Faire les courses
Boodschappen doen
- Rédigez une liste de courses pour les aliments et boissons quotidiens.
- Demandez à un vendeur au sujet d'un produit dans le supermarché.
- Prononciation de 'e', 'ee' et 'e'
Dans cette leçon, apprenez à faire vos boodschappen (courses) en néerlandais en utilisant des mots essentiels comme de groente (les légumes), de vis (le poisson), de supermarkt (le supermarché) et de kassa (la caisse). Maîtrisez aussi les questions pratiques pour trouver et acheter vos produits.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (16) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Divisez les mots en deux groupes : aliments que vous mangez et endroits où vous faites vos courses.
Voedingsmiddelen
Winkels en plekken
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Het winkelkarretje
Le caddie
2
De vis
Le poisson
3
Het vlees
La viande
4
Nodig hebben
Avoir besoin
5
De yoghurt
Le yaourt
Oefening 5: Exercice de conversation
Instructie:
- Décrivez les articles sur la liste de courses. (Décrivez les articles sur la liste de courses.)
- Demandez au vendeur l'emplacement des produits. (Demandez au vendeur l'emplacement des produits.)
- Payez vos produits à la caisse. (Payez vos produits à la caisse.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Waar is / zijn ...? Où est / sont ... ? |
|
Kunt u mij even helpen, alstublieft? Pourriez-vous m'aider un instant, s'il vous plaît ? |
|
Mag ik een bonnetje? Pourrais-je avoir un reçu ? |
|
Is dit product in de aanbieding? Ce produit est-il en promotion ? |
|
Kan ik contant betalen / met pinpas? Puis-je payer en espèces / par carte ? |
|
Heb je een tas? Avez-vous un sac ? |
|
Is deze prijs correct? Ce prix est-il correct ? |
|
Kan ik u helpen? Puis-je vous aider ? |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik ___ elke week verse groenten en fruit in de supermarkt.
(Je ___ chaque semaine des légumes et des fruits frais au supermarché.)2. Wij ___ vaak samen op de markt voor het avondeten.
(Nous ___ souvent les courses ensemble au marché pour le dîner.)3. Hij ___ niet beslissen welke yoghurt hij wil kopen.
(Il ___ pas décider quel yaourt il veut acheter.)4. ___ ik meer koekjes aan mijn boodschappenlijst toevoegen?
(___ je ajouter plus de biscuits à ma liste de courses ?)Exercice 8: Faire les courses pour la famille
Instruction:
Tableaux des verbes
Gaan - Aller
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik ga
- jij gaat
- hij/zij/het gaat
- wij gaan
- jullie gaan
- zij gaan
Maken - Faire
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik maak
- jij maakt
- hij/zij/het maakt
- wij maken
- jullie maken
- zij maken
Nemen - Prendre
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik neem
- jij neemt
- hij/zij/het neemt
- wij nemen
- jullie nemen
- zij nemen
Zoeken - Chercher
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik zoek
- jij zoekt
- hij/zij/het zoekt
- wij zoeken
- jullie zoeken
- zij zoeken
Vragen - Demander
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik vraag
- jij vraagt
- hij/zij/het vraagt
- wij vragen
- jullie vragen
- zij vragen
Betalen - Payer
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik betaal
- jij betaalt
- hij/zij/het betaalt
- wij betalen
- jullie betalen
- zij betalen
Lopen - Marcher
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik loop
- jij loopt
- hij/zij/het loopt
- wij lopen
- jullie lopen
- zij lopen
Vinden - Aimer
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik vind
- jij vindt
- hij/zij/het vindt
- wij vinden
- jullie vinden
- zij vinden
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Kopen acheter Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) koop | j'achète |
| (jij) koopt | tu achètes |
| (hij/zij/het) koopt | il/elle/il achète |
| (wij) kopen | nous achetons |
| (jullie) kopen | vous achetez |
| (zij) kopen | ils achètent |
Winkelen faire du shopping Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) winkel | je fais du shopping |
| (jij) winkelt | tu fais du shopping |
| (hij/zij/het) winkelt | il/elle/on fait du shopping |
| (wij) winkelen | nous faisons du shopping |
| (jullie) winkelen | vous faites du shopping |
| (zij) winkelen | ils font du shopping |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Aperçu de la leçon : Faire les courses en néerlandais
Cette leçon s'adresse aux débutants en néerlandais (niveau A1) et aborde le thème pratique des courses alimentaires, en particulier pour le dîner. Elle introduit le vocabulaire essentiel lié aux aliments, aux lieux d'achat, ainsi que des expressions et dialogues utiles pour interagir en situation réelle dans un supermarché ou sur un marché.
Contenu principal
Les étudiants apprendront à :
- Nommer des aliments courants comme de groente (les légumes), de vis (le poisson), de yoghurt (le yaourt), het fruit (les fruits), et het vlees (la viande).
- Distinguer les lieux où l'on fait ses courses : de supermarkt (le supermarché), de markt (le marché), et de kassa (la caisse).
- Maitriser des dialogues simples pour demander où trouver un produit, s'informer sur les prix et acheter des articles.
- Pratiquer des phrases pour créer une liste de courses pour le petit-déjeuner et le déjeuner.
- Etudier la prononciation des voyelles néerlandaises clés: 'e', 'ee' et 'e'.
Expressions et phrases importantes
- Heeft u verse tomaten in de groenteafdeling? – Avez-vous des tomates fraîches dans le rayon légumes ?
- Waar is de uitgang van de supermarkt, alstublieft? – Où est la sortie du supermarché, s'il vous plaît ?
- Kan ik met dit winkelkarretje naar de kassa? – Puis-je aller à la caisse avec ce chariot ?
- De cassière vraagt of ik genoeg koekjes heb gekocht. – La caissière demande si j'ai acheté assez de biscuits.
Différences linguistiques et conseils pour les francophones
En néerlandais, la structure des phrases est souvent plus directe que le français. Par exemple, l’ordre des mots peut changer en fonction du type de phrase, surtout dans des questions ou phrases subordonnées.
Certains mots ressemblent à des mots français mais ont une prononciation différente : de yoghurt se prononce avec un g doux, différent du j français.
Voici quelques expressions utiles et leur équivalent :
- Booschappenlijst : liste de courses
- De kassière : la caissière
- Winkelkarretje : chariot de magasin
- Vraag : demander (verbe)
Les expressions interrogatives sont très utilisées pour demander des informations en magasin, par exemple : Waar is...? (Où est...?) ou Heeft u...? (Avez-vous...?).
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
