A1.12: Saisons, mois et parties de l'année

Seizoenen, maanden en delen van het jaar

Découvrez les mois (januari, april, juli, december) et les saisons en néerlandais (de lente, de zomer, de herfst, de winter) avec des phrases clés utilisant le verbe 'gaan' pour exprimer le futur proche, comme « In april gaat het weer vaak veranderen ».

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (21)

 De herfst: l'automne (Néerlandais)

De herfst

Montrer

L'automne Montrer

 De lente: le printemps (Néerlandais)

De lente

Montrer

Le printemps Montrer

 De maand: Le mois (Néerlandais)

De maand

Montrer

Le mois Montrer

 Het seizoen: La saison (Néerlandais)

Het seizoen

Montrer

La saison Montrer

 De winter: l'hiver (Néerlandais)

De winter

Montrer

L'hiver Montrer

 De zomer: L'été (Néerlandais)

De zomer

Montrer

L'été Montrer

 Januari: janvier (Néerlandais)

Januari

Montrer

Janvier Montrer

 Februari: février (Néerlandais)

Februari

Montrer

Février Montrer

 Juli: juillet (Néerlandais)

Juli

Montrer

Juillet Montrer

 Augustus: août (Néerlandais)

Augustus

Montrer

Août Montrer

 September: septembre (Néerlandais)

September

Montrer

Septembre Montrer

 Oktober: octobre (Néerlandais)

Oktober

Montrer

Octobre Montrer

 November: novembre (Néerlandais)

November

Montrer

Novembre Montrer

 December: décembre (Néerlandais)

December

Montrer

Décembre Montrer

 Veranderen (changer) - Conjugaison des verbes et exercices

Veranderen

Montrer

Changer Montrer

 Verkiezen (préférer) - Conjugaison des verbes et exercices

Verkiezen

Montrer

Préférer Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
warmer. | wordt het | veranderen en | weer vaak | In april | gaat het
In april gaat het weer vaak veranderen en wordt het warmer.
(En avril, le temps va souvent changer et il va faire plus chaud.)
2.
strand. | naar het | zomer vaak | Wij gaan | in de
Wij gaan in de zomer vaak naar het strand.
(Nous allons souvent à la plage en été.)
3.
verkies jij: | juli? | Welke maand | januari of
Welke maand verkies jij: januari of juli?
(Quel mois préfères-tu : janvier ou juillet ?)
4.
de bomen. | De herfst | september en | begint in | vallen van | de blaadjes
De herfst begint in september en de blaadjes vallen van de bomen.
(L'automne commence en septembre et les feuilles tombent des arbres.)
5.
volgende maand | een jas | kopen voor | de winter. | Ik ga
Ik ga volgende maand een jas kopen voor de winter.
(Le mois prochain, je vais acheter une veste pour l'hiver.)
6.
lente? | Ga jij | mee wandelen | in de
Ga jij mee wandelen in de lente?
(Est-ce que tu viens te promener au printemps ?)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

In april begint de lente in Nederland. (En avril commence le printemps aux Pays-Bas.)
Wij gaan in juli naar het strand. (Nous allons en juillet à la plage.)
De herfst verandert de kleur van de bladeren. (L'automne change la couleur des feuilles.)
In december gaat het vaak sneeuwen. (En décembre il commence souvent à neiger.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Répartissez les mots dans les bonnes catégories : mois et saisons.

Maanden

Seizoenen

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

April


Avril

2

Veranderen


Changer

3

Maart


Mars

4

Verkiezen


Préférer

5

Februari


Février

Oefening 5: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Peux-tu nommer les saisons et les mois ? (Peux-tu nommer les saisons et les mois ?)
  2. Quel temps fait-il à chaque saison ? (Quel temps fait-il à chaque saison ?)
  3. Quels mois sont dans chaque saison ? (Quels mois sont dans chaque saison ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Er zijn drie maanden in de zomer: juni, juli en augustus.

Il y a trois mois en été : juin, juillet et août.

In de zomer is het heet.

En été il fait chaud.

September, oktober en november zijn in de herfst, en het regent vaak.

septembre, octobre et novembre sont en automne, et il pleut souvent.

December, januari en februari zijn de wintermaanden.

Décembre, janvier et février sont les mois d'hiver.

In de wintermaanden sneeuwt het soms.

Pendant les mois d'hiver, il neige parfois.

Maart, april en mei zijn de lentemaanden en het weer is fris.

Mars, avril et mai sont les mois de printemps et le temps est frais.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. In maart ___ de lente beginnen en wordt het weer warmer.

(En mars, ___ le printemps va commencer et il fera plus chaud.)

2. Wij ___ in juli vaak naar het strand omdat het dan zomer is.

(Nous ___ souvent à la plage en juillet car c’est alors l’été.)

3. Zij ___ in december meestal binnenblijven vanwege de kou.

(Elle ___ en décembre reste généralement à l’intérieur à cause du froid.)

