Krijg direct feedback op je schrijven via portal.colanguage.com of boek een conversatieles om dit materiaal met je docent te oefenen.
1. Taalonderdompeling
Deze activiteit bevat video, dialogen en audio om je onder te dompelen in de woordenschat van deze les.
A1.18.1 Activiteit
Open vragen en gesloten vragen
Giacomo vraagt om informatie om een werkplek in een coworkingruimte voor de volgende dag te reserveren.
2. Woordenschat (13) Delen Gekopieerd!
3. Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Belangrijk werkwoord
Ripetere (herhalen)
Leer het werkwoord "herhalen" te vervoegen in het Italiaans: tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Belangrijk werkwoord
Rispondere (antwoorden)
Leer het werkwoord "antwoorden" te vervoegen in het Italiaans: tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Belangrijk werkwoord
Chiedere (vragen)
Leer het werkwoord "vragen" vervoegen in het Italiaans: tegenwoordige tijd, indicatief
4. Oefeningen Delen Gekopieerd!
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Domande in biblioteca
Woorden om te gebruiken: Quanto, domande, chiede, quale, risponde, dove, quando
(Vragen in de bibliotheek)
Luca è un ingegnere e lavora spesso al computer. Oggi va in una biblioteca a Milano per lavorare in silenzio.
Alla reception fa alcune .
«Buongiorno, scusi, è la sala studio?» Luca.
«È al primo piano» l’impiegata.
«E chiude oggi la biblioteca?»
«Chiudiamo alle sette di sera.»
«Perfetto, grazie. costa la tessera?»
«La tessera è gratuita.»
«Ultima domanda: tavolo è più tranquillo?»
«Il tavolo vicino alla finestra è molto tranquillo.»
Luca ringrazia, sale al primo piano e si siede al tavolo vicino alla finestra. Ora può lavorare con calma.Luca is ingenieur en werkt vaak op de computer. Vandaag gaat hij naar een bibliotheek in Milaan om in stilte te werken.
Bij de balie stelt hij enkele vragen.
«Goedendag, pardon, waar is de studiezaal?» vraagt Luca.
«Die is op de eerste verdieping,» antwoordt de medewerkster.
«En wanneer sluit de bibliotheek vandaag?»
«We sluiten om zeven uur 's avonds.»
«Perfect, dank u. Hoeveel kost het lidmaatschap?»
«Het lidmaatschap is gratis.»
«Laatste vraag: welke tafel is het rustigst?»
«De tafel bij het raam is heel rustig.»
Luca bedankt, gaat naar de eerste verdieping en gaat aan de tafel bij het raam zitten. Nu kan hij in alle rust werken.
Open vragen:
-
Perché Luca va in biblioteca oggi?
(Waarom gaat Luca vandaag naar de bibliotheek?)
-
Dove si trova la sala studio?
(Waar bevindt zich de studiezaal?)
-
Quale tavolo sceglie Luca per lavorare e perché?
(Welke tafel kiest Luca om te werken en waarom?)
Schrijfopdracht:
Scrivi 4 o 5 frasi per chiedere informazioni in un luogo pubblico (per esempio biblioteca o palestra).
(Schrijf 4 of 5 zinnen om informatie te vragen op een publieke plek (bijvoorbeeld een bibliotheek of sportschool).)
Nuttige uitdrukkingen:
-
Buongiorno, scusi, dove è…?
(Goedendag, pardon, waar is…?)
-
Quando apre / chiude…?
(Wanneer gaat het open / wanneer sluit het…?)
-
Quanto costa…?
(Hoeveel kost…?)
-
Quale stanza / sala è più tranquilla?
(Welke kamer / zaal is rustiger?)
Oefening 2: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Email: Je ontvangt deze e-mail van de coworkingruimte waar je morgen wilt werken: beantwoord met 3-4 vragen (wat, waar, wanneer, hoeveel) en bevestig of je wilt reserveren.
