A1.20: Faire les courses

Fare la spesa

Apprenez le vocabulaire essentiel pour faire la spesa, y compris alimenti comme la frutta, la verdura et il pesce, ainsi que les formules di cortesia come Scusa e Scusi, essentielles pour communiquer efficacement au supermercato.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (15)

 La frutta: Les fruits (Italian)

La frutta

Montrer

Les fruits Montrer

 La verdura: Les légumes (Italian)

La verdura

Montrer

Les légumes Montrer

 La carrne: La viande (Italian)

La carrne

Montrer

La viande Montrer

 Il pesce: le poisson (Italian)

Il pesce

Montrer

Le poisson Montrer

 I biscotti: Les biscuits (Italian)

I biscotti

Montrer

Les biscuits Montrer

 Il succo: Le jus (Italian)

Il succo

Montrer

Le jus Montrer

 Il mercato: Le marché (Italian)

Il mercato

Montrer

Le marché Montrer

 Il supermercato: Le supermarché (Italian)

Il supermercato

Montrer

Le supermarché Montrer

 Il cassiere: Le caissier (Italian)

Il cassiere

Montrer

Le caissier Montrer

 La cassa: La caisse (Italian)

La cassa

Montrer

La caisse Montrer

 La lista della spesa: La liste des courses (Italian)

La lista della spesa

Montrer

La liste des courses Montrer

 Il carrello della spesa: Le caddie (Italian)

Il carrello della spesa

Montrer

Le caddie Montrer

 La panetteria: La boulangerie (Italian)

La panetteria

Montrer

La boulangerie Montrer

 Fare la spesa: faire les courses (Italian)

Fare la spesa

Montrer

Faire les courses Montrer

 Prendere (prendre) - Conjugaison des verbes et exercices

Prendere

Montrer

Prendre Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
frutta? | dov'è | Scusa, | il | reparto
Scusa, dov'è il reparto frutta?
(Excusez-moi, où est le rayon fruits ?)
2.
la carta | pagare con | di credito? | Scusi, posso
Scusi, posso pagare con la carta di credito?
(Excusez-moi, puis-je payer par carte de crédit ?)
3.
comprare la | verdura fresca? | mercato a | Andiamo al
Andiamo al mercato a comprare la verdura fresca?
(Allons au marché acheter des légumes frais ?)
4.
grazie. | carrello, | un | Prendo
Prendo un carrello, grazie.
(Je prends un chariot, merci.)
5.
costano | quanto | Scusa, | biscotti? | i
Scusa, quanto costano i biscotti?
(Excuse-moi, combien coûtent les biscuits ?)
6.
dove | il | Scusi, | pesce | fresco? | trovo
Scusi, dove trovo il pesce fresco?
(Excusez-moi, où puis-je trouver du poisson frais ?)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Scusi, dove posso trovare la frutta fresca? (Excusez-moi, où puis-je trouver des fruits frais ?)
Ho preso il carrello per fare la spesa più veloce. (J'ai pris le chariot pour faire les courses plus vite.)
Andiamo in panetteria a comprare il pane caldo? (Allons à la boulangerie acheter du pain chaud ?)
Scusa, hai visto il succo d'arancia? (Excuse, as-tu vu le jus d'orange ?)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classez les mots en deux catégories : aliments et personnes dans le magasin.

Alimenti

Persone nel negozio

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

La cassa


La caisse

2

Il supermercato


Le supermarché

3

La verdura


Les légumes

4

I biscotti


Les biscuits

5

Il mercato


Le marché

Esercizio 5: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Décrivez les articles sur la liste de courses. (Décrivez les articles sur la liste de courses.)
  2. Demandez au vendeur l'emplacement des produits. (Demandez au vendeur l'emplacement des produits.)
  3. Payez vos produits à la caisse. (Payez vos produits à la caisse.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Dove si trova/si trovano...?

Où est / sont ... ?

Potresti aiutarmi un momento, per favore?

Pourriez-vous m'aider un instant, s'il vous plaît ?

Potrei avere una ricevuta?

Pourrais-je avoir un reçu ?

Questo prodotto è in offerta?

Ce produit est-il en promotion ?

Posso pagare in contanti / con la carta?

Puis-je payer en espèces / par carte ?

Hai una borsa?

Avez-vous un sac ?

Il prezzo è corretto?

Ce prix est-il correct ?

Posso aiutarti?

Puis-je vous aider ?

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Scusi, dove ______ il carrello della spesa?

(Excusez-moi, où ______ le caddie ?)

2. Scusa, ______ il pane in quel negozio?

(Excuse-moi, ______ le pain dans ce magasin ?)

3. Andiamo al mercato, così ______ della frutta fresca.

(Allons au marché, ainsi ______ des fruits frais.)

4. Scusi, quanto ______ questo succo d'arancia?

(Excusez-moi, combien ______ ce jus d'orange ?)

Exercice 8: Faire les courses au supermarché

Instruction:

Oggi (Prendere - Presente) una lista della spesa perché devo comprare qualcosa per cena. Alle 17, (Andare - Presente) al supermercato con mia moglie. Prima, io (Prendere - Presente) il carrello della spesa. Poi, lei (Prendere - Presente) la frutta e io (Prendere - Presente) la carne. Al banco del pesce, mia moglie (Chiedere - Presente) scusa e dice: «Scusi, quanto costa questo pesce?» Il cassiere risponde e noi (Prendere - Presente) tutto ciò che ci serve. Alla cassa, io (Pagare - Presente) con la carta e lei (Controllare - Presente) la lista per essere sicura che non manca niente.


