Legacy and tribute
Nalaten en eerbetoon
- Talk about the legacy you want to leave behind.
Explore key Dutch words like 'nalatenschap' (legacy) and 'eerbetoon' (tribute) to discuss honoring traditions and memories in everyday conversations.
Exercises Share Copied!
These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.
Coming soon...
Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!
Do you want to practice Dutch today? That is possible! Just contact one of our teachers today.
Understanding Legacy and Tribute in Dutch
This lesson focuses on vocabulary and expressions related to legacy and tribute in Dutch, suitable for learners at the B1 level. You will learn how to discuss concepts of inheritance, honoring someone’s memory, and paying respect in everyday conversations and formal contexts.
Key Vocabulary and Expressions
- Erfenis – legacy, inheritance
- Nalatenschap – estate, heritage
- Eerbetoon – tribute, honoring
- Herinnering – memory, remembrance
- Gedenken – to commemorate, to remember
Practical Usage Examples
Here are some example sentences that illustrate these terms in context:
- "Hij liet een waardevolle erfenis achter voor zijn familie." (He left a valuable legacy for his family.)
- "Tijdens de ceremonie brachten we een eerbetoon aan de overledene." (During the ceremony, we paid tribute to the deceased.)
- "We zullen haar altijd in onze herinnering houden." (We will always keep her in our memory.)
Grammar and Usage Notes
The nouns erfenis and nalatenschap both relate to inheritance but are used in slightly different contexts: erfenis often refers to the general concept or what is inherited, while nalatenschap can mean the estate or legacy left behind. The verb gedenken is formal and often used in commemorative settings.
Differences Between English and Dutch
In English, legacy may refer broadly to what someone leaves behind materially or immaterially. Dutch distinguishes more clearly with erfenis (material inheritance) and nalatenschap (both tangible and intangible heritage). Similarly, tribute translates to eerbetoon, which is specifically about showing respect, often in formal settings, whereas English might use a wider range of phrases. Understanding these nuances will help you express ideas more precisely in Dutch.
Useful phrases include:
- Een eerbetoon brengen aan – to pay tribute to
- In iemands herinnering – in someone's memory
- Een nalatenschap beheren – to manage an estate
These lessons would not be possible without our amazing partners🙏
