1. Immersione linguistica
A1.11.1 Attività
Oro per la Germania
3. Grammatica
A1.11.2 Grammatica
Numeri ordinali
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Das Büro im dritten Stock
Parole da usare: dritter, dritten, ersten, zweiten, zweite, erste
(L'ufficio al terzo piano)
Im Zentrum von Berlin steht ein großes Bürohaus. Im Erdgeschoss ist ein Café. Im Stock ist eine Sprachschule. Im Stock ist eine Arztpraxis. Im Stock ist die Firma GlobalTech.
Heute hat Frau Koch einen Termin bei GlobalTech. Sie kommt in das Haus und sieht das Schild: „GlobalTech – Stock, Zimmer 305“. Sie geht zum Aufzug und drückt den Knopf für den dritten Stock. Vor Zimmer 305 wartet schon ein Kollege. Er sagt: „Ich bin heute der . Sie sind die Person mit Termin.“Al centro di Berlino si trova un grande edificio per uffici. Al pianterreno c'è un caffè. Al primo piano c'è una scuola di lingue. Al secondo piano c'è uno studio medico. Al terzo piano c'è l'azienda GlobalTech.
Oggi la signora Koch ha un appuntamento alla GlobalTech. Entra nell'edificio e vede il cartello: “GlobalTech – terzo piano, stanza 305”. Va all'ascensore e preme il pulsante per il terzo piano. Davanti alla stanza 305 c'è già un collega che aspetta. Dice: “Io oggi sono il primo. Lei è la seconda persona con appuntamento.”
-
In welchem Stock ist die Firma GlobalTech?
(A quale piano si trova l'azienda GlobalTech?)
-
Wohin geht Frau Koch in dem Bürohaus?
(Dove va la signora Koch nell'edificio?)
-
Sind Sie in Ihrem Alltag oft im ersten, zweiten oder dritten Stock? Erzählen Sie kurz.
(Nella sua vita quotidiana è spesso al primo, al secondo o al terzo piano? Racconti brevemente.)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Der Termin mit Frau Müller ist heute, er ___ im dritten Stock statt.
(L'appuntamento con la signora Müller è oggi, si ___ al terzo piano.)2. Entschuldigung, wo ___ der Aufzug den ersten Halt?
(Scusi, dove ___ l'ascensore la prima fermata?)3. Wir ___ der Assistentin, sie geht mit uns in den fünften Stock.
(Noi ___ l'assistente, lei viene con noi al quinto piano.)4. Ich ___ heute den Bus, denn mein Büro ist im zehnten Stock und der Aufzug ist kaputt.
(Io ___ l'autobus oggi, perché il mio ufficio è al decimo piano e l'ascensore è guasto.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du bist in einem Bürogebäude in Deutschland. Du hast einen Termin bei „Firma Müller“. An der Rezeption fragst du nach dem Weg. Antworte der Rezeptionistin und sage, auf welchem Stock dein Termin ist. (Verwende: der Stock, der erste/zweite/dritte, der Termin)
(Sei in un edificio per uffici in Germania. Hai un appuntamento alla "Firma Müller". Alla reception chiedi indicazioni. Rispondi alla receptionist e indica a quale piano è il tuo appuntamento. (Usa: il piano, il primo/secondo/terzo, l'appuntamento))Mein Termin ist
(Il mio appuntamento è ...)Esempio:
Mein Termin ist im dritten Stock.
(Il mio appuntamento è al terzo piano.)2. Du bist mit einer Kollegin in einem Wohnhaus. Ihr sucht „Wohnung 5“. Ein Nachbar fragt: „Welcher Stock?“ Antworte und sage, auf welchem Stock die Wohnung ist. (Verwende: der fünfte, der sechste, die Wohnung)
(Sei con una collega in un palazzo residenziale. State cercando "Appartamento 5". Un vicino chiede: "Quale piano?" Rispondi e indica a quale piano si trova l'appartamento. (Usa: il quinto, il sesto, l'appartamento))Die Wohnung ist
(L'appartamento è ...)Esempio:
Die Wohnung ist im fünften Stock.
(L'appartamento è al quinto piano.)3. Du bist in einem Krankenhaus. Die Information sagt: „Die Radiologie ist im zweiten Stock.“ Du erklärst einer anderen Patientin den Weg. Sage, in welchem Stock die Radiologie ist. (Verwende: der zweite, folgen, hier rechts)
(Sei in ospedale. All'informazione dicono: "La radiologia è al secondo piano." Spieghi la strada a un'altra paziente. Di' a quale piano si trova la radiologia. (Usa: il secondo, seguire, qui a destra))Die Radiologie ist
(La radiologia è ...)Esempio:
Die Radiologie ist im zweiten Stock.
(La radiologia è al secondo piano.)4. Du moderierst ein kurzes Meeting im Büro. Drei Personen sprechen nacheinander. Du erklärst einem neuen Kollegen, wann er spricht. Sage, ob er erster, zweiter oder dritter Sprecher ist. (Verwende: der erste, der zweite, der dritte, sprechen)
(Moderi una breve riunione in ufficio. Tre persone parlano una dopo l'altra. Spieghi a un nuovo collega quando deve intervenire. Di' se è il primo, il secondo o il terzo oratore. (Usa: il primo, il secondo, il terzo, parlare))Du bist
(Tu sei ...)Esempio:
Du bist der dritte Sprecher.
(Tu sei il terzo oratore.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scriva 3 o 4 frasi su un edificio che conosce (per esempio il suo condominio o il suo ufficio): cosa c'è al pianterreno, al primo piano, al secondo piano ecc.?
Espressioni utili:
Im ersten/zweiten/dritten Stock ist … / Mein Büro ist im … Stock. / Im Erdgeschoss gibt es … / In meinem Haus/Büro sind viele Firmen.
Übung 7: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- In welchem Stockwerk wohnt jede Person? (A quale piano vive ciascuna persona?)
- Wohnst du in einer Wohnung? In welchem Stock wohnst du? (Vivi in un appartamento? A quale piano abiti?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Stevan wohnt im neunten Stock. Stevan vive al nono piano. |
|
Catherine lebt im zehnten Stock. Catherine vive al decimo piano. |
|
Giulia wohnt im ersten Stock. Giulia vive al primo piano. |
|
Du wohnst in einer Wohnung im sechsten Stock. Vivi in un appartamento al sesto piano. |
|
In welchem Stockwerk wohnst du? A che piano abiti? |
|
Ich wohne im Erdgeschoss. Vivo al piano terra. |
| ... |