1. Immersione linguistica
A2.21.1 Attività
Un buon piano per il fine settimana
3. Grammatica
A2.21.2 Grammatica
Esprimere il positivo e il negativo: "Bien/ Bueno, Mal/ Malo"
verbo chiave
Ir (andare)
verbo chiave
Relajarse (rilassarsi)
verbo chiave
Andar (andare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Ruta de domingo en la sierra de Madrid
Parole da usare: vista, montaña, camino, bosque, botas, cómoda, lago, río, mirador
(Itinerario domenicale nella Sierra di Madrid)
Este domingo el club de empleados del campus propone una pequeña excursión por la sierra de Madrid. La ruta empieza en un cerca de Cercedilla y sigue un fácil junto a un con agua clara. Después subimos un poco hasta un con una muy bonita de la .
La excursión dura unas tres horas. Es importante llevar de montaña ligeras y ropa . También es bueno llevar agua y algo de fruta. No es una ruta difícil, pero está mal ir sin beber ni comer nada. Al final del paseo descansamos media hora junto a un pequeño antes de volver al pueblo en tren.Questa domenica il club dei dipendenti del campus propone una piccola escursione nella Sierra di Madrid. Il percorso inizia in un bosco vicino a Cercedilla e prosegue su un sentiero facile accanto a un fiume con acqua limpida. Poi saliamo un po' fino a un belvedere con una vista molto bella sulla montagna .
L'escursione dura circa tre ore. È importante portare scarpe da montagna leggere e abiti comodi . È anche utile portare acqua e della frutta. Non è un percorso difficile, ma è sbagliato andare senza bere e senza mangiare nulla. Alla fine della passeggiata ci riposiamo mezz'ora accanto a un piccolo lago prima di tornare al paese in treno.
-
¿Dónde empieza exactamente la ruta del domingo?
(Dove inizia esattamente il percorso di domenica?)
-
¿Por qué es importante llevar agua y algo de comida en esta excursión?
(Perché è importante portare acqua e qualcosa da mangiare in questa escursione?)
-
¿Qué tipo de ropa y calzado son recomendables para esta ruta?
(Che tipo di abbigliamento e calzature sono raccomandati per questo percorso?)
-
¿Te gustaría hacer una excursión así cerca de tu ciudad? ¿Por qué sí o por qué no?
(Ti piacerebbe fare un'escursione così vicino alla tua città? Perché sì o perché no?)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ayer ___ al bosque y fue bueno caminar por un camino tranquilo cerca del río.
(Ieri ___ nel bosco ed è stato bello camminare su un sentiero tranquillo vicino al fiume.)2. Después ___ hasta la cascada y la vista fue tan bonita que pensé: «¡Qué bien estar aquí hoy!».
(Poi ___ fino alla cascata e il panorama era così bello che ho pensato: «Che bello essere qui oggi!».)3. Mi amiga ___ junto al lago y dijo que fue bueno olvidarse del trabajo por unas horas.
(La mia amica ___ accanto al lago e ha detto che è stato bello dimenticarsi del lavoro per qualche ora.)4. Por la tarde ___ a casa y pensé que no fue malo cansarse un poco si la excursión fue tan agradable.
(Nel pomeriggio ___ a casa e ho pensato che non è stato male stancarsi un po' se l'escursione è stata così piacevole.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Vas a escribir un mensaje a unos amigos para invitarles a pasar el domingo en una zona natural cerca de tu ciudad. Explica qué queréis hacer y por qué es una buena idea para descansar del trabajo. (Usa: ir de excursión, el bosque, el camino)
(Devi scrivere un messaggio ad alcuni amici per invitarli a passare la domenica in un'area naturale vicino alla tua città. Spiega cosa volete fare e perché è una buona idea per riposare dal lavoro. (Usa: ir de excursión, el bosque, el camino))El domingo podemos
(La domenica possiamo ...)Esempio:
El domingo podemos ir de excursión al bosque. Hay un camino fácil y es perfecto para descansar un poco del trabajo.
