Apprenez le vocabulaire clé d'une tandartspraktijk, comme wachtkamer (salle d'attente), behandelkamer (salle de traitement) et mondhygiënist (hygiéniste dentaire), tout en découvrant les rôles et espaces essentiels.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. De assistent ___ de tandarts met de voorbereidingen in de kliniek.
(L'assistant ___ le dentiste avec les préparatifs dans la clinique.)2. Wij ___ de afspraken zodat de patiënten snel worden geholpen.
(Nous ___ les rendez-vous afin que les patients soient rapidement aidés.)3. De specialist ___ uit welke behandeling nodig is voor de patiënt.
(Le spécialiste ___ quel traitement est nécessaire pour le patient.)4. U ___ het recept voor de medicijnen op een formulier.
(Vous ___ l'ordonnance pour les médicaments sur un formulaire.)Exercice 3: Une journée dans le cabinet dentaire
Instruction:
Tableaux des verbes
Beginnen - Beginnen
Tegenwoordige tijd
- ik begin
- jij begint
- hij/zij/het begint
- wij beginnen
- jullie beginnen
- zij beginnen
Helpen - Helpen
Tegenwoordige tijd
- ik help
- jij helpt
- hij/zij/het helpt
- wij helpen
- jullie helpen
- zij helpen
Organiseren - Organiseren
Tegenwoordige tijd
- ik organiseer
- jij organiseert
- hij/zij/het organiseert
- wij organiseren
- jullie organiseren
- zij organiseren
Weten - Weten
Tegenwoordige tijd
- ik weet
- jij weet
- hij/zij/het weet
- wij weten
- jullie weten
- zij weten
Legen - Legen
Tegenwoordige tijd
- ik leg
- jij legt
- hij/zij/het legt
- wij leggen
- jullie leggen
- zij leggen
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Présentation de la leçon: Espaces et rôles dans la clinique dentaire
Ce cours de niveau A2 en néerlandais porte sur le vocabulaire et les expressions utilisées pour décrire les différents espaces et les rôles du personnel dans une clinique dentaire. L'objectif est de permettre aux apprenants de décrire les lieux, comprendre les fonctions des professionnels et organiser le travail pour améliorer l'expérience des patients.
Les espaces de la clinique dentaire
On apprend à nommer et décrire les différentes pièces importantes comme :
- la wachtkamer : la salle d'attente où les patients attendent ;
- de behandelkamer : la salle de traitement où le dentiste et l'hygiéniste dentaire soignent les patients ;
- het laboratorium : l'endroit où sont fabriquées les prothèses dentaires ;
- de balie : le comptoir de réception pour l'accueil et l'inscription des patients.
Les rôles et les tâches dans la clinique
La leçon explique les fonctions spécifiques des membres de l'équipe :
- de tandarts : le dentiste qui contrôle et traite les dents ;
- de assistente : l'assistante, qui aide aux traitements et prépare le matériel ;
- de mondhygiënist : l'hygiéniste dentaire, responsable du nettoyage des dents et des conseils d'hygiène ;
- de receptioniste : la réceptionniste qui organise les rendez-vous et gère le téléphone.
Organiser la clinique pour améliorer l'expérience
Un point important est l'organisation interne : maintien d'une salle d'attente confortable, agencement efficace de la salle de traitement, gestion des rendez-vous pour réduire les temps d'attente, et clarifier les responsabilités de chacun. On apprend aussi à proposer des améliorations comme une meilleure organisation des stocks et une signalétique claire pour les patients.
Quelques mots et expressions clés à retenir
- wachtkamer = salle d'attente
- behandelkamer = salle de traitement
- laboratorium = laboratoire (fabrication des prothèses)
- balie = comptoir / réception
- tandarts = dentiste
- assistente = assistante
- mondhygiënist = hygiéniste dentaire
- receptioniste = réceptionniste
Différences entre le français et le néerlandais
En néerlandais, les mots composés comme wachtkamer (wacht = attente, kamer = pièce) sont fréquents et se forment par la juxtaposition de noms, ce qui peut différer du français où on utilise parfois des prépositions (salle d'attente). Le mot mondhygiënist est spécifique et combine mond (bouche) et hygiënist (hygiéniste). En français, on dit aussi « hygiéniste dentaire ».
Quelques phrases utiles :
- Néerlandais : "Dit is de behandelkamer."
Français : "C'est la salle de traitement." - Néerlandais : "De assistente helpt bij de behandelingen."
Français : "L'assistante aide lors des traitements." - Néerlandais : "De receptioniste regelt de afspraken."
Français : "La réceptionniste organise les rendez-vous."
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
