In dieser Lektion lernst du wichtige Begriffe zur Parodontose-Behandlung, wie "supragingivaal tandsteen" (Zahnstein über dem Zahnfleisch) und "parodontale curette" (Instrument zum Reinigen der Zahnwurzel). Außerdem erfährst du, wie man mit "interdentale ragers" (zwischen den Zähnen Bürsten) und "mondspoelingen met Chloorhexidine" die Mundhygiene nach der Behandlung verbessert.
1. Zuhören und Lesen
Beginnen Sie diese Klasse, indem Sie die Audioaufnahme anhören und die entsprechenden Übungen erledigen.
Zahnmedizin 10.1 Aktivität
Behandlung von Parodontitis
Ein besorgter Patient entdeckt, dass ein angepasstes parodontaleres Protokoll in Kombination mit guter Mundhygiene seine Krankheit stabilisieren kann, ohne dass eine Extraktion notwendig ist.
2. Wortschatz (15) Teilen Kopiert!
3. Übungen Teilen Kopiert!
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. De tandarts legt uit hoe hij de pockets ____ tijdens het onderzoek.
(Der Zahnarzt erklärt, wie er die Taschen ____ während der Untersuchung.)2. Tijdens de behandeling ____ de mondhygiënist grondig het tandsteen met een parodontale curette.
(Während der Behandlung ____ die Mundhygienikerin gründlich den Zahnstein mit einer parodontalen Kürette.)3. De patiënt ____ dagelijks interdentale ragers om zijn mondhygiëne te verbeteren.
(Der Patient ____ täglich Interdentalbürsten, um seine Mundhygiene zu verbessern.)4. Wij adviseren u mondspoelingen met Chloorhexidine twee keer per dag ____ na de behandeling.
(Wir empfehlen Ihnen, Mundspülungen mit Chlorhexidin zweimal täglich ____ nach der Behandlung.)N/A
Get written feedback at portal.colanguage.com, or use in classes with your private teacher.
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Reagieren Sie auf die Situation
Anleitung: Geben Sie basierend auf der Situation eine passende Antwort.
1
2
3
4
Oefening 4: Gesprächsübung
Instructie:
- Hoe zou u aan de patiënt uitleggen wat parodontitis is? (Wie würden Sie dem Patienten erklären, was eine Parodontitis ist?)
- Noem de instrumenten die nodig zijn om een curettage uit te voeren. (Nennen Sie die Instrumente, die für eine Kürettage benötigt werden.)
- Geef de patiënt mondhygiëne-instructies om hun tandvleesgezondheid te verbeteren. (Geben Sie dem Patienten Anweisungen zur Mundhygiene, um die Gesundheit des Zahnfleisches zu verbessern.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Je tandvlees bloedt omdat het ontstoken is door de ophoping van plaque en tandsteen. Ihre Zahnfleischbluten sind auf eine Entzündung zurückzuführen, die durch die Ansammlung von Plaque und Zahnstein verursacht wird. |
|
Het is een tandvleesziekte: het weefsel dat het gebit ondersteunt is geïnfecteerd en begint te verslechteren. Es handelt sich um eine Parodontalerkrankung: Das Gewebe, das die Zähne stützt, ist infiziert und beginnt sich zu verschlechtern. |
|
Om diep onder het tandvlees schoon te maken, gaan we een gebitsreiniging en wortelvlakken bewerken uitvoeren. Um tief unter dem Zahnfleisch zu reinigen, werden wir eine Kürettage und Wurzelglättung durchführen. |
|
Ik zal curettes, echografie en fijne instrumenten gebruiken om tandsteen en bacteriën te verwijderen. Ich werde Küretten, Ultraschall und feine Instrumente verwenden, um Zahnstein und Bakterien zu entfernen. |
|
Na de behandeling moet u twee keer per dag uw tanden goed poetsen met een zachte tandenborstel. Nach der Behandlung müssen Sie zweimal täglich Ihre Zähne gründlich mit einer weichen Zahnbürste putzen. |
|
Het is ook erg belangrijk om elke dag flossdraad of ragers te gebruiken om te voorkomen dat het probleem terugkomt. Es ist auch sehr wichtig, jeden Tag Zahnseide oder Interdentalbürsten zu verwenden, um zu verhindern, dass das Problem wiederkommt. |
