Get instant feedback on your writing through portal.colanguage.com, or book a conversation class to practice this material with your teacher.
1. Language immersion
This activity includes video, dialogues, and audio to immerse you in the vocabulary of this lesson.
A2.22.1 Activity
Do skincare products really work?
Are personal care products useful? Or just an expensive expense and even harmful? A discussion between brother and sister.
2. Vocabulary (11) Share Copied!
3. Grammar Share Copied!
It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!
A2.22.2 Grammar
Time expressions: before, after, if, when
Use voordat, nadat, als, wanneer to describe the chronological order of actions.
Key verb
Zich scheren (to shave oneself)
Learn to conjugate the verb "to shave oneself" in Dutch: past perfect, indicative mood tense
Key verb
Zich wassen (to wash oneself)
Learn to conjugate the verb "To wash oneself" in Dutch: present perfect tense, indicative mood tense
4. Exercises Share Copied!
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Nieuwe collega in de badkamer van het kantoor
Words to use: de tandpasta, tandenborstel, wanneer, de zeep, de tanden poetsen, de shampoo, de tandenborstel, allergisch zijn, de tandpasta, de deodorant
(New colleague in the office bathroom)
Op het kantoor van een internationaal bedrijf is een kleine badkamer. Daar kun je je handen wassen, je bewaren en even je haar kammen.
Anna komt uit Polen en werkt sinds drie maanden in Nederland. Ze vindt persoonlijke hygiëne belangrijk. Voordat ze naar haar werk gaat, doucht ze, ze en doet ze op. Op het werk wast ze vaak haar handen met , vooral als ze gaat lunchen.
In de lunchpauze loopt Anna naar de drogist naast het kantoor. Ze wil nieuwe producten kopen. Ze zoekt voor droog haar en een zachte , omdat haar tandvlees snel pijn doet. Ze vraagt aan de verkoopster:
"Welke shampoo is goed tegen een droge huid op mijn hoofd?"
De verkoopster zegt: "Deze shampoo is zonder parfum. Die irriteert de huid niet. Veel mensen zijn voor parfum."
Nadat Anna heeft betaald, loopt ze terug naar kantoor. Ze legt en in haar lade. Als ze na de lunch een belangrijk online overleg heeft, poetst ze eerst haar tanden. Ze vindt het professioneel als haar adem fris ruikt ze met collega’s uit Nederland en Duitsland praat.In the office of an international company there is a small bathroom. There you can wash your hands, store your toothbrush and quickly comb your hair.
Anna is from Poland and has been working in the Netherlands for three months. She considers personal hygiene important. Before she goes to work she showers, brushes her teeth and puts on deodorant . At work she often washes her hands with soap , especially before lunch.
During the lunch break Anna goes to the drugstore next to the office. She wants to buy new products. She is looking for shampoo for dry hair and a mild toothpaste , because her gums tend to hurt. She asks the saleswoman:
"Which shampoo is good for a dry scalp?"
The saleswoman says: "This shampoo is fragrance-free. It does not irritate the skin. Many people are allergic to fragrance."
After Anna pays, she walks back to the office. She puts her toothbrush and toothpaste in her drawer. If she has an important online meeting after lunch, she brushes her teeth first. She thinks it looks professional if her breath smells fresh when she talks with colleagues from the Netherlands and Germany.
Open questions:
-
Waarom gaat Anna in de pauze naar de drogist naast het kantoor?
(Why does Anna go to the drugstore next to the office during the break?)
-
Wat zegt de verkoopster over de shampoo met en zonder parfum?
(What does the saleswoman say about shampoos with and without fragrance?)
-
Waarom vindt Anna het belangrijk om haar tanden te poetsen voordat ze een online overleg heeft?
(Why does Anna think it is important to brush her teeth before an online meeting?)
Writing exercise:
Schrijf 5 of 6 zinnen over jouw eigen routine voor persoonlijke hygiëne op een werkdag of een studiedag.
(Write 5 or 6 sentences about your own routine for personal hygiene on a workday or a study day.)
Useful expressions:
-
Voordat ik naar mijn werk ga, …
(Before I go to work, …)
-
Als ik op kantoor ben, …
(When I am at the office, …)
-
Ik gebruik meestal … omdat …
(I usually use … because …)
-
Nadat ik heb gegeten, …
(After I have eaten, …)
Exercise 2: Rédiger de la correspondance
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
E-mail: You receive an email from an employee of a chemist (Kruidvat/Etos) with questions about your order of personal care products; reply to explain exactly what you need and which products you do or do not want.
Onderwerp: Vraag over uw online bestelling verzorgingsproducten
Beste klant,
U heeft gisteren een online bestelling gemaakt in onze drogist. In uw mandje staan nu:
- 1x tandpasta
- 1x tandenborstel
- 1x shampoo
- 1x zeep
- 1x deodorant
Wij hebben nog een paar vragen voordat we uw pakket kunnen inpakken:
- Wilt u de shampoo voor normaal haar, droog haar of vet haar?
- Wilt u zeep met parfum, of juist zonder parfum?
- Bent u misschien allergisch voor bepaalde producten, bijvoorbeeld voor parfum of een speciale zalf?
Veel klanten geven ons ook informatie over hun dagelijkse routine. Dat helpt ons om een goed product te kiezen. Kunt u kort beschrijven:
- wat u elke ochtend doet in de badkamer (bijvoorbeeld tanden poetsen, handen wassen, douchen)
- en wat u ’s avonds doet voordat u gaat slapen?
