Poser des questions
Chiedere cose
- Poser et répondre aux questions.
- Apprenez les mots interrogatifs.
- Les interrogatifs
Découvrez les mots interrogatifs italiens essentiels comme « Che cosa », « Chi » et « Dove » pour poser des questions courantes, et pratiquez les verbes « chiedere », « rispondere » et « ripetere » dans des contextes quotidiens comme le marché, le restaurant et le travail.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
A1.18.1 Racconto breve
Le domande aperte e le domande chiuse
Les questions ouvertes et les questions fermées
Vocabulaire (13) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Divisez les mots en deux groupes : mots interrogatifs et verbes utiles pour converser.
Parole interrogative
Verbi della conversazione
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
La domanda
La question
2
Sbagliato
Faux
3
Corretto
Correct
4
Quando?
Quand ?
5
Cosa?
Quoi ?
Esercizio 5: Exercice de conversation
Istruzione:
- Formulez une phrase qui correspond à l'image, en utilisant une question. (Créez une phrase qui correspond à l'image, en utilisant une question.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Quanto è il conto? Combien coûte l'addition ? |
|
Cosa dici? Que dis-tu ? |
|
Quale vuoi? Lequel veux-tu ? |
|
Dove dobbiamo andare? Où devons-nous aller ? |
|
Qual è il tuo lavoro? Quel est votre métier ? |
|
Che lingua parli? Quelle langue parlez-vous ? |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Scusi, cosa ____ lei riguardo al prezzo?
(Excusez-moi, que ____ vous concernant le prix ?)2. Io ____ sempre con calma alle domande dei clienti.
(Je ____ toujours calmement aux questions des clients.)3. Tu ____ la domanda? Non ho capito bene.
(Tu ____ la question ? Je n'ai pas bien compris.)4. Noi ____ sempre ai nostri colleghi informazioni utili.
(Nous ____ toujours à nos collègues des informations utiles.)Exercice 8: Au marché avec des questions
Instruction:
Tableaux des verbes
Chiedere - Demander
Presente
- io chiedo
- tu chiedi
- lui/lei chiede
- noi chiediamo
- voi chiedete
- loro chiedono
Ripetere - Répéter
Presente
- io ripeto
- tu ripeti
- lui/lei ripete
- noi ripetiamo
- voi ripetete
- loro ripetono
Rispondere - Répondre
Presente
- io rispondo
- tu rispondi
- lui/lei risponde
- noi rispondiamo
- voi rispondete
- loro rispondono
Exercice 9: Gli interrogativi
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Les interrogatifs
Afficher la traduction Montrez les réponsesCome mai, Chi, Quando, Che cosa, Quale, Quanto, Dove
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Ripetere répéter Partager Copié !
Presente
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) ripeto | je répète |
| (tu) ripeti | tu répètes |
| (lui/lei) ripete | il/elle répète |
| (noi) ripetiamo | nous répétons |
| (voi) ripetete | vous répétez |
| (loro) ripetono | ils répètent |
Rispondere répondre Partager Copié !
Presente
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) rispondo | je réponds |
| (tu) rispondi | tu réponds |
| (lui/lei) risponde | il/elle répond |
| (noi) rispondiamo | nous répondons |
| (voi) rispondete | vous répondez |
| (loro) rispondono | ils répondent |
Chiedere demander Partager Copié !
Presente
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) chiedo | je demande |
| (tu) chiedi | tu demandes |
| (lui/lei) chiede | il/elle demande |
| (noi) chiediamo | nous demandons |
| (voi) chiedete | vous demandez |
| (loro) chiedono | ils demandent |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Introduction à la leçon : Poser des questions en italien
Cette leçon est conçue pour vous apprendre à utiliser les mots interrogatifs italiens essentiels pour formuler des questions courantes. Niveau A1, elle se concentre sur la construction de questions simples avec les interrogatifs, ainsi que sur les verbes fréquemment utilisés dans l’acte de demander et de répondre, tels que chiedere (demander), rispondere (répondre) et ripetere (répéter).
Les mots interrogatifs clés
- Che cosa – Que, Quoi
- Chi – Qui
- Come – Comment / Pourquoi
- Dove – Où
- Quando – Quand
Verbes liés aux questions
Dans cette unité, vous trouverez aussi des verbes essentiels au dialogue :
- Chiedere (demander)
- Rispondere (répondre)
- Ripetere (répéter)
Exemples de phrases pour pratiquer
Voici quelques exemples typiques d’interrogations :
- Che cosa vuoi mangiare stasera ?
- Chi cucina la pasta per cena ?
- Dove si trova il mercato più vicino ?
- Quando arriva il treno per Roma ?
- Quale libro preferisci leggere ?
- Come si prepara un buon caffè italiano ?
Formulation et structure des questions
Le plus souvent, la question se forme en plaçant un mot interrogatif en début de phrase, suivi du verbe et du complément :
- Che cosa vuoi per cena stasera ?
- Dove vai dopo il lavoro oggi ?
- Chi prepara la pasta alla carbonara ?
- Come mai sei arrivato in ritardo ?
Dialogues pratiques pour situer les questions
Vous pourrez vous exercer dans différents contextes :
- Au marché : poser des questions sur les fruits frais.
- Au restaurant : demander des informations sur le menu.
- Au bureau : s’informer sur un projet en cours.
Conjugaison des verbes essentiels au présent
Voici un aperçu des conjugaisons à connaître pour poser et répondre correctement :
- Chiedere : io chiedo, tu chiedi, lui/lei chiede, noi chiediamo, voi chiedete, loro chiedono
- Rispondere : io rispondo, tu rispondi, lui/lei risponde, noi rispondiamo, voi rispondete, loro rispondono
- Ripetere : io ripeto, tu ripeti, lui/lei ripete, noi ripetiamo, voi ripetete, loro ripetono
Note sur les différences entre le français et l’italien dans la formulation des questions
En italien, les mots interrogatifs sont souvent similaires au français, mais leur usage et position peuvent varier légèrement. Par exemple, Che cosa correspond à « Que » ou « Quoi », et se place systématiquement en tête de la question. Le mot Come peut signifier « Comment », mais aussi « Pourquoi » dans une question comme Come mai sei arrivato in ritardo ? (Pourquoi es-tu arrivé en retard ?), expression un peu idiomatique.
Contrairement au français, où l’inversion sujet-verbe ou l’utilisation de est-ce que est fréquente, en italien la structure reste souvent plus directe, simplement mot interrogatif + verbe + complément.
Quelques expressions utiles pour poser des questions en italien :
- Come si dice ... in italiano ? – Comment dit-on ... en italien ?
- Che ore sono ? – Quelle heure est-il ?
- Perché ? – Pourquoi ?
- Qual è la differenza tra ... e ... ? – Quelle est la différence entre ... et ... ?
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
