2. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
E‑Mail: Du erhältst eine E‑Mail von einem französischen Kollegen, der dich um deine Meinung bittet, eine Musik- und Podcast-Streamingplattform für das Büro auszuwählen. Antworte, um deine Meinung zu geben und eine Lösung vorzuschlagen.
Objet : Musique et podcasts au bureau
Bonjour,
On aimerait mettre une petite playlist de musique calme au bureau, et peut-être aussi des podcasts pour la pause de midi.
On hésite entre deux plateformes de streaming : Spotifun et Deeplay. Spotifun a une super qualité audio, mais l’abonnement est plus cher. Deeplay est moins cher et propose beaucoup de chroniques et de séries en français.
Qu’est-ce que tu préfères, toi ? Quels genres de musique ou de podcasts tu aimerais écouter au travail ?
Merci pour ton avis !
Claire
Betreff : Musik und Podcasts im Büro
Hallo,
Wir würden im Büro gerne eine kleine Playlist mit ruhiger Musik laufen lassen und vielleicht auch Podcasts für die Mittagspause anbieten.
Wir sind uns noch unschlüssig zwischen zwei Plattformen für Streaming: Spotifun und Deeplay. Spotifun hat eine sehr gute Audioqualität, allerdings ist das Abonnement teurer. Deeplay ist günstiger und bietet viele Kolumnen und Serien auf Französisch an.
Welche würdest du bevorzugen? Welche Musikrichtungen oder Podcasts würdest du gerne bei der Arbeit hören?
Danke für deine Meinung!
Claire
Verstehe den Text:
-
Quels sont les avantages de Spotifun et de Deeplay, selon Claire ?
(Welche Vorteile haben Spotifun und Deeplay laut Claire?)
-
Quelles informations Claire demande-t-elle exactement dans son e-mail ?
(Welche Informationen fragt Claire genau in ihrer E‑Mail?)
Nützliche Redewendungen:
-
Pour moi, il serait mieux de…
(Für mich wäre es besser, wenn…)
-
Personnellement, je préfère… parce que…
(Persönlich bevorzuge ich… weil…)
-
Au travail, j’aime écouter…
(Bei der Arbeit höre ich gern…)
Personnellement, je préfère Deeplay, car l’abonnement est moins cher et les chroniques en français peuvent être utiles pour améliorer mon vocabulaire. La qualité audio me semble suffisante pour le bureau.
Au travail, j’aime écouter de la musique calme, par exemple du jazz ou des bandes originales de films, pour pouvoir me concentrer. Pour les podcasts, je serais intéressé par des émissions sur l’actualité, la technologie et peut-être un podcast de narration de type série audio.
On peut faire un essai avec Deeplay pendant un mois et voir si tout le monde est content.
Bonne journée,
[Votre prénom]
Hallo Claire,
Persönlich würde ich Deeplay bevorzugen, da das Abonnement günstiger ist und die Kolumnen auf Französisch hilfreich sein können, um meinen Wortschatz zu erweitern. Die Audioqualität erscheint mir für das Büro ausreichend.
Bei der Arbeit höre ich gern ruhige Musik, zum Beispiel Jazz oder Filmmusik, damit ich mich besser konzentrieren kann. Bei Podcasts interessieren mich Sendungen zu aktuellen Themen, Technologie und vielleicht eine erzählte Serie.
Wir könnten Deeplay einen Monat lang testen und schauen, ob alle zufrieden sind.
Schönen Tag,
[Dein Vorname]
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Schreibübung
Anleitung: Beschreiben Sie in 8 bis 10 Zeilen, wie Sie Musik und Podcasts nutzen (Plattformen, Geräte, Tageszeiten) und erklären Sie, was Sie an diesem System mögen oder nicht mögen.
Nützliche Ausdrücke:
Personnellement, je préfère… parce que… / Ce que j’apprécie le plus, c’est… / En revanche, je trouve que… / Dans ma vie quotidienne, j’utilise la musique pour…