A1.11 - Números ordinales
Ordnungzahlen
1. Inmersión lingüística
A1.11.1 Actividad
Oro para Alemania
3. Gramática
A1.11.2 Gramática
Números ordinales
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Das Büro im dritten Stock
Words to use: dritten, erste, ersten, zweite, dritter, zweiten
(La oficina en el tercer piso)
Im Zentrum von Berlin steht ein großes Bürohaus. Im Erdgeschoss ist ein Café. Im Stock ist eine Sprachschule. Im Stock ist eine Arztpraxis. Im Stock ist die Firma GlobalTech.
Heute hat Frau Koch einen Termin bei GlobalTech. Sie kommt in das Haus und sieht das Schild: „GlobalTech – Stock, Zimmer 305“. Sie geht zum Aufzug und drückt den Knopf für den dritten Stock. Vor Zimmer 305 wartet schon ein Kollege. Er sagt: „Ich bin heute der . Sie sind die Person mit Termin.“En el centro de Berlín hay un gran edificio de oficinas. En la planta baja hay un café. En el primer piso hay una escuela de idiomas. En el segundo piso hay una consulta médica. En el tercer piso está la empresa GlobalTech.
Hoy la señora Koch tiene una cita en GlobalTech. Entra en el edificio y ve el cartel: “GlobalTech – tercer piso, habitación 305”. Va al ascensor y pulsa el botón para el tercer piso. Delante de la habitación 305 ya espera un colega. Él dice: “Hoy soy el primero. Usted es la segunda persona con cita.”
-
In welchem Stock ist die Firma GlobalTech?
(¿En qué piso está la empresa GlobalTech?)
-
Wohin geht Frau Koch in dem Bürohaus?
(¿A dónde va la señora Koch en el edificio de oficinas?)
-
Sind Sie in Ihrem Alltag oft im ersten, zweiten oder dritten Stock? Erzählen Sie kurz.
(¿Suele estar a menudo en el primer, segundo o tercer piso en su vida cotidiana? Cuéntenos brevemente.)
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Der Termin mit Frau Müller ist heute, er ___ im dritten Stock statt.
(La cita con la señora Müller es hoy; ___ en el tercer piso.)2. Entschuldigung, wo ___ der Aufzug den ersten Halt?
(Perdón, ¿dónde ___ el ascensor la primera parada?)3. Wir ___ der Assistentin, sie geht mit uns in den fünften Stock.
(Nosotros ___ a la asistente; ella sube con nosotros al quinto piso.)4. Ich ___ heute den Bus, denn mein Büro ist im zehnten Stock und der Aufzug ist kaputt.
(Yo ___ hoy el autobús, porque mi oficina está en el décimo piso y el ascensor está roto.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Im Büro: Aufzug zum richtigen Stock
Besucher: Mostrar Entschuldigung, in welchem Stock ist der Termin mit Frau Berger?
(Disculpe, ¿en qué piso es la cita con la señora Berger?)
Rezeptionistin: Mostrar Der Termin ist im fünften Stock, bitte nehmen Sie den Aufzug dort links.
(La cita es en el quinto piso; por favor, tome el ascensor que está a la izquierda.)
Besucher: Mostrar Also fünfter Stock, ich folge einfach den Schildern, danke.
(Quinto piso, perfecto. Seguiré las indicaciones, gracias.)
Rezeptionistin: Mostrar Gern, im dritten Stock ist auch ein Café, falls Sie noch kurz warten möchten.
(Con gusto. En el tercer piso también hay una cafetería, por si quiere esperar un momento.)
Preguntas abiertas:
1. In welchem Stock ist der Termin vom Besucher?
¿En qué piso está la cita del visitante?
2. In welchem Stock wohnst du oder arbeitest du?
¿En qué piso vives o trabajas?
Beim Amt: Warten auf Ihren Platz
Besucher A: Mostrar Ich habe die Nummer zehn, ich bin, glaube ich, der zehnte heute.
(Tengo el número diez; creo que soy la décima hoy.)
Besucher B: Mostrar Oh, ich habe die Nummer acht, ich bin also der achte und vor Ihnen dran.
(Oh, yo tengo el número ocho, así que soy el octavo y estoy antes que usted.)
Besucher A: Mostrar Ja, zuerst kommt der neunte, dann bin ich an der Reihe und nehme den Platz am Schalter.
