1. Immersion linguistique

2. Vocabulaire (22)

Das Jahr

Das Jahr Montrer

L'année Montrer

Die Jahreszeit

Die Jahreszeit Montrer

La saison Montrer

Der Frühling

Der Frühling Montrer

Le printemps Montrer

Der Sommer

Der Sommer Montrer

L'été Montrer

Der Herbst

Der Herbst Montrer

L'automne Montrer

Der Winter

Der Winter Montrer

L'hiver Montrer

Der Januar

Der Januar Montrer

Janvier Montrer

Der Februar

Der Februar Montrer

Février Montrer

Der März

Der März Montrer

Mars Montrer

Der April

Der April Montrer

Avril Montrer

Der Juni

Der Juni Montrer

Juin Montrer

Der Juli

Der Juli Montrer

Juillet Montrer

Der August

Der August Montrer

Août Montrer

Der September

Der September Montrer

Septembre Montrer

Der Oktober

Der Oktober Montrer

Octobre Montrer

Der November

Der November Montrer

Novembre Montrer

Der Dezember

Der Dezember Montrer

Décembre Montrer

Der Ausflug

Der Ausflug Montrer

L'excursion Montrer

Beginnen

Beginnen Montrer

Commencer Montrer

Bevorzugen

Bevorzugen Montrer

Préférer Montrer

Sich freuen

Sich freuen Montrer

Se réjouir Montrer

4. Exercices

Exercice 1: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

E-Mail: Vous recevez un court e‑mail de votre cheffe d’équipe concernant la sortie d’équipe prévue. Répondez en indiquant quelle saison et quel mois vous préférez et ce que vous aimeriez faire.


Betreff: Team‑Ausflug im neuen Jahr

Hallo Frau Müller,

wir planen einen kleinen Ausflug mit dem Team. Der Termin ist noch offen.

Was bevorzugen Sie: Frühling (März oder April) oder Sommer (Juni oder Juli)?

Im Frühling machen wir vielleicht einen Stadtspaziergang, im Sommer gehen wir vielleicht in einen Biergarten.

Bitte schreiben Sie mir kurz, welche Jahreszeit und welcher Monat für Sie gut ist und was Sie gern machen würden.

Viele Grüße
Anna Becker


Objet : Sortie d'équipe pour la nouvelle année

Bonjour Madame Müller,

nous préparons une petite sortie avec l'équipe. La date n'est pas encore fixée.

Que préférez-vous : printemps (mars ou avril) ou été (juin ou juillet) ?

Au printemps, nous ferions peut‑être une promenade en ville ; en été, nous irions peut‑être dans une guinguette / un biergarten.

Veuillez m'écrire brièvement quelle saison et quel mois vous conviennent et ce que vous aimeriez faire.

Bien cordialement
Anna Becker


Comprendre le texte:

  1. Welche zwei Jahreszeiten und welche Monate schlägt Frau Becker für den Ausflug vor?

    (Quelles sont les deux saisons et quels mois Madame Becker propose pour la sortie ?)

  2. Was sollen Sie in Ihrer Antwort über Ihre Wünsche für den Ausflug schreiben?

    (Que devez‑vous indiquer dans votre réponse concernant vos souhaits pour la sortie ?)

Phrases utiles:

  1. Ich finde den Frühling/Sommer besser, weil ...

    (Je préfère le printemps / l'été parce que ...)

  2. Im März/Juni habe ich ...

    (En mars / en juin, je ...)

  3. Ich freue mich auf ...

    (Je me réjouis de ...)

Sehr geehrte Frau Becker,

vielen Dank für Ihre E‑Mail.
Ich finde den Frühling besser, weil das Wetter angenehm ist. Der April passt für mich gut. Im Juni habe ich Urlaub.

Ich würde gern einen Stadtspaziergang mit dem Team machen. Ich freue mich auf den Ausflug im April.

Viele Grüße
Julia Müller

Madame Becker,

merci beaucoup pour votre e‑mail.
Je préfère le printemps parce que le temps y est agréable. Le mois d'avril me convient bien. En juin, je suis en vacances.

J'aimerais faire une promenade en ville avec l'équipe. Je me réjouis de la sortie en avril.

Bien cordialement,
Julia Müller

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Im Juli beginnt mein Urlaub in Spanien. (En juillet, mes vacances commencent en Espagne.)
Im Winter bevorzuge ich warme Ferien in der Stadt. (En hiver, je préfère des vacances au chaud en ville.)
Nächsten März freue ich mich auf unseren Betriebsausflug. (En mars prochain, j'attends avec impatience notre sortie d'entreprise.)
Im September beginnt das neue Jahr an der Uni. (En septembre, la nouvelle année commence à l'université.)

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Im März ______ ich einen neuen Deutschkurs.

(En mars, ______ je commence un nouveau cours d'allemand.)