Aujourd'hui, je prends une liste de courses parce que je dois acheter quelque chose pour le dîner. À 17 heures, nous allons au supermarché avec ma femme. D’abord, je prends le chariot de courses. Puis, elle prend les fruits et moi je prends la viande. Au rayon poissonnerie, ma femme demande pardon et dit : « Excusez-moi, combien coûte ce poisson ? » Le caissier répond et nous prenons tout ce dont nous avons besoin. À la caisse, je paye avec la carte et elle contrôle la liste pour être sûre que rien ne manque.

Tableaux des verbes

Prendere - Prendre

Presente

  • io prendo
  • tu prendi
  • lui/lei prende
  • noi prendiamo
  • voi prendete
  • loro prendono

Andare - Aller

Presente

  • io vado
  • tu vai
  • lui/lei va
  • noi andiamo
  • voi andate
  • loro vanno

Chiedere - Demander

Presente

  • io chiedo
  • tu chiedi
  • lui/lei chiede
  • noi chiediamo
  • voi chiedete
  • loro chiedono

Pagare - Payer

Presente

  • io pago
  • tu paghi
  • lui/lei paga
  • noi paghiamo
  • voi pagate
  • loro pagano

Controllare - Contrôler

Presente

  • io controllo
  • tu controlli
  • lui/lei controlla
  • noi controlliamo
  • voi controllate
  • loro controllano

Exercice 9: Forme di cortesia: Scusa e Scusi

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Formes de politesse : Scusa et Scusi

Afficher la traduction Montrez les réponses

scusi, Scusi, Scusa

1. Formale:
Mi ... per il ritardo.
(Je vous prie de m'excuser pour le retard.)
2. Informale:
..., puoi prendere il carrello della spesa?
(Excuse-moi, peux-tu prendre le panier à provisions ?)
3. Informale:
..., ho dimenticato il formaggio.
(Désolé, j'ai oublié le fromage.)
4. Informale:
..., sai dove trovo il succo?
(Excuse-moi, sais-tu où je trouve le jus ?)
5. Formale:
..., posso pagare con la carta?
(Excusez-moi, puis-je payer par carte ?)
6. Informale:
..., puoi ripetere la domanda?
(Excuse-moi, peux-tu répéter la question ?)
7. Formale:
Mi ..., ho dimenticato la lista della spesa.
(Excusez-moi, j'ai oublié la liste des courses.)
8. Informale:
..., non ho preso i biscotti.
(Désolé, je n'ai pas pris les biscuits.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Prendere prendre

Presente

Italien Français
(io) prendo je prends
(tu) prendi tu prends
(lui/lei) prende il/elle prend
(noi) prendiamo nous prenons
(voi) prendete vous prenez
(loro) prendono ils prennent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Faire les courses en italien : objectifs et contenu de la leçon

Cette leçon de niveau A1 vous prépare à gérer une situation courante : faire les courses au supermarché en Italie. Vous apprendrez à utiliser les expressions de politesse "Scusa" et "Scusi", à formuler des phrases à l'impératif, ainsi qu'à connaître le vocabulaire essentiel lié à l'alimentation et aux personnes que l'on rencontre dans un magasin.

Expressions clés et vocabulaire

  • Formes de politesse : "Scusa" (tu) et "Scusi" (vouvoiement), indispensables pour demander de l’aide ou des informations.
  • Impératif : par exemple "Andiamo" pour inviter quelqu'un à faire quelque chose ensemble.
  • Vocabulaire alimentaire : les noms comme il pesce (le poisson), la carne (la viande), la frutta (les fruits), la verdura (les légumes), i biscotti (les biscuits), il succo (le jus).
  • Personnes au magasin : il cassiere (le caissier) et il cliente (le client).

Utiliser les formes de politesse en contexte

Vous apprendrez à poser des questions polies, par exemple : "Scusi, dove posso trovare la frutta fresca?" ou "Scusa, quanto costano i biscotti?" Ces formules sont utiles pour interagir avec le personnel ou d'autres clients dans un magasin.

Structure des phrases et impératif

L'impératif est utilisé pour inviter ou inciter, comme dans "Andiamo al mercato a comprare la verdura fresca?" Cela vous permettra de créer des phrases simples et fonctionnelles pour organiser vos courses ou une sortie.

Petite histoire pratique

La leçon inclut un récit simple montrant l’usage des verbes au présent liés à l’acte d’acheter : "Oggi prendo una lista della spesa..." Ce texte vous aidera à comprendre le déroulement des actions tout en renforçant la conjugaison des verbes essentiels comme prendere, andare, chiedere, pagare, et controllare.

Comparaison utile entre le français et l’italien pour cette leçon

En italien, les formes de politesse "Scusa" (informel) et "Scusi" (formel) sont fondamentales pour interagir avec respect. Contrairement au français où on utilise simplement "tu" ou "vous", ici les deux mots ne sont pas des pronoms mais des formes verbales dérivées de scusare (excuser). L'impératif italien utilise des formes spécifiques (ex. "Andiamo" pour "Allons-y") et diffère du français par sa flexibilité et son utilisation même dans des invitations informelles.

Quelques phrases utiles à retenir :

  • Scusi, dove posso trovare... – Excusez-moi, où puis-je trouver...
  • Scusa, quanto costa... – Excuse-moi, combien coûte...
  • Prendo un carrello, grazie. – Je prends un chariot, merci.
  • Andiamo al mercato? – On va au marché ?

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