(La domenica possiamo ir de excursión nel bosco. C'è un camino facile ed è perfetto per rilassarsi un po' dal lavoro.)2. Estás con tu cuñada en Asturias y miráis el paisaje desde el coche. Ella te pregunta qué te gusta más del lugar. Responde y comenta qué ves alrededor. (Usa: la montaña, el río, la vista)
(Sei con tua cognata in Asturias e osservate il paesaggio dall'auto. Lei ti chiede cosa ti piace di più del luogo. Rispondi e descrivi cosa vedi intorno. (Usa: la montaña, el río, la vista))Lo que más me gusta
(Quello che mi piace di più ...)Esempio:
Lo que más me gusta es la montaña, porque la vista es muy bonita y al lado pasa el río.
(Quello che mi piace di più è la montaña, perché la vista è molto bella e accanto scorre el río.)3. Un compañero de trabajo quiere comprar material para hacer senderismo en la Sierra de Guadarrama y te pregunta si las botas son importantes. Da tu opinión y explica por qué. (Usa: las botas de montaña, cómodo, caminar)
(Un collega vuole comprare attrezzatura per fare escursionismo nella Sierra de Guadarrama e ti chiede se gli scarponi sono importanti. Esprimi la tua opinione e spiega perché. (Usa: las botas de montaña, cómodo, caminar))Para mí las botas
(Per me gli scarponi ...)Esempio:
Para mí las botas de montaña son muy importantes, porque así camino más cómodo y no me duelen los pies.
(Per me las botas de montaña sono molto importanti, perché così cammino più comodo e non mi fanno male i piedi.)4. Vas a la oficina el lunes y cuentas a tus compañeros cómo fue tu paseo del domingo por la costa. Explica por dónde fuiste y qué te gustó del paisaje. (Usa: la costa, la ruta, la vista)
(Vai in ufficio lunedì e racconti ai tuoi colleghi com'è stata la tua passeggiata domenicale lungo la costa. Spiega dove sei andato e cosa ti è piaciuto del paesaggio. (Usa: la costa, la ruta, la vista))Ayer seguimos
(Ieri abbiamo seguito ...)Esempio:
Ayer seguimos una ruta corta por la costa y la vista al mar fue fantástica.
(Ieri abbiamo seguito una ruta corta lungo la costa e la vista sul mare è stata fantastica.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi circa 5 o 6 righe per invitare degli amici a un'escursione domenicale, spiegare il percorso e cosa devono portare.
Espressioni utili:
Te propongo hacer una excursión el domingo. / La ruta es fácil y tiene buenas vistas. / Es importante llevar… / ¿Te parece bien salir temprano para evitar el calor?
Ejercicio 6: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Describe las imágenes: las vistas, las actividades y la ropa. (Descrivi le immagini: le vedute, le attività e l'abbigliamento.)
- ¿A qué país quieres ir de excursión? (In quale paese vuoi fare escursioni?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Me gusta hacer senderismo porque la naturaleza es hermosa. Disfruto de los lagos y picos de montaña con nieve. Mi piace fare escursioni perché la natura è bella. Mi piacciono i laghi di montagna e le cime innevate. |
|
Me gusta hacer senderismo cuando hay un buen camino. Mi piace fare escursioni quando c'è un buon sentiero. |
|
No me gusta hacer senderismo porque las caminatas son largas y agotadoras. Non mi piace fare escursioni perché le passeggiate sono lunghe e faticose. |
|
Es muy importante llevar agua, una buena mochila y ropa adecuada. È molto importante avere acqua, uno zaino buono e vestiti adatti. |
|
Tienes que llevar botas de senderismo cómodas y bastones de caminar. Devi avere scarpe da trekking comode e bastoncini da passeggio. |
|
Voy a menudo de excursión a países con montañas altas como España, Francia o Suiza. Vado spesso a fare escursioni in paesi con montagne alte come la Spagna, la Francia o la Svizzera. |
| ... |