| ... |
N/A
Übung 5: Besuch beim Zahnarzt nach der Kontrolluntersuchung
Anleitung: Fülle die Lücken, um diese kurze Geschichte zu vervollständigen
Schlüsselverben
Bespreken - Bespreken
Verleden tijd
- ik besprak
- jij besprak
- hij/zij besprak
- wij bespraken
- jullie bespraken
- zij bespraken
Gebruiken - Gebruiken
Verleden tijd
- ik gebruikte
- jij gebruikte
- hij/zij gebruikte
- wij gebruikten
- jullie gebruikten
- zij gebruikten
Raden - Raden
Verleden tijd
- ik raadde
- jij raadde
- hij/zij raadde
- wij raadden
- jullie raadden
- zij raadden
Verstaan - Verstaan
Verleden tijd
- ik verstond
- jij verstond
- hij/zij verstond
- wij verstonden
- jullie verstonden
- zij verstonden
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Niederländisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Einführung in das Thema Mundhygiene und Parodontologie
Diese Lektion beschäftigt sich mit grundlegenden Konzepten über Mundhygiene, speziell im Kontext der Parodontitisbehandlung. Wir betrachten den Unterschied zwischen prophylaktischer Mundhygiene und der Behandlung durch Scaling und Root Planing, also der mechanischen Reinigung unterhalb des Zahnfleischrands.
Wichtige Begriffe und deren Bedeutung
- Supragingivaler Zahnstein: Zahnstein, der oberhalb des Zahnfleischrandes sichtbar ist und einfacher zu entfernen ist.
- Parodontale Sonde: Ein Instrument zur Messung der Tiefe von Zahnfleischtaschen (Pockets) um die Gesundheit des Zahnfleischs zu beurteilen.
- Scaling und Root Planing: Tiefenreinigung, bei der auch Zahnstein unterhalb des Zahnfleischrands beseitigt wird und die Wurzeloberflächen geglättet werden.
- Interdentale Reinigungsmittel wie Floss und Interdentalbürstchen helfen, Entzündungen vorzubeugen, indem sie schwer zugängliche Bereiche zwischen den Zähnen reinigen.
- Chlorhexidin-Mundspülung: Wird zur Unterstützung der Wundheilung und Reduktion von Entzündungen nach einer Behandlung empfohlen.
Schlüsselwörter und Beispiele aus der Lektion
- detecteert – Beispiel: „De tandarts legt uit hoe hij de pockets detecteert.“
- verwijdert – Beispiel: „Tijdens de behandeling verwijdert de mondhygiënist het tandsteen.“
- gebruikt – Beispiel: „De patiënt gebruikt dagelijks interdentale ragers voor een betere mondhygiëne.“
- te gebruiken – Beispiel: „Wij adviseren u mondspoelingen met Chlorhexidine te gebruiken.“
Dialoge und praktische Situationen
Die Lektion enthält realistische Dialoge zwischen Zahnärzten, Mundhygienikern und Patienten, die wichtige Kommunikationssituationen im Praxisalltag abdecken. Beispielsweise werden Unterschiede zwischen einfachem Zahnbelagentfernen und tiefergehender Scaling erläutert, sowie Empfehlungen zur täglichen Mundpflege gegeben.
Besonderheiten im Vergleich Deutsch – Niederländisch
Im Niederländischen werden Verben häufig mit der Endung -t in der dritten Person Singular Präsens verwendet (z. B. detecteert), ähnlich dem Deutschen mit -t. Ein wichtiger Unterschied liegt im Gebrauch von zusammengesetzten Zeiten, die im Niederländischen oft anders gebildet werden als im Deutschen. Praktische Ausdrücke zur Mundhygiene, wie de pockets meten (die Taschen messen) oder mondspoelingen gebruiken (Mundspülungen verwenden), sind nützlich für Gespräche mit Patienten.
Wichtige niederländische Fachwörter sind u.a. tandsteen (Zahnstein), mondhygiëne (Mundhygiene) und parodontale behandeling (parodontale Behandlung). Das Verständnis dieser Begriffe erleichtert die Kommunikation in der zahnmedizinischen Fachwelt.