1. Language immersion

Do skincare products really work?

2. Vocabulary (11)

De tandenborstel

De tandenborstel Show

The toothbrush Show

De tandpasta

De tandpasta Show

The toothpaste Show

De shampoo

De shampoo Show

The shampoo Show

De zeep

De zeep Show

The soap Show

De gel

De gel Show

The gel Show

De deodorant

De deodorant Show

The deodorant Show

De parfum

De parfum Show

The perfume Show

De zalf

De zalf Show

The ointment Show

Allergisch zijn

Allergisch zijn Show

To be allergic Show

De handen wassen

De handen wassen Show

To wash the hands Show

De tanden poetsen

De tanden poetsen Show

To brush the teeth Show

3. Grammar

4. Exercises

Exercise 1: Rédiger de la correspondance

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

WhatsApp: You get a WhatsApp from your Dutch neighbour who is going to the pharmacy for both of you and asks what you need; reply with what you want to buy and how you do your daily hygiene routine.

Hoi [naam],

Ik ga straks naar de drogist (Etos / Kruidvat). Heb jij nog tandenborstels, tandpasta of zeep nodig?

Ik neem ook shampoo en deodorant voor mezelf mee. Gebruik jij gel of parfum? En ben je misschien ergens allergisch voor?

Stuur me even een bericht voordat ik wegga.

Groet,
Marieke

Hi [name],

I'm going to the drugstore (Etos / Kruidvat) soon. Do you still need toothbrushes, toothpaste or soap?

I'll also pick up shampoo and deodorant for myself. Do you use gel or perfume? And are you perhaps allergic to anything?

Send me a message before I leave.

Regards,
Marieke

Understand the text:

  1. Wat gaat Marieke kopen in de drogist en wat vraagt ze aan jou?

    (What is Marieke planning to buy at the drugstore and what does she ask you?)

  2. Waarom vraagt Marieke of jij ergens allergisch voor bent?

    (Why does Marieke ask if you are allergic to anything?)

Useful phrases:

  1. Hoi Marieke, bedankt voor je bericht.

    (Hi Marieke, thanks for your message.)

  2. Ik heb nodig: …

    (I need: ...)

  3. Voordat ik ga werken / slapen, …

    (Before I go to work / sleep, ...)

Hoi Marieke, bedankt voor je bericht.

Ik heb nieuwe tandpasta en een zachte tandenborstel nodig. Wil je ook een milde zeep voor mij meenemen? Ik gebruik geen parfum, maar wel deodorant. Ik ben een beetje allergisch voor sterke parfum, dus graag zonder sterke geur.

Voordat ik ga werken, was ik mijn handen en poets ik mijn tanden. ’s Avonds, nadat ik heb gedoucht, gebruik ik soms zalf als mijn huid droog is.

Laat maar weten hoeveel ik je moet betalen.
Groet,
[je naam]
Hi Marieke, thanks for your message.

I need new toothpaste and a soft toothbrush. Could you also bring a mild soap for me? I don't wear perfume, but I do use deodorant. I'm a bit allergic to strong fragrances, so please choose one without a strong scent.

Before I go to work I wash my hands and brush my teeth. In the evening, after I shower, I sometimes use an ointment if my skin is dry.

Let me know how much I owe you.
Regards,
[your name]

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Voordat ik naar mijn werk ga, ___ ik mij altijd, maar nu gebruik ik een elektrische scheerapparaat.

(Before I go to work, ___ I always used to shave, but now I use an electric razor.)

2. Nadat ik mij vanochtend had geschoren, ___ ik mijn gezicht met een milde zeep ___ .

(After I shaved this morning, ___ I washed my face with a mild soap.)

3. Als ik na het sporten naar huis kom, ___ ik mij altijd goed ___ met shampoo en zeep.

(When I come home after exercising, ___ I always wash well with shampoo and soap.)

4. Wanneer ik een belangrijke afspraak heb, ___ ik mij vroeger extra zorgvuldig en gebruik ik daarna deodorant en parfum.

(When I have an important appointment, ___ I used to shave extra carefully and then I use deodorant and cologne.)

