To jest niesprawiedliwe!
Injusticias y quejas
- Naucz się, jak złożyć skargę w konstruktywny sposób
- czas teraźniejszy subjuntivo: prawdopodobieństwo i hipotezy
Poznaj użycie presente de subjuntivo do wyrażania prawdopodobieństwa i hipotez, poznając słowa takie jak "quizás" (być może) i "es posible" (to możliwe). Naucz się, jak mówić o przypuszczeniach po hiszpańsku na poziomie B1.
Słownictwo (10) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Presente de subjuntivo: probabilidad e hipótesis
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czas teraźniejszy subjuntivo: prawdopodobieństwo i hipotezy
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzisea, protesten, se quejen, lleven, provoque, solucione, expresen, lleve
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
B1.6.1 Gramática
Presente de subjuntivo: probabilidad e hipótesis
Czas teraźniejszy subjuntivo: prawdopodobieństwo i hipotezy
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Emitir emitować Dzielić się Skopiowano!
Subjuntivo presente
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) emita | yo emituję |
| (tú) emitas | Ty emitujesz |
| (él/ella) emita | on/ona emituje |
| (nosotros/nosotras) emitamos | my emitujemy |
| (vosotros/vosotras) emitáis | wy emitujecie |
| (ellos/ellas) emitan | oni/one emitują |
Transmitir transmitować Dzielić się Skopiowano!
Subjuntivo presente
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) transmita | ja transmituję |
| (tú) transmitas | ty transmitowałbyś |
| (él/ella) transmita | on/ona transmitować |
| (nosotros/nosotras) transmitamos | my transmitowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) transmitáis | wy transmitowalibyście |
| (ellos/ellas) transmitan | oni/one transmitują |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Wprowadzenie do Presente de Subjuntivo: Prawdopodobieństwo i Hipotezy
W tym rozdziale przyjrzymy się zastosowaniu trybu łączącego (subjuntivo) w czasie teraźniejszym, czyli Presente de Subjuntivo. Skupimy się szczególnie na wyrażaniu prawdopodobieństwa i sytuacjach hipotetycznych w języku hiszpańskim. Zrozumienie tej konstrukcji jest kluczowe na poziomie B1, gdyż pozwala tworzyć bardziej niuansowane zdania i wyrażać subiektywne opinie, wątpliwości oraz przypuszczenia.
Co obejmuje ta lekcja?
- Definicja i podstawowe użycie Presente de Subjuntivo w kontekście prawdopodobieństwa.
- Jak wyrażać hipotezy i warunki, które nie są rzeczywiste lub pewne.
- Przykłady zdań ilustrujące typowe konstrukcje z subjuntivo teraźniejszego.
- Ważne zwroty oraz słownictwo pomocnicze.
Przykłady zdań z Presente de Subjuntivo
- Es posible que llueva mañana. – Możliwe, że jutro będzie padać.
- No creo que tenga tiempo para la reunión. – Nie sądzę, że będę miał czas na spotkanie.
- Si estuviera en tu lugar, pensaría mejor la decisión. – Gdybym był na twoim miejscu, lepiej bym rozważył decyzję.
Przydatne wyrażenia i słowa
- Es probable que... – jest prawdopodobne, że...
- Quizás / Tal vez... – być może...
- No creo que... – nie sądzę, że...
- Ojalá... – oby...
Różnice i uwagi dla uczących się z polskiego
W języku hiszpańskim czasownik w trybie subjuntivo jest kluczowym środkiem do wyrażania subiektywnych odczuć, wątpliwości lub przypuszczeń. W języku polskim takie znaczenia często wyraża się za pomocą trybu przypuszczającego lub za pomocą konstrukcji modalnych, bez specjalnej odmiany czasownika na podobnej zasadzie subjuntivo. Dlatego ważne jest, aby przyzwyczaić się do odpowiedniej formy i użycia subjuntivo w hiszpańskim, szczególnie w zdaniach wyrażających prawdopodobieństwo: Es probable que venga to nie tylko zdanie o prawdopodobieństwie, ale również o subiektywnym nastawieniu mówiącego.
Przykładowe polskie ekwiwalenty dla wyrażeń hiszpańskich:
- Es posible que... – Możliwe, że...
- Quizás / Tal vez... – Być może...
- No creo que... – Nie sądzę, że...
Przy opanowaniu tych zwrotów i struktury subjuntivo możesz wyrażać się w sposób bardziej naturalny i precyzyjny, co jest niezbędne na poziomie średniozaawansowanym B1.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