Oggetto: Informazioni coworking Domus Office
Buongiorno,
sono Laura di Domus Office.
Ho ricevuto la sua richiesta per lavorare qui domani.
Prima di fare la prenotazione, ho alcune domande per lei:
- Quando vuole arrivare domani?
- Quanto tempo vuole restare? Mezza giornata o giornata intera?
- Dove preferisce lavorare: in una sala silenziosa o in un’area condivisa?
- Ha bisogno di una stanza riunioni?
La tariffa base è di 20 euro al giorno.
Se ha altre domande, può chiedere qui per email. Le rispondo subito.
Cordiali saluti,
Laura Rossi
Domus Office Coworking
Onderwerp: Informatie coworking Domus Office
Goedendag,
ik ben Laura van Domus Office.
Ik heb uw aanvraag ontvangen om hier morgen te komen werken.
Voordat ik de reservering maak, heb ik een paar vragen voor u:
- Wanneer wilt u morgen aankomen?
- Hoe lang wilt u blijven? Een halve dag of een hele dag?
- Waar werkt u het liefst: in een stille ruimte of in een gedeelde ruimte?
- Heeft u een vergaderruimte nodig?
Het basistarief is €20 per dag.
Als u nog andere vragen heeft, kunt u hier per e-mail vragen. Ik antwoord direct.
Met vriendelijke groet,
Laura Rossi
Domus Office Coworking
Begrijp de tekst:
-
Che cosa chiede Laura al cliente prima di fare la prenotazione?
(Wat vraagt Laura aan de klant voordat ze de reservering maakt?)
-
Quanto costa la tariffa base per lavorare un giorno al coworking?
(Hoeveel bedraagt het basistarief om één dag in het coworking te werken?)
Nuttige zinnen:
-
Buongiorno, vorrei sapere...
(Goedendag, ik zou graag willen weten...)
-
Ho una domanda: quando / dove / quanto...
(Ik heb een vraag: wanneer / waar / hoeveel...)
-
Per favore, mi può dire se...
(Kunt u mij alstublieft zeggen of...)
grazie per la sua email.
Vorrei arrivare domani alle 9:00 e restare per la giornata intera.
Preferisco lavorare in una sala silenziosa.
Non ho bisogno di una stanza riunioni.
Ho una domanda: dove posso fare il caffè? E quanto costa la stampa di un documento?
Se è possibile, confermo la prenotazione per domani.
Cordiali saluti,
[Il tuo nome]
Goedendag Laura,
bedankt voor uw e-mail.
Ik zou morgen om 09:00 willen aankomen en de hele dag willen blijven.
Ik geef de voorkeur aan een stille ruimte.
Ik heb geen vergaderruimte nodig.
Ik heb een vraag: waar kan ik koffie zetten? En hoeveel kost het om een document te printen?
Als het mogelijk is, bevestig ik graag de reservering voor morgen.
Met vriendelijke groet,
[Uw naam]
Oefening 3: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Quando ______________ informazioni, ripeti la domanda se non senti bene.
(Als je ______________ om informatie vraagt, herhaal dan de vraag als je het niet goed hoort.)2. Se non capisci, ______________ sinceramente e chiedi di ripetere.
(Als je het niet begrijpt, ______________ eerlijk en vraag om herhaling.)3. Tu ______________ sempre le parole nuove per memorizzarle meglio.
(Jij ______________ altijd de nieuwe woorden om ze beter te onthouden.)4. Noi ______________ indicazioni quando siamo in una città straniera.
(Wij ______________ om aanwijzingen als we in een vreemde stad zijn.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Geef een passend antwoord op basis van de situatie.
1
2
3
4
5
Esercizio 7: Gespreksoefening
Istruzione:
- Crea una frase che corrisponda all'immagine, usando una domanda. (Maak een zin die bij de afbeelding past, met een vraag.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.