Exercise 3: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Tandpasta kiezen in de drogist

2

Shampoo en zeep kopen met een allergie

Exercise 4: Respond to the situation

Instruction: Practice in pairs or with your teacher.

1. Je bent bij de huisarts voor een controle. De huisarts vraagt hoe vaak jij je tanden poetst en waarmee. Antwoord in spreektaal. (Gebruik: De tandenborstel, De tandpasta, ’s ochtends en ’s avonds)

(You are at the GP for a check-up. The doctor asks how often you brush your teeth and with what. Answer in spoken language. (Use: De tandenborstel, De tandpasta, ’s ochtends en ’s avonds))

Met mijn tandenborstel  

(With my toothbrush ...)

Example:

Met mijn tandenborstel poets ik mijn tanden elke ochtend en elke avond met een milde tandpasta.

(With my toothbrush I brush my teeth every morning and every evening using a mild toothpaste.)

2. Je logeert bij een collega in Nederland voor een tweedaagse training. In de badkamer zie je geen zeep bij de wastafel. Vraag beleefd of je zeep kunt gebruiken. (Gebruik: De zeep, De handen wassen, mag ik)

(You are staying with a colleague in the Netherlands for a two-day training. In the bathroom you don't see any soap by the sink. Politely ask if you may use the soap. (Use: De zeep, De handen wassen, mag ik))

Mag ik de zeep  

(May I use the soap ...)

Example:

Mag ik de zeep even gebruiken? Ik wil graag mijn handen wassen voor het eten.

(May I use the soap for a moment? I'd like to wash my hands before eating.)

3. Je bent in een drogist, op weg naar een belangrijke vergadering. Je wilt iets tegen zweet kopen. Vraag advies aan de medewerker. (Gebruik: De deodorant, werken, de hele dag)

(You are in a drugstore, on your way to an important meeting. You want to buy something for sweating. Ask the staff for advice. (Use: De deodorant, werken, de hele dag))

Ik zoek een deodorant  

(I'm looking for a deodorant ...)

Example:

Ik zoek een deodorant die de hele dag goed werkt, want ik heb straks een lange vergadering op mijn werk.

(I'm looking for a deodorant that lasts all day, because I have a long meeting at work soon.)

4. Je bent in de apotheek. Je hebt rode huid na een nieuwe parfum en jeuk op je arm. Vertel wat er is gebeurd en wat je nodig hebt. (Gebruik: Allergisch zijn, De parfum, De zalf)

(You are at the pharmacy. You have red skin after using a new perfume and an itchy arm. Explain what happened and what you need. (Use: Allergisch zijn, De parfum, De zalf))

Ik denk dat ik allergisch  

(I think I'm allergic ...)

Example:

Ik denk dat ik allergisch ben voor deze parfum. Mijn huid is rood en het jeukt. Kunt u een zalf aanraden tegen de irritatie?

(I think I'm allergic to this perfume. My skin is red and it itches. Can you recommend an ointment for the irritation?)

Exercise 5: Writing exercise

Instruction: Write 5 or 6 sentences about your own hygiene routine on a working day: what you do in the morning, during the day and in the evening before you go to sleep.

Useful expressions:

Voordat ik naar mijn werk ga, … / Na het werk … / Als ik ga slapen, … / Ik gebruik meestal … omdat …

Oefening 6: Conversation exercise

Instructie:

  1. Welke hygiëneproducten gebruik je dagelijks? (What hygiene products do you use on a daily basis?)
  2. Beschrijf je ochtend- of avondroutine. (Describe your morning (or evening) routine. )

Teaching guidelines +/- 10 minutes

A2.22 - Personal hygiene

Example phrases:

Ik gebruik mijn tandenborstel drie keer per dag.

I use my toothbrush three times a day.

Ik douche om de dag, dan gebruik ik mijn shampoo.

I have a shower everey second day so then I use my shampoo.

Ik gebruik nooit crème.

I never use cream.

Nadat ik wakker word en opsta, poets ik mijn tanden.

After I wake up and get up I brush my teeth.

Voordat ik mijn haar borstel, neem ik meestal een douche.

Before brushing my hair I usually have a shower.

Dan gebruik ik crème om mijn huid te beschermen.

Then I use cream to protect my skin.

...