A1.11 - Nombres ordinaux
Números ordinales
1. Immersion linguistique
A1.11.1 Activité
Les tours Pwc
3. Grammaire
A1.11.2 Grammaire
Les nombres ordinaux
Verbe clé
Recordar (se rappeler)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Cartel del edificio de oficinas
Mots à utiliser: tercera, segunda, cuarta, quinta, quinta, primera, segunda, recordar, sexta
(Panneau de l'immeuble de bureaux)
En la entrada de la Torre Centro hay un cartel para los visitantes. En el cartel hay información sobre las plantas. En la planta está la recepción general y seguridad. En la planta está la cafetería y una sala de reuniones. En la planta hay oficinas pequeñas para autónomos.
En la planta está el departamento de recursos humanos. En la planta está el departamento comercial. En la planta hay aulas para cursos. Es importante bien la planta de tu reunión. Por ejemplo, hoy tienes una entrevista en la planta y después tomas un café en la planta.À l’entrée de la Tour Centre, il y a un panneau pour les visiteurs. Sur ce panneau, on trouve des informations sur les étages. Au premier étage se trouvent la réception générale et la sécurité. Au deuxième étage se trouvent la cafétéria et une salle de réunion. Au troisième étage, il y a de petits bureaux pour travailleurs indépendants.
Au quatrième étage se trouve le service des ressources humaines. Au cinquième étage se trouve le service commercial. Au sixième étage, il y a des salles pour des cours. Il est important de bien retenir l'étage de votre réunion. Par exemple, aujourd’hui vous avez un entretien au cinquième étage et ensuite vous prenez un café au deuxième étage.
-
¿En qué planta está la cafetería de la Torre Centro?
(À quel étage se trouve la cafétéria de la Tour Centre ?)
-
¿Dónde está el departamento de recursos humanos?
(Où se trouve le service des ressources humaines ?)
-
En tu ciudad o trabajo, ¿en qué planta normalmente tienes reuniones o entrevistas?
(Dans votre ville ou votre lieu de travail, à quel étage avez-vous normalement des réunions ou des entretiens ?)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Siempre ______ que la sala de reuniones está en la tercera planta.
(Siempre ______ que la sala de reuniones está en la tercera planta.)2. ¿________ si la oficina del director está en el primer o en el segundo piso?
(¿________ si la oficina del director está en el primer o en el segundo piso?)3. Mis compañeros no ______ en qué día tenemos la reunión del séptimo proyecto.
(Mis compañeros no ______ en qué día tenemos la reunión del séptimo proyecto.)4. En la academia siempre ______ que la clase de conversación es el cuarto jueves del mes.
(En la academia siempre ______ que la clase de conversación es el cuarto jueves del mes.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Preguntar el piso en una oficina
Recepcionista: Montrer Buenos días, ¿a qué empresa viene?
(Bonjour, pour quelle entreprise venez-vous ?)
Visitante: Montrer Buenos días, voy a la empresa TecnoData, pero no recuerdo el piso.
(Bonjour, je vais chez TecnoData, mais je ne me souviens plus de l'étage.)
Recepcionista: Montrer Es en el cuarto piso; el primero es parking, el segundo es legal y el tercero es recursos humanos.
(C'est au quatrième étage : le rez-de-chaussée sert de parking, le deuxième est le service juridique et le troisième est les ressources humaines.)
Visitante: Montrer Perfecto, gracias, voy al cuarto piso.
(Parfait, merci, je monte au quatrième étage.)
Questions ouvertes:
1. ¿En qué piso está la empresa en el diálogo?
À quel étage se trouve l'entreprise dans le dialogue ?
2. ¿En qué piso está tu casa o tu oficina?
À quel étage se trouvent ta maison ou ton bureau ?
Hacer cola en el centro de salud
Paciente 1: Montrer Perdona, ¿tú qué número tienes para el médico?
(Pardon, quel numéro as-tu pour le médecin ?)
Paciente 2: Montrer Yo tengo el tercero, y recuerdo que el primero ya ha pasado y ahora llaman al segundo.
