B1.6 - Musik und Podcasts
Música y pódcasts
3. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp-Nachricht: Du bekommst eine WhatsApp von deiner Freundin Lucía, die eine mehrstündige Autofahrt plant, und sie bittet dich um Empfehlungen für Musik und Podcasts für eine gemeinsame Playlist. Antworte ihr.
Lucía:
Hola, ¿qué tal?
El sábado hacemos casi cinco horas de coche y quiero preparar una lista de reproducción en Spotify para el viaje. Me encanta que en el coche haya buena música y algún podcast interesante, pero ya no sé qué poner.
¿Me puedes recomendar algún podcast o grupo de música? Me gusta que las letras sean fáciles de entender y que el locutor hable claro. También me interesa saber qué género musical prefieres tú para el viaje.
Gracias :)
Lucía:
Hallo, wie geht's?
Am Samstag fahren wir fast fünf Stunden mit dem Auto und ich möchte eine Wiedergabeliste auf Spotify für die Fahrt zusammenstellen. Ich liebe es, wenn im Auto gute Musik läuft und es auch einen interessanten Podcast gibt, aber ich weiß nicht mehr, was ich hinzufügen soll.
Kannst du mir bitte einen Podcast oder eine Band empfehlen? Ich mag es, wenn die Texte leicht zu verstehen sind und der Sprecher deutlich spricht. Mich interessiert auch, welches Musikgenre du für die Fahrt bevorzugst.
Danke :)
Verstehe den Text:
-
¿Para qué quiere Lucía preparar la lista de reproducción y en qué plataforma piensa usarla?
(Wofür möchte Lucía die Wiedergabeliste erstellen und auf welcher Plattform plant sie, sie zu nutzen?)
-
¿Qué características valora Lucía en los podcasts y en la música para el viaje?
(Welche Eigenschaften schätzt Lucía bei Podcasts und bei der Musik für die Fahrt?)
Nützliche Redewendungen:
-
Me alegra que prepares la lista; te recomiendo...
(Ich freue mich, dass du die Liste zusammenstellst; ich empfehle dir...)
-
Para el podcast, puedes probar con...
(Für den Podcast kannst du Folgendes ausprobieren:...)
-
No me gusta que pongamos música que...
(Mir gefällt es nicht, wenn wir Musik spielen, die...)
Me alegra que prepares una lista de reproducción para el viaje. Para podcasts te recomiendo "Entiende tu mente" porque los locutores hablan claro y los episodios son cortos; también me gusta "Nadie Sabe Nada" si prefieres algo más divertido. Me gusta que los episodios expliquen temas de forma sencilla.
En música, prefiero pop y rock en español y algún tema internacional suave. Por ejemplo, Vetusta Morla, Rozalén y algunos clásicos de The Beatles. Me gusta que las letras se entiendan bien; no me gusta que la música sea demasiado electrónica porque cansa en un viaje largo.
Si quieres, te paso mañana algunos enlaces y creo una lista en Spotify compartida.
Un abrazo,
[Tu nombre]
Hallo Lucía,
Ich freue mich, dass du eine Wiedergabeliste für die Fahrt vorbereitest. Für Podcasts empfehle ich „Entiende tu mente“, weil die Sprecher klar sprechen und die Episoden kurz sind; mir gefällt auch „Nadie Sabe Nada“, wenn du etwas Lustigeres bevorzugst. Ich mag, dass die Episoden Themen auf einfache Weise erklären.
Bei der Musik bevorzuge ich Pop und Rock auf Spanisch und ab und zu einen ruhigen internationalen Song. Zum Beispiel Vetusta Morla, Rozalén und einige Klassiker von The Beatles. Mir gefällt, dass die Texte gut verständlich sind; ich mag keine zu elektronische Musik, weil sie auf einer langen Fahrt ermüdet.
Wenn du willst, schicke ich dir morgen ein paar Links und erstelle eine geteilte Liste auf Spotify.
Liebe Grüße,
[Dein Name]
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Elegir un podcast para el viaje
Lucía, compañera de trabajo: Anzeigen Oye, Javier, estoy cansada de mi lista de reproducción; ¿me recomiendas algún podcast para el metro?
(Hey Javier, ich bin meine Playlist leid. Kannst du mir einen Podcast für die U‑Bahn empfehlen?)
Javier, compañero de trabajo: Anzeigen Claro, yo estoy enganchado a un podcast de ciencia en Spotify; cada episodio dura media hora y el presentador lo explica muy bien.
(Klar, ich bin total begeistert von einem Wissenschafts‑Podcast auf Spotify. Jede Folge dauert eine halbe Stunde und der Moderator erklärt alles sehr verständlich.)
Lucía, compañera de trabajo: Anzeigen Suena bien, pero por la mañana prefiero algo más ligero, como conversaciones sobre actualidad o algún reportaje corto.
(Klingt gut, aber morgens mag ich lieber etwas Leichteres, zum Beispiel Gespräche über aktuelle Themen oder einen kurzen Report.)
Javier, compañero de trabajo: Anzeigen Entonces prueba 'Café con Noticias': tiene capítulos de quince minutos y el anfitrión tiene mucho sentido del humor.
(Dann probier mal 'Café con Noticias': die Folgen sind fünfzehn Minuten lang und der Gastgeber hat viel Humor.)
Lucía, compañera de trabajo: Anzeigen ¿Está en todas las plataformas o solo en una emisora concreta?
