1. Immersion linguistique
A1.19.1 Activité
Au marché Albert Cuyp à Amsterdam
3. Grammaire
A1.19.2 Grammaire
Adverbes de quantité (veel, weinig, genoeg,...)
Verbe clé
Betalen (payer)
Verbe clé
Verkopen (vendre)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Folder van de supermarkt
Mots à utiliser: portemonnee, Dirk, goedkoop, pinpas, bon, betalen, koffie, korting, appels, contant
(Prospectus du supermarché)
Deze week heeft supermarkt een actie. In de folder staat: twee pakken voor 7,50 euro. Normaal kost één pak 5 euro. Er is dus . Een kilo kost 2,20 euro. Bananen zijn : 1,50 euro per kilo.
Bij de kassa kun je op verschillende manieren . Je kunt met betalen of met geld uit je . Contactloos betalen gaat snel. De kassamedewerker geeft je altijd een . Op de bon zie je de prijs van alle producten en de totaalprijs. Zo controleer je of je genoeg geld hebt betaald.Cette semaine, le supermarché Dirk propose une promotion. Dans le prospectus : deux paquets de café pour 7,50 euros. Normalement, un paquet coûte 5 euros. Il y a donc une réduction. Un kilo de pommes coûte 2,20 euros. Les bananes sont bon marché : 1,50 euro le kilo.
À la caisse, vous pouvez payer de différentes façons. Vous pouvez payer avec une carte bancaire ou en espèces depuis votre portefeuille. Le paiement sans contact est rapide. Le caissier vous donne toujours un reçu. Sur le reçu, vous voyez le prix de tous les produits et le prix total. Ainsi, vous vérifiez si vous avez payé le bon montant.
-
Wat koop jij vaak in de supermarkt en waarom?
(Qu'achetez-vous souvent au supermarché et pourquoi ?)
-
Hoe betaal jij meestal in de supermarkt: contant of met pinpas? Leg uit.
(Comment payez-vous généralement au supermarché : en espèces ou avec une carte bancaire ? Expliquez.)
-
Waarom is de bon handig na het afrekenen in de supermarkt?
(Pourquoi le reçu est-il utile après le paiement au supermarché ?)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik ___ contant, want ik heb veel muntgeld in mijn portemonnee.
(Je ___ en espèces, car j'ai beaucoup de monnaie dans mon portefeuille.)2. U ___ weinig voor deze broek, want er is vandaag veel korting.
(Vous ___ peu pour ce pantalon, car il y a beaucoup de réductions aujourd'hui.)3. De winkel ___ veel goedkope producten, maar hij ___ ook duurdere tassen.
(Le magasin ___ beaucoup de produits bon marché, mais il ___ aussi des sacs plus chers.)4. Ik ___ niets online, ik betaal alles in de winkel met mijn pinpas.
(Je ___ rien en ligne, je paie tout en magasin avec ma carte bancaire.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Je staat in een kledingwinkel in de stad. Je ziet een broek, maar je weet de prijs niet. Vraag de verkoper naar de prijs. (Gebruik: de prijs, de euro, alstublieft)
(Vous êtes dans un magasin de vêtements en ville. Vous voyez un pantalon, mais vous ne connaissez pas son prix. Demandez le prix au vendeur. (Utilisez : le prix, l'euro, s'il vous plaît))Wat is de
(Quel est ...)Exemple:
Wat is de prijs van deze broek, alstublieft?
(Quel est le prix de ce pantalon, s'il vous plaît ?)2. Je koopt een kop koffie in de kantine op je werk. Je wilt met contant geld betalen. Zeg hoe je wilt betalen. (Gebruik: contant geld, betalen, de euro)
(Vous achetez un café à la cafétéria de votre travail. Vous voulez payer en espèces. Dites comment vous souhaitez payer. (Utilisez : en espèces, payer, l'euro))Ik wil
(Je veux ...)Exemple:
Ik wil met contant geld betalen.
(Je veux payer en espèces.)3. Je bent bij de kassa in de supermarkt. De kassamedewerker zegt de prijs. Jij wilt met je bankpas betalen. Zeg dat je met de kaart betaalt. (Gebruik: de kaart, betalen, alstublieft)
(Vous êtes à la caisse du supermarché. Le caissier annonce le prix. Vous voulez payer avec votre carte bancaire. Dites que vous payez avec la carte. (Utilisez : la carte, payer, s'il vous plaît))Ik betaal
(Je paie ...)Exemple:
Ik betaal met de kaart, alstublieft.
(Je paie avec la carte, s'il vous plaît.)4. Je koopt een boek in een winkel. Op het bord staat: ‘10% korting’. Vraag of er korting is op het boek. (Gebruik: de korting, de prijs, krijgen)
(Vous achetez un livre en magasin. Sur le panneau, il est écrit « 10 % de réduction ». Demandez s'il y a une réduction sur ce livre. (Utilisez : la réduction, le prix, obtenir))Krijg ik
(Est-ce que j'obtiens ...)Exemple:
Krijg ik korting op dit boek?
(Est-ce que j'obtiens une réduction sur ce livre ?)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur la façon dont vous faites vos courses et sur la manière dont vous payez généralement au supermarché dans votre vie quotidienne.
Expressions utiles:
Ik koop vaak … / Meestal betaal ik met … / De prijs is … euro per … / Dat vind ik goedkoop/duur, omdat …
Oefening 7: Exercice de conversation
Instructie:
- Stel je voor dat je op de markt bent. Wat zou je willen kopen? Hoe betaal je? (Imaginez que vous êtes sur le marché. Que souhaitez-vous acheter ? Comment payez-vous ?)
- Noem en bespreek de prijzen. Is het goedkoop of duur? Vraag om korting. (Nommez et discutez des prix. Est-ce bon marché ou cher ? Demandez une réduction.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Ik wil wat brood en appels kopen. Je veux acheter du pain et des pommes. |
|
Ik wil niets kopen. Je ne veux rien acheter. |
|
De sinaasappels zijn behoorlijk duur. Les oranges sont assez chères. |
|
De uien zijn goedkoop. Les oignons sont bon marché. |
|
Kan ik contant betalen of met pin? Puis-je payer en espèces ou par carte ? |
|
Is er een korting op de groenten? Y a-t-il une réduction pour les légumes ? |
|
Hoeveel kosten de sinaasappels? Combien coûtent les oranges ? |
|
De appels kosten drie euro vijftig. Les pommes coûtent trois euros cinquante. |
| ... |