(J'ai le numéro trois, et je me rappelle que le premier est déjà passé et qu'on appelle maintenant le deuxième.)
Paciente 1: Montrer Vale, entonces yo con el quinto tengo que esperar un poco.
(D'accord, alors moi, avec le numéro cinq, je dois attendre un peu.)
Paciente 2: Montrer Sí, pero va rápido: el cuarto y el quinto van enseguida.
(Oui, mais ça va vite : le quatrième et le cinquième passent tout de suite.)
Questions ouvertes:
1. ¿Qué número de turno tiene el primer paciente?
Quel numéro a le premier patient ?
2. Cuando haces cola, ¿te gusta ser el primero o el último? ¿Por qué?
Quand tu fais la queue, préfères-tu être le premier ou le dernier ? Pourquoi ?
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Estás en un edificio de oficinas para una entrevista de trabajo. Preguntas en recepción en qué planta es la empresa. Di en qué planta es tu entrevista. (Usa: el primero, la planta, la entrevista)
(Tu es dans un immeuble de bureaux pour un entretien d'embauche. À la réception, on te demande à quel étage se trouve l’entreprise. Indique à quel étage a lieu ton entretien. (Utilise : el primero, la planta, la entrevista))Mi entrevista es
(Mon entretien a lieu ...)Exemple:
Mi entrevista es en el primer piso.
(Mon entretien a lieu au premier étage.)2. Vas al médico y en la sala de espera ves en la pantalla tu turno. Explicas a otra persona qué número de turno tienes. (Usa: el segundo, el turno, el médico)
(Tu vas chez le médecin et, dans la salle d’attente, tu vois ton numéro sur l’écran. Explique à une autre personne quel numéro de passage tu as. (Utilise : el segundo, el turno, el médico))Mi turno es
(Mon numéro est ...)Exemple:
Mi turno es el segundo.
(Mon numéro est le deuxième.)3. Estás en un curso de español en la escuela oficial de idiomas. Cuentas a un compañero en qué curso estás. (Usa: el tercero, el curso, el nivel)
(Tu suis un cours d’espagnol à l’école officielle de langues. Dis à un camarade dans quel cours/niveau tu es. (Utilise : el tercero, el curso, el nivel))Estoy en
(Je suis en ...)Exemple:
Estoy en el tercer curso de español.
(Je suis au troisième cours d’espagnol.)4. Estás en un hotel en Madrid por trabajo. Explicas por teléfono a un compañero en qué planta está tu habitación. (Usa: el séptimo, la planta, la habitación)
(Tu es dans un hôtel à Madrid pour le travail. Par téléphone, explique à un collègue à quel étage se trouve ta chambre. (Utilise : el séptimo, la planta, la habitación))Mi habitación está
(Ma chambre est ...)Exemple:
Mi habitación está en el séptimo piso.
(Ma chambre est au septième étage.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur un bâtiment que vous connaissez (votre lieu de travail ou votre maison) et expliquez ce qu'il y a au premier étage, au deuxième étage et à un autre étage.
Expressions utiles:
En la primera planta hay… / Mi oficina está en la… planta. / En este edificio podemos… / Normalmente tengo reuniones en la… planta.
Ejercicio 7: Exercice de conversation
Instrucción:
- ¿En qué piso vive cada persona? (À quel étage habite chaque personne ?)
- ¿Vives en un piso? ¿En qué planta vives? (Habitez-vous dans un appartement ? À quel étage habitez-vous ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
Stevan vive en el noveno piso. Stevan habite au neuvième étage. |
|
Catherine vive en el décimo piso. Catherine habite au dixième étage. |
|
Giulia vive en el primer piso. Giulia habite au premier étage. |
|
Vives en un apartamento en el sexto piso. Vous vivez dans un appartement au sixième étage. |
|
¿En qué piso vives? À quel étage habitez-vous ? |
|
Vivo en la planta baja. J'habite au rez-de-chaussée. |
| ... |