Nadat wij uw antwoord hebben gelezen, maken wij uw bestelling in orde. U krijgt dan een e-mail als het pakket klaar is voor verzending.
Met vriendelijke groet,
Lisa de Boer
Klantenservice Drogisterij De Hoek
Onderwerp: Vraag over uw online bestelling verzorgingsproducten
Beste klant,
U heeft gisteren een online bestelling gemaakt in onze drogist. In uw mandje staan nu:
- 1x tandpasta
- 1x tandenborstel
- 1x shampoo
- 1x zeep
- 1x deodorant
Wij hebben nog een paar vragen voordat we uw pakket kunnen inpakken:
- Wilt u de shampoo voor normaal haar, droog haar of vet haar?
- Wilt u zeep met parfum, of juist zonder parfum?
- Bent u misschien allergisch voor bepaalde producten, bijvoorbeeld voor parfum of een speciale zalf?
Veel klanten geven ons ook informatie over hun dagelijkse routine. Dat helpt ons om een goed product te kiezen. Kunt u kort beschrijven:
- wat u elke ochtend doet in de badkamer (bijvoorbeeld tanden poetsen, handen wassen, douchen)
- en wat u ’s avonds doet voordat u gaat slapen?
Nadat wij uw antwoord hebben gelezen, maken wij uw bestelling in orde. U krijgt dan een e-mail als het pakket klaar is voor verzending.
Met vriendelijke groet,
Lisa de Boer
Klantenservice Drogisterij De Hoek
Understand the text:
-
Welke keuzes moet de klant maken over de shampoo en de zeep?
(Welke keuzes moet de klant maken over de shampoo en de zeep?)
-
Waarom vraagt de drogist naar de ochtend- en avondroutine van de klant?
(Waarom vraagt de drogist naar de ochtend- en avondroutine van de klant?)
Useful phrases:
-
Bedankt voor uw e-mail.
(Bedankt voor uw e-mail.)
-
Ik wil graag shampoo voor ... haar.
(Ik wil graag shampoo voor ... haar.)
-
Elke ochtend / Elke avond doe ik ...
(Elke ochtend / Elke avond doe ik ...)
Bedankt voor uw e-mail.
Ik wil graag shampoo voor normaal haar. De zeep wil ik graag zonder parfum, omdat ik een gevoelige huid heb. Ik ben niet allergisch voor zalf, maar ik krijg soms een reactie als er veel parfum in een product zit.
Elke ochtend douche ik. Ik was mijn handen en ik was mijn haar met shampoo. Daarna poets ik mijn tanden met tandpasta. Soms gebruik ik ook deodorant.
’s Avonds voordat ik ga slapen, poets ik weer mijn tanden. Daarna was ik mijn gezicht met een milde zeep. Als mijn huid droog is, gebruik ik een beetje zalf.
Ik hoor graag wanneer mijn pakket klaar is.
Met vriendelijke groet,
[Je naam]
Beste mevrouw De Boer,
Bedankt voor uw e-mail.
Ik wil graag shampoo voor normaal haar. De zeep wil ik graag zonder parfum, omdat ik een gevoelige huid heb. Ik ben niet allergisch voor zalf, maar ik krijg soms een reactie als er veel parfum in een product zit.
Elke ochtend douche ik. Ik was mijn handen en ik was mijn haar met shampoo. Daarna poets ik mijn tanden met tandpasta. Soms gebruik ik ook deodorant.
’s Avonds voordat ik ga slapen, poets ik weer mijn tanden. Daarna was ik mijn gezicht met een milde zeep. Als mijn huid droog is, gebruik ik een beetje zalf.
Ik hoor graag wanneer mijn pakket klaar is.
Met vriendelijke groet,
[Je naam]
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Voordat ik me ___ scheren, was ik mijn gezicht met deze gel.
(Before I ___ shave, I wash my face with this gel.)2. Nadat ik me ___ gewassen, doe ik deodorant op.
(After I ___ washed, I put on deodorant.)3. Als ik naar de winkel ___, koop ik nieuwe tandpasta.
(If I ___ to the store, I buy new toothpaste.)4. Wanneer ik last ___ van een droge huid, gebruik ik deze zalf.
(When I ___ have dry skin, I use this ointment.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the Situation
Instruction: Give an appropriate answer based on the situation.
1
2
3
4
5
Oefening 6: Conversation exercise
Instructie:
- Welke hygiëneproducten gebruik je dagelijks? (What hygiene products do you use on a daily basis?)
- Beschrijf je ochtend- of avondroutine. (Describe your morning (or evening) routine. )
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Ik gebruik mijn tandenborstel drie keer per dag. I use my toothbrush three times a day. |
|
Ik douche om de dag, dan gebruik ik mijn shampoo. I have a shower everey second day so then I use my shampoo. |
|
Ik gebruik nooit crème. I never use cream. |
|
Nadat ik wakker word en opsta, poets ik mijn tanden. After I wake up and get up I brush my teeth. |
|
Voordat ik mijn haar borstel, neem ik meestal een douche. Before brushing my hair I usually have a shower. |
|
Dan gebruik ik crème om mijn huid te beschermen. Then I use cream to protect my skin. |
| ... |
Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!
Do you want to practice Dutch today? That is possible! Just contact one of our teachers today.