2. Nächsten Sommer ______ wir uns auf unseren Urlaub in den Bergen.

(L'été prochain, ______ nous nous réjouissons de nos vacances à la montagne.)

3. Im Winter ______ ich warme Kleidung und arbeite oft im Homeoffice.

(En hiver, ______ je préfère des vêtements chauds et je travaille souvent en télétravail.)

4. Im April ______ er sich auf die ersten Ausflüge im Frühling.

(En avril, ______ il se réjouit des premières excursions au printemps.)

Exercice 4: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 5: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Du sprichst mit einer Kollegin über Urlaub. Sie fragt: „In welcher Jahreszeit machst du gern Urlaub?“ Antworte und sag, welche Jahreszeit du bevorzugst und warum. (Verwende: die Jahreszeit, bevorzugen, weil)

(Tu parles avec une collègue de vacances. Elle demande : « En quelle saison aimes‑tu partir en vacances ? » Réponds et dis quelle saison tu préfères et pourquoi. (Utilise : la saison, préférer, parce que))

Meine Lieblingsjahreszeit ist    

(Ma saison préférée est ...)

Exemple:

Meine Lieblingsjahreszeit ist der Sommer, weil ich warmes Wetter bevorzuge.

(Ma saison préférée est l'été, parce que je préfère le temps chaud.)

2. Du bist neu in Deutschland. Ein Nachbar fragt: „In welchem Monat beginnt für dich das neue Arbeitsjahr?“ Antworte und nenne einen Monat. (Verwende: das Jahr, beginnen, der Januar / der Februar / ein anderer Monat)

(Tu es nouveau en Allemagne. Un voisin demande : « Quel mois marque pour toi le début de la nouvelle année de travail ? » Réponds et donne un mois. (Utilise : l'année, commencer, janvier / février / un autre mois))

Mein Arbeitsjahr beginnt    

(Mon année de travail commence ...)

Exemple:

Mein Arbeitsjahr beginnt im Januar.

(Mon année de travail commence en janvier.)

3. Du planst mit einem Freund einen Wochenend-Ausflug. Er fragt: „Wann machen wir den Ausflug? In welchem Monat?“ Antworte und sag, in welchem Monat ihr gern einen Ausflug macht. (Verwende: der Ausflug, der Monat, im + Monat)

(Tu prévois avec un ami une excursion pour le week‑end. Il demande : « Quand faisons‑nous l'excursion ? En quel mois ? » Réponds et dis quel mois vous aimez pour faire une excursion. (Utilise : l'excursion, le mois, en + mois))

Für den Ausflug möchte ich    

(Pour l'excursion, j'aimerais ...)

Exemple:

Für den Ausflug möchte ich im April fahren.

(Pour l'excursion, j'aimerais partir en avril.)

4. Deine Chefin fragt dich: „In welchem Monat freust du dich besonders auf das Wetter?“ Antworte und sag, auf welchen Monat du dich freust und warum. (Verwende: sich freuen, der Monat, weil)

(Ta cheffe te demande : « Quel mois apprécies‑tu particulièrement pour le temps qu'il fait ? » Réponds et dis quel mois tu attends avec plaisir et pourquoi. (Utilise : se réjouir, le mois, parce que))

Ich freue mich im    

(Je me réjouis en ...)

Exemple:

Ich freue mich im Mai, weil es warm ist und viel Grün kommt.

(Je me réjouis en mai, parce qu'il fait chaud et que tout devient vert.)

Exercice 6: Exercice d'écriture

Instruction: Écris 4 ou 5 phrases sur ton année : quelle saison et quel mois sont tes préférés et qu'aimes-tu faire à ce moment-là ?

Expressions utiles:

Meine Lieblingsjahreszeit ist … / Am liebsten mache ich … im … / Im Sommer / Winter / Frühling / Herbst … / Ich freue mich auf …

Übung 7: Exercice de conversation

Anleitung:

  1. Kannst du die Jahreszeiten und Monate nennen? (Peux-tu nommer les saisons et les mois ?)
  2. Wie ist das Wetter in jeder Jahreszeit? (Quel temps fait-il à chaque saison ?)
  3. Welche Monate gehören zu welcher Jahreszeit? (Quels mois sont dans chaque saison ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Es gibt drei Monate im Sommer: Juni, Juli und August.

Il y a trois mois en été : juin, juillet et août.

Im Sommer ist es heiß.

En été il fait chaud.

September, Oktober und November sind im Herbst, und es regnet oft.

septembre, octobre et novembre sont en automne, et il pleut souvent.

Dezember, Januar und Februar sind die Wintermonate.

Décembre, janvier et février sont les mois d'hiver.

In den Wintermonaten schneit es manchmal.

Pendant les mois d'hiver, il neige parfois.

März, April und Mai sind die Frühlingsmonate und das Wetter ist frisch.

Mars, avril et mai sont les mois de printemps et le temps est frais.

...