1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.20.1 Aktywność
Lista zakupów
3. Gramatyka
A1.20.2 Gramatyka
Formy grzecznościowe: Scusa i Scusi
A1.20.3 Gramatyka
Tryb rozkazujący: 'Andiamo'
kluczowy czasownik
Prendere (brać)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
WhatsApp: Otrzymujesz wiadomość WhatsApp od przyjaciela, który jest w supermarkecie i pyta, co ma kupić dla was dwojga; odpowiedz listą zakupów i uprzejmym pytaniem do kasjera o produkt.
Ciao!
Sono al supermercato adesso. Faccio la spesa per stasera.
Per la cena pensi carne o pesce? E che frutta e verdura vuoi?
Io prendo il pane e il latte. Manca ancora qualcosa per la colazione? Succo? Biscotti?
Scrivi una lista della spesa qui su WhatsApp, così non dimentico niente.
Andiamo insieme la prossima volta! 😊
Marco
Cześć!
Jestem teraz w supermarkecie. Robię zakupy na wieczór.
Na kolację myślisz mięso czy rybę? A jakie owoce i warzywa chcesz?
Wezmę chleb i mleko. Brakuje jeszcze czegoś na śniadanie? Soku? Ciastek?
Napisz tutaj na WhatsApp listę zakupów, żebym nic nie zapomniał.
Pójdziemy razem następnym razem! 😊
Marco
Zrozum tekst:
-
Che cosa sta facendo Marco adesso e dove si trova?
(Co Marco robi teraz i gdzie się znajduje?)
-
Che cosa chiede Marco a te per organizzare la spesa per la cena e la colazione?
(O co Marco prosi cię, żeby zorganizować zakupy na kolację i śniadanie?)
Przydatne zwroty:
-
Per favore prendi…
(Proszę, kup…)
-
Mi servono anche…
(Potrzebuję też…)
-
Scusi, dove trovo…?
(Przepraszam, gdzie znajdę…?)
grazie! Per la cena preferisco il pesce. Per favore prendi il pesce bianco e un po’ di verdura, per esempio insalata e pomodori.
Per la colazione mi servono anche biscotti e il succo di arancia. Se è possibile, prendi anche un po’ di frutta, per esempio mele.
Alla cassa puoi chiedere: «Scusi, dove trovo il formaggio?» se non lo vedi.
A dopo,
[Il tuo nome]
Cześć Marco,
dzięki! Na kolację wolę rybę. Proszę kup białą rybę i trochę warzyw, na przykład sałatę i pomidory.
Na śniadanie potrzebuję też ciastek i soku pomarańczowego. Jeśli to możliwe, weź też trochę owoców, na przykład jabłka.
Przy kasie możesz zapytać: „Przepraszam, gdzie znajdę ser?” jeśli go nie widzisz.
Do zobaczenia,
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Scusi, dove ___ il carrello della spesa?
(Przepraszam, gdzie ___ wózek na zakupy?)2. Scusa, ___ tu la frutta e la verdura al mercato?
(Przepraszam, ___ ty owoce i warzywa na targu?)3. Andiamo in panetteria e poi ___ il succo al supermercato.
(Idziemy do piekarni, a potem ___ sok w supermarkecie.)4. Scusi, ___ anche i biscotti o solo il pane?
(Przepraszam, ___ też ciastka czy tylko chleb?)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Sei a casa con il/La tuo/tua partner. Domani lavori tutto il giorno e non hai tempo per fare la spesa. Scrivi che cosa compri oggi per domani. (Usa: la lista della spesa, la frutta, l’acqua)
(Jesteś w domu ze swoim partnerem/partnerką. Jutro pracujesz cały dzień i nie masz czasu na zakupy. Napisz, co kupisz dziś na jutro. (Użyj: la lista della spesa, la frutta, l'acqua))Nella lista della spesa
(Na liście zakupów ...)Przykład:
Nella lista della spesa ci sono la frutta, il pane, il latte e l’acqua.
(Na liście zakupów są owoce, chleb, mleko i woda.)2. Sei al supermercato con un collega. Volete comprare qualcosa di sano per il pranzo in ufficio. Dì cosa prendete. (Usa: la verdura, il pesce, prendere)
(Jesteś w supermarkecie z kolegą z pracy. Chcecie kupić coś zdrowego na lunch do biura. Powiedz, co bierzecie. (Użyj: la verdura, il pesce, prendere))Per pranzo prendiamo
(Na obiad bierzemy ...)Przykład:
Per pranzo prendiamo la verdura, un po’ di pesce e il pane.
(Na obiad bierzemy warzywa, trochę ryby i chleb.)3. Sei alla panetteria vicino all’ufficio. Vuoi qualcosa di dolce per una pausa caffè con i colleghi. Chiedi alla commessa. (Usa: la panetteria, i biscotti, per favore)
(Jesteś w piekarni blisko biura. Chcesz coś słodkiego na przerwę kawową z współpracownikami. Poproś ekspedientkę. (Użyj: la panetteria, i biscotti, per favore))Vorrei
(Chciałbym/Chciałabym ...)Przykład:
Vorrei i biscotti, per favore, e anche un po’ di pane.
(Chciałbym/Chciałabym ciasteczka, proszę, i też trochę chleba.)4. Sei al supermercato alla cassa. Il cassiere ti chiede se va bene così. Controlli il carrello e rispondi. (Usa: il carrello della spesa, il succo, la carne)
(Jesteś w supermarkecie przy kasie. Kasjer pyta, czy wszystko w porządku. Sprawdzasz koszyk i odpowiadasz. (Użyj: il carrello della spesa, il succo, la carne))Nel carrello della spesa
(W koszyku zakupowym ...)Przykład:
Nel carrello della spesa ci sono la carne, il succo, la frutta e il pane, va bene così.
(W koszyku zakupowym jest mięso, sok, owoce i chleb, wszystko w porządku.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o swojej liście zakupów na ten tydzień i gdzie zwykle robisz zakupy.
Przydatne wyrażenia:
Di solito faccio la spesa in… / Nella mia lista della spesa ci sono… / Mi piace comprare… / Non compro mai…
Esercizio 7: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Descrivi gli articoli nella lista della spesa. (Opisz przedmioty na liście zakupów.)
- Chiedi all'assistente del negozio la posizione dei prodotti. (Zapytaj sprzedawcę o lokalizację produktów.)
- Paga i tuoi prodotti alla cassa. (Zapłać za swoje produkty przy kasie.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Dove si trova/si trovano...? Gdzie jest / są ...? |
|
Potresti aiutarmi un momento, per favore? Czy mógłbyś mi pomóc na chwilę, proszę? |
|
Potrei avere una ricevuta? Czy mogę prosić o paragon? |
|
Questo prodotto è in offerta? Czy ten produkt jest na wyprzedaży? |
|
Posso pagare in contanti / con la carta? Czy mogę zapłacić gotówką / kartą? |
|
Hai una borsa? Czy masz torbę? |
|
Il prezzo è corretto? Czy ta cena jest prawidłowa? |
|
Posso aiutarti? Czy mogę ci pomóc? |
| ... |