4. Jij ___ in april kiezen wat je wilt doen in de lente.

(Tu ___ en avril choisir ce que tu veux faire au printemps.)

Exercice 8: Plan pour une année pleine d'activités

Instruction:

In januari (Gaan - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik vaak wandelen in de winter. In de lente (Gaan - Onvoltooid tegenwoordige tijd) we meestal fietsen in de natuur. September is mijn favoriete maand omdat de herfst begint. Mijn collega (Gaan - Onvoltooid tegenwoordige tijd) in augustus op vakantie naar Spanje, omdat hij de zomer leuk vindt. Wij (Gaan - Onvoltooid tegenwoordige tijd) volgende week ook naar het strand, want het weer wordt mooi. In december (Gaan - Onvoltooid tegenwoordige tijd) de stad helemaal veranderen met feestverlichting en kerstversiering.


En janvier, je vais souvent me promener en hiver. Au printemps, nous allons généralement faire du vélo dans la nature. Septembre est mon mois préféré car l'automne commence. Mon collègue va en vacances en Espagne en août, parce qu'il aime l'été. Nous allons aussi à la plage la semaine prochaine, car le temps sera beau. En décembre, la ville va complètement changer avec des illuminations de fête et des décorations de Noël.

Tableaux des verbes

Gaan - Aller

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik ga
  • Jij gaat
  • U gaat
  • Hij/zij/het gaat
  • Wij gaan
  • Jullie gaan
  • Zij gaan

Exercice 9: Toekomende tijd met 'gaan'

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Temps futur avec 'gaan'

Afficher la traduction Montrez les réponses

gaat, Ga, gaan, ga

1.
In september ... ik in Spanje studeren.
(En septembre, je vais étudier en Espagne.)
2.
Wij ... een nieuwe fiets kopen.
(Nous allons acheter un nouveau vélo.)
3.
... jij na de zomer verhuizen?
(Vas-tu déménager après l'été ?)
4.
Ik ... je helpen met je huiswerk.
(Je vais t'aider avec tes devoirs.)
5.
Volgend jaar ... we samen reizen.
(L'année prochaine, nous allons voyager ensemble.)
6.
Morgen ... hij zwemmen in de zee.
(Demain, il va nager dans la mer.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Gaan aller

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) ga je vais
(jij) gaat/ga tu vas/va
(hij/zij/het) gaat il/elle/on va
(wij) gaan nous allons
(jullie) gaan vous allez
(zij) gaan ils vont

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Saisons, mois et périodes de l'année en néerlandais

Ce module s'adresse aux débutants (niveau A1) et porte sur les noms des saisons et des mois, ainsi que l'utilisation du temps futur proche avec le verbe gaan (aller). Vous découvrirez comment parler des saisons, des mois et des projets futurs liés au temps, tout en apprenant des phrases courantes et utiles pour discuter du climat et des activités selon la période de l'année.

Les saisons et les mois essentiels

Les quatre saisons principales en néerlandais sont : de lente (le printemps), de zomer (l'été), de herfst (l'automne) et de winter (l'hiver). Les mois étudiés ici sont januari, april, juli, augustus et december.

Le futur proche avec gaan

Le verbe gaan est utilisé pour exprimer une action imminente ou planifiée, similaire au futur proche en français. Par exemple : Ik ga volgende maand een jas kopen signifie « J’achète une veste le mois prochain ». La conjugaison du verbe gaan au présent est importante à maîtriser :

  • Ik ga
  • Jij gaat / U gaat
  • Hij/zij/het gaat
  • Wij gaan
  • Jullie gaan
  • Zij gaan

Exemples pratiques

Voici quelques phrases types avec explications :

  • In april begint de lente in Nederland. (En avril, le printemps commence aux Pays-Bas.)
  • Wij gaan in juli naar het strand. (Nous allons à la plage en juillet.)
  • De herfst verandert de kleur van de bladeren. (L’automne change la couleur des feuilles.)
  • In december gaat het vaak sneeuwen. (En décembre, il neige souvent.)

Usage et différences avec le français

En néerlandais, pour parler du futur proche, on utilise souvent le verbe gaan suivi d’un infinitif, équivalent à « aller + verbe » en français. La structure est presque identique mais attention à la conjugaison et à l’ordre des mots dans la phrase. Par exemple, « Je vais marcher » se traduit par Ik ga wandelen. Il n’y a pas de différence de genre ou nombre dans la construction du futur avec gaan, c’est la personne qui détermine la forme du verbe gaan.

Quelques mots utiles liés :

  • seizoen = saison
  • maand = mois
  • weer = temps (météo)
  • wandelen = marcher, se promener
  • strand = plage
  • kleur = couleur

Ces bases vous permettront de construire des phrases simples pour parler du temps, planifier des activités et échanger sur les saisons et les mois en néerlandais.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