1. Immersione linguistica
A2.22.1 Attività
La routine della cura personale
3. Grammatica
A2.22.2 Grammatica
Usi di "Antes", "Antes de", "Después", "Después de", "Cuando"
verbo chiave
Peinarse (pettinarsi)
verbo chiave
Lavarse (lavarsi)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Email: Ricevi un'email da una farmacia online dove hai ordinato shampoo e altri prodotti per l'igiene; devi rispondere per confermare quali prodotti vuoi esattamente e fare un'ulteriore domanda.
Buenos días,
hemos recibido su mensaje sobre productos de higiene personal. Para preparar su pedido necesitamos saber:
- ¿Qué tipo de champú quiere (para piel sensible, para pelo graso, normal)?
- ¿Prefiere gel de ducha o jabón en pastilla?
- ¿Desea añadir pasta de dientes, cepillo de dientes o desodorante?
Por favor, respóndanos con sus preferencias.
Un saludo,
María López
Farmacia Centro Salud
Buongiorno,
abbiamo ricevuto il suo messaggio riguardo ai prodotti di igiene personale. Per preparare il suo ordine abbiamo bisogno di sapere:
- Che tipo di shampoo desidera (per pelle sensibile, per capelli grassi, normale)?
- Preferisce gel doccia o saponetta?
- Desidera aggiungere dentifricio, spazzolino da denti o deodorante?
Per favore, ci risponda indicando le sue preferenze.
Saluti,
María López
Farmacia Centro Salud
Understand the text:
-
¿Qué información necesita la farmacia para preparar el pedido?
(Quali informazioni necessita la farmacia per preparare l'ordine?)
-
¿Qué productos de higiene personal menciona el email de la farmacia?
(Quali prodotti per l'igiene personale vengono menzionati nell'email della farmacia?)
Frasi utili:
-
Buenos días, María,
(Buongiorno, María,)
-
Me gustaría pedir…
(Vorrei ordinare…)
-
También quiero preguntar si…
(Vorrei anche chiedere se…)
Gracias por su correo. Quiero un champú para piel sensible y un gel de ducha, no jabón en pastilla. También quiero añadir un cepillo de dientes y pasta de dientes, pero no necesito desodorante.
También quiero preguntar si los productos son para piel sensible, porque a veces tengo alergia.
Un saludo,
Alex Müller
Buongiorno, María,
Grazie per la sua email. Vorrei uno shampoo per pelle sensibile e un gel doccia, non la saponetta. Vorrei anche aggiungere uno spazzolino da denti e del dentifricio, ma non ho bisogno del deodorante.
Vorrei inoltre chiedere se i prodotti sono adatti per pelle sensibile, perché a volte ho reazioni allergiche.
Cordiali saluti,
Alex Müller
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Antes me ___ la cara solo con agua, pero ahora uso un gel especial para piel sensible.
(Prima mi ___ il viso solo con acqua, ma ora uso un gel specifico per pelli sensibili.)2. Cuando era más joven, me ___ muy rápido y salía de casa sin usar champú suave.
(Quando ero più giovane, mi ___ molto in fretta e uscivo di casa senza usare uno shampoo delicato.)3. Antes me ___ las manos solo antes de comer, pero ahora también lo hago después de usar el transporte público.
(Prima mi ___ le mani solo prima di mangiare, ma ora lo faccio anche dopo aver usato i mezzi pubblici.)4. Cuando tenía el pelo largo, me ___ con más cuidado antes de ir a trabajar.
