describir actividades cotidianas que incluyen su uso. El tema principal gira en torno a las tareas domésticas y los aparatos que facilitan estas labores, integrando también el uso de los pronombres complementos de lugar "y" y "en" para referirse a lugares y cantidades.

Vocabulario clave de electrodomésticos

Se clasifican en dos grupos principales:

  • Electrodomésticos de cocina: le four, le frigo, le lave-vaisselle, le micro-ondes
  • Electrodomésticos para limpieza y entretenimiento: l'aspirateur, la machine à laver, la télévision, la radio

Expresiones y acciones comunes

Algunos ejemplos cotidianos con su traducción para practicar:

  • Je passe l'aspirateur dans le salon tous les matins. – Paso la aspiradora en el salón todas las mañanas.
  • Je fais la machine le samedi après-midi. – Pongo la lavadora el sábado por la tarde.
  • Je vais au frigo pour prendre de l'eau fraîche. – Voy al frigorífico para coger agua fresca.
  • Tu ranges la cuisine après avoir fini de cuisiner. – Ordenas la cocina después de cocinar.

Gramática: pronombres y y en

Estos pronombres son muy utilizados para reemplazar lugares o cantidades en frases:

  • "Y" reemplaza expresiones de lugar introducidas por preposiciones como à, dans, chez.
  • "En" reemplaza expresiones que indican cantidad, normalmente introducidas por de.

Ejemplo: Tu vas à la cuisine? – Oui, j'y vais.

Diálogos prácticos para ampliar el aprendizaje

Se incluyen conversaciones para dialogar y practicar:

  • Quels appareils utilises-tu dans la cuisine ?
    J'utilise souvent le four et le micro-ondes.
  • Où est l'aspirateur ?
    Il est dans le placard à côté de la porte.
  • Comment utiliser ce lave-vaisselle ?
    Tu dois y mettre la vaisselle avant de le démarrer.
  • Qui va utiliser l'aspirateur aujourd'hui ?
    Je vais m'en occuper après le déjeuner.

Diferencias relevantes entre el español y el francés

En francés, el uso de los pronombres y y en es común y puede traducirse literalmente en algunas ocasiones, pero en español no siempre existe un equivalente directo tan generalizado. Por ejemplo, en español tendemos a repetir el lugar o usar preposiciones específicas, mientras que en francés se reemplaza con estos pronombres para evitar repeticiones.

Además, muchos electrodomésticos en francés se nombran de forma diferente a su equivalente en español: la machine à laver es la lavadora, le four el horno, y le micro-ondes el microondas. Es útil memorizar estas palabras en contexto.

Vocabulario útil con equivalentes en español

  • l'aspirateur – aspiradora
  • la machine à laver – lavadora
  • le lave-vaisselle – lavavajillas
  • le frigo – frigorífico
  • le micro-ondes – microondas

Este resumen te preparará para comprender los ejercicios y diálogos de la lección completa. ¡Ánimo con tu aprendizaje del francés en el contexto doméstico!

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