(Sí, primero atienden al nueve, luego me toca a mí y me pondré en la ventanilla.)
Besucher B: Mostrar Genau, wir folgen einfach den Nummern auf dem Bildschirm.
(Exacto, simplemente seguimos los números en la pantalla.)
Preguntas abiertas:
1. Welche Nummer hat Besucher A?
¿Qué número tiene la Visitante A?
2. Wann wartest du oft: beim Arzt, beim Amt oder wo noch?
¿Cuándo sueles esperar: en el médico, en la oficina pública o en otro sitio?
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Du bist in einem Bürogebäude in Deutschland. Du hast einen Termin bei „Firma Müller“. An der Rezeption fragst du nach dem Weg. Antworte der Rezeptionistin und sage, auf welchem Stock dein Termin ist. (Verwende: der Stock, der erste/zweite/dritte, der Termin)
(Estás en un edificio de oficinas en Alemania. Tienes una cita en la "Firma Müller". En la recepción preguntas por el camino. Responde a la recepcionista y di en qué planta está tu cita. (Usa: der Stock, der erste/zweite/dritte, der Termin))Mein Termin ist
(Mi cita es ...)Ejemplo:
Mein Termin ist im dritten Stock.
(Mi cita es en el tercer piso.)2. Du bist mit einer Kollegin in einem Wohnhaus. Ihr sucht „Wohnung 5“. Ein Nachbar fragt: „Welcher Stock?“ Antworte und sage, auf welchem Stock die Wohnung ist. (Verwende: der fünfte, der sechste, die Wohnung)
(Estás con una colega en un edificio de viviendas. Buscáis el "Apartamento 5". Un vecino pregunta: "¿Qué piso?" Responde y di en qué piso está el apartamento. (Usa: der fünfte, der sechste, die Wohnung))Die Wohnung ist
(El apartamento está ...)Ejemplo:
Die Wohnung ist im fünften Stock.
(El apartamento está en el quinto piso.)3. Du bist in einem Krankenhaus. Die Information sagt: „Die Radiologie ist im zweiten Stock.“ Du erklärst einer anderen Patientin den Weg. Sage, in welchem Stock die Radiologie ist. (Verwende: der zweite, folgen, hier rechts)
(Estás en un hospital. En Información dicen: "Die Radiologie ist im zweiten Stock." Le explicas el camino a otra paciente. Di en qué piso está la radiología. (Usa: der zweite, folgen, hier rechts))Die Radiologie ist
(La radiología está ...)Ejemplo:
Die Radiologie ist im zweiten Stock.
(La radiología está en el segundo piso.)4. Du moderierst ein kurzes Meeting im Büro. Drei Personen sprechen nacheinander. Du erklärst einem neuen Kollegen, wann er spricht. Sage, ob er erster, zweiter oder dritter Sprecher ist. (Verwende: der erste, der zweite, der dritte, sprechen)
(Moderás una breve reunión en la oficina. Tres personas hablan una tras otra. Le explicas a un compañero nuevo cuándo debe hablar. Di si es el primer, segundo o tercer hablante. (Usa: der erste, der zweite, der dritte, sprechen))Du bist
(Tú eres ...)Ejemplo:
Du bist der dritte Sprecher.
(Tú eres el tercer hablante.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba 3 o 4 frases sobre un edificio que conozca (por ejemplo, su edificio de viviendas o su oficina): ¿Qué hay en la planta baja, en el primer piso, en el segundo piso, etc.?
Expresiones útiles:
Im ersten/zweiten/dritten Stock ist … / Mein Büro ist im … Stock. / Im Erdgeschoss gibt es … / In meinem Haus/Büro sind viele Firmen.
Übung 7: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- In welchem Stockwerk wohnt jede Person? (¿En qué piso vive cada persona?)
- Wohnst du in einer Wohnung? In welchem Stock wohnst du? (¿Vives en un piso? ¿En qué planta vives?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Stevan wohnt im neunten Stock. Stevan vive en el noveno piso. |
|
Catherine lebt im zehnten Stock. Catherine vive en el décimo piso. |
|
Giulia wohnt im ersten Stock. Giulia vive en el primer piso. |
|
Du wohnst in einer Wohnung im sechsten Stock. Vives en un apartamento en el sexto piso. |
|
In welchem Stockwerk wohnst du? ¿En qué piso vives? |
|
Ich wohne im Erdgeschoss. Vivo en la planta baja. |
| ... |