(Quando avevo i capelli lunghi, mi ___ con più cura prima di andare a lavoro.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Estás en la farmacia antes de un viaje de trabajo. Quieres comprar cosas básicas para el neceser. Pregunta por un cepillo de dientes y explica brevemente para qué lo necesitas. (Usa: El cepillo de dientes, la pasta de dientes, viaje)
(Sei in farmacia prima di un viaggio di lavoro. Vuoi comprare gli elementi essenziali per il necessario da viaggio. Chiedi uno spazzolino da denti e spiega brevemente perché ti serve. (Usa: El cepillo de dientes, la pasta de dientes, viaje))Quiero un cepillo de
(Quiero un cepillo de...)Esempio:
Quiero un cepillo de dientes y también la pasta de dientes, porque mañana tengo un viaje de trabajo y no tengo nada en casa.
(Quiero un cepillo de dientes y también la pasta de dientes, porque mañana tengo un viaje de trabajo y no ho nulla a casa.)2. Vives con una compañera de piso y ves que se ha terminado el gel de ducha en el baño. Dejas una nota en WhatsApp para explicarlo y proponer una solución. (Usa: El gel de ducha, comprar, esta tarde)
(Vivi con una coinquilina e vedi che è finito il bagnoschiuma in bagno. Lasci un messaggio su WhatsApp per spiegarlo e proporre una soluzione. (Usa: El gel de ducha, comprar, esta tarde))El gel de ducha
(El gel de ducha...)Esempio:
El gel de ducha se ha terminado. Podemos comprar uno grande esta tarde cuando volvamos del trabajo.
(El gel de ducha se ha terminado. Podemos comprar uno grande esta tarde cuando volvamos del trabajo.)3. Estás en una perfumería y quieres un champú suave porque tienes alergia en la piel. Pide consejo a la dependienta. (Usa: El champú, tener alergia, suave)
(Sei in una profumeria e vuoi uno shampoo delicato perché hai allergia alla pelle. Chiedi consiglio alla commessa. (Usa: El champú, tener alergia, suave))Busco un champú
(Busco un champú...)Esempio:
Busco un champú suave porque tengo alergia en la piel y muchos champús me molestan. ¿Me puede recomendar uno?
(Busco un champú suave porque tengo alergia en la piel y muchos champús me molestan. ¿Me puede recomendar uno?)4. Estás en el trabajo al final del día y comentas con un compañero tu rutina para sentirte limpio y fresco. Explica qué haces normalmente por la mañana. (Usa: El desodorante, la colonia, ducharse)
(Sei al lavoro, alla fine della giornata, e commenti con un collega la tua routine per sentirti pulito e fresco. Spiega cosa fai normalmente la mattina. (Usa: El desodorante, la colonia, ducharse))Por la mañana uso
(Por la mañana uso...)Esempio:
Por la mañana uso el desodorante después de ducharme y a veces un poco de colonia, así me siento fresco todo el día en el trabajo.
(Por la mañana uso el desodorante después de ducharme y a veces un po' di colonia; così mi sento fresco tutto il giorno al lavoro.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 6–8 righe sulla tua routine di igiene quotidiana: quali prodotti usi, quando li usi e dove li compri di solito.
Espressioni utili:
Antes de ir al trabajo, uso… / Después de ducharme, me pongo… / Normalmente compro mis productos de higiene en… / Cuando llego a casa, siempre…
Ejercicio 6: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- ¿Qué productos de higiene utilizas a diario? (Quali prodotti per l'igiene usi quotidianamente?)
- Describe tu rutina matutina (o vespertina). (Descrivi la tua routine mattutina (o serale).)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Uso mi cepillo de dientes tres veces al día. Uso il mio spazzolino tre volte al giorno. |
|
Me ducho cada dos días, entonces uso mi champú. Faccio la doccia ogni due giorni e quindi uso il mio shampoo. |
|
Nunca uso crema. Non uso mai la crema. |
|
Después de despertarme y levantarme, me cepillo los dientes. Dopo che mi sveglio e mi alzo mi lavo i denti. |
|
Antes de cepillarme el pelo, generalmente me ducho. Prima di pettinarmi, di solito faccio una doccia. |
|
Luego uso crema para proteger mi piel. Poi uso la crema per proteggere la pelle. |
| ... |