(Gibt es den auf allen Plattformen oder nur bei einem bestimmten Sender?)
Javier, compañero de trabajo: Anzeigen Yo lo escucho en iVoox, pero creo que también lo transmiten en la web de la emisora; si te gusta, puedes suscribirte y te avisan cuando hay un episodio nuevo.
(Ich höre ihn auf iVoox, aber ich glaube, es gibt ihn auch auf der Webseite des Senders. Wenn er dir gefällt, kannst du ihn abonnieren und wirst benachrichtigt, sobald eine neue Folge erscheint.)
Lucía, compañera de trabajo: Anzeigen Perfecto, esta noche leo unas reseñas y mañana lo pruebo en el metro; si no me convence, te pido otra recomendación.
(Perfekt, heute Abend lese ich ein paar Rezensionen und morgen probiere ich ihn in der U‑Bahn. Wenn er mich nicht überzeugt, frage ich dich nach einer anderen Empfehlung.)
Javier, compañero de trabajo: Anzeigen Hecho, y si prefieres música después, te paso una lista de reproducción con bandas sonoras tranquilas para relajarte.
(Abgemacht. Und wenn du später lieber Musik möchtest, schicke ich dir eine Playlist mit ruhigen Soundtracks zum Entspannen.)
Offene Fragen:
1. ¿Qué tipo de podcast te gusta escuchar cuando vas al trabajo y por qué?
Welche Art von Podcast hörst du gern auf dem Weg zur Arbeit und warum?
2. En el diálogo, ¿qué tienen en cuenta Lucía y Javier para elegir un podcast (duración, tono, tema)?
Worauf achten Lucía und Javier im Dialog, um einen Podcast auszuwählen (Dauer, Ton, Thema)?
Decidir serie según la banda sonora
Marta, pareja: Anzeigen Diego, si empezamos otra serie esta noche, quiero que tenga una buena banda sonora; las últimas que vimos tenían música bastante floja.
(Diego, wenn wir heute Abend eine neue Serie anfangen, möchte ich, dass sie einen guten Soundtrack hat. Die letzten, die wir gesehen haben, hatten ziemlich schwache Musik.)
Diego, pareja: Anzeigen Vale, en la plataforma de streaming hay dos opciones: un thriller con varias temporadas y una miniserie con mucha música electrónica y colaboraciones de grupos españoles.
(Okay. Auf der Streaming‑Plattform gibt es zwei Optionen: einen Thriller mit mehreren Staffeln und eine Miniserie mit viel elektronischer Musik und Kooperationen mit spanischen Bands.)
Marta, pareja: Anzeigen Me interesa más la segunda si las canciones encajan con la historia; cuando la música no pega con las escenas, desconecto de la trama.
(Die zweite interessiert mich mehr, sofern die Songs zur Geschichte passen. Wenn die Musik nicht zu den Szenen passt, schalte ich innerlich ab.)
Diego, pareja: Anzeigen Las críticas dicen que la banda sonora es casi otro personaje y que las letras resumen lo que sienten los protagonistas.
(Die Kritiken sagen, dass der Soundtrack fast wie eine eigene Figur wirkt und die Texte zusammenfassen, was die Protagonisten fühlen.)
Marta, pareja: Anzeigen Perfecto, cenamos, pausamos el partido y empezamos el primer capítulo; si nos gusta, hacemos maratón el fin de semana.
(Perfekt. Wir essen, pausieren das Spiel und starten die erste Folge. Wenn sie uns gefällt, machen wir am Wochenende einen Marathon.)
Diego, pareja: Anzeigen Además así probamos el nuevo servicio de suscripción, que tiene buena selección de series y muchos podcasts de cine.
(Außerdem testen wir so den neuen Abo‑Dienst, der eine gute Auswahl an Serien und viele Film‑Podcasts bietet.)
Marta, pareja: Anzeigen Genial, luego me enseñas a suscribirme desde la tele, que siempre me lío con el reproductor y los menús.
(Super, später zeigst du mir, wie man sich über den Fernseher anmeldet. Ich verliere mich immer im Player und den Menüs.)
Diego, pareja: Anzeigen No te preocupes, lo configuro yo y tú eliges la siguiente serie, con la condición de que tenga una banda sonora que te guste.
(Keine Sorge, ich richte das ein, und du suchst die nächste Serie aus – vorausgesetzt, sie hat einen Soundtrack, der dir gefällt.)
Offene Fragen:
1. ¿Por qué para Marta es importante la banda sonora a la hora de elegir una serie?
Warum ist der Soundtrack für Marta wichtig bei der Auswahl einer Serie?
2. ¿Qué datos compara Diego entre las dos series antes de decidir?
Welche Informationen vergleicht Diego zwischen den beiden Serien, bevor er entscheidet?
3. Cuando eliges serie, ¿lees reseñas o te fías más de las recomendaciones de amigos?
Wenn du eine Serie auswählst, liest du Rezensionen oder vertraust du mehr den Empfehlungen von Freunden?
Übung 3: Schreibübung
Anleitung: Schreibe einen Text von 80 bis 100 Wörtern, in dem du erklärst, welche Musik‑ oder Podcastplattform du nutzt, was du daran magst und was dich stört, weil es fehlt oder schlecht funktioniert.
Nützliche Ausdrücke:
Me gusta que la plataforma… / Me molesta que la aplicación… / Me alegra que pueda… / Odio que…