Questo è ingiusto!
Injusticias y quejas
- Impara come presentare un reclamo in modo costruttivo
- Presente del congiuntivo: probabilità e ipotesi
Scopri il presente de subjuntivo per esprimere probabilidad e hipótesis con expresiones clave como "es posible que" y "quizás" en questo livello B1.
Vocabolario (10) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Presente de subjuntivo: probabilidad e hipótesis
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Presente del congiuntivo: probabilità e ipotesi
Mostra la traduzione Mostra le rispostesea, protesten, se quejen, lleven, provoque, solucione, expresen, lleve
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
B1.6.1 Gramática
Presente de subjuntivo: probabilidad e hipótesis
Presente del congiuntivo: probabilità e ipotesi
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Emitir emettere Condividi Copiato!
Subjuntivo presente
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) emita | io emetta |
| (tú) emitas | tu emetta |
| (él/ella) emita | lui/lei emetta |
| (nosotros/nosotras) emitamos | noi emettiamo |
| (vosotros/vosotras) emitáis | voi emettiate |
| (ellos/ellas) emitan | loro emettano |
Transmitir trasmettere Condividi Copiato!
Subjuntivo presente
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) transmita | io trasmetta |
| (tú) transmitas | tu trasmetta |
| (él/ella) transmita | lui/lei trasmetta |
| (nosotros/nosotras) transmitamos | noi trasmettiamo |
| (vosotros/vosotras) transmitáis | voi trasmettiate |
| (ellos/ellas) transmitan | loro trasmettano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Presente de subjuntivo: probabilidad e hipótesis
In questa lezione si esplora l'uso del presente de subjuntivo in spagnolo per esprimere probabilità e ipotesi. Questa struttura verbale è fondamentale per comunicare situazioni che non sono certe, ma possibili o ipotetiche, un aspetto tipico della lingua a livello intermedio (B1).
Quando usare il presente de subjuntivo per probabilità e ipotesi
Il presente de subjuntivo si utilizza per mettere in dubbio o indicare incertezza riguardo a un evento o una situazione presente o futura. Spesso è accompagnato da espressioni come es posible que, quizás, tal vez o puede que.
Esempi pratici
- Es posible que ella llegue tarde. (È possibile che lei arrivi in ritardo.)
- Quizás haya tráfico. (Forse c'è traffico.)
- Puede que no seas consciente de la situación. (Potresti non essere consapevole della situazione.)
Parole chiave e espressioni utili
- Probabilidad: es posible que, puede que, probablemente
- Hipótesis: si + subjuntivo (in alcune costruzioni specifiche), quizás, tal vez
Note sulle differenze con l'italiano
In spagnolo l'uso del congiuntivo per esprimere probabilità o ipotesi è più frequente rispetto all'italiano, dove spesso si preferisce l'indicativo o il condizionale. Ad esempio, in spagnolo si dice Es posible que venga usando il congiuntivo, mentre in italiano diremmo più spesso “È possibile che venga” usando l'indicativo o il congiuntivo meno frequentemente. Inoltre, in spagnolo l'espressione quizás o tal vez è quasi sempre seguita dal congiuntivo, mentre in italiano si usano entrambe le forme.
Espressioni equivalenti tra spagnolo e italiano
- Es posible que + subjuntivo - È possibile che + congiuntivo o indicativo
- Quizás/Tal vez + subjuntivo - Forse + congiuntivo o indicativo
- Puede que + subjuntivo - Può darsi che + congiuntivo
Questa struttura permette quindi di parlare di situazioni non certe in modo più ricco e sfumato, migliorando notevolmente la capacità di esprimere incertezza o ipotesi in spagnolo.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
