1. Immersion linguistique
A2.21.1 Activité
Un bon plan pour le week-end
3. Grammaire
A2.21.2 Grammaire
Exprimer le positif et le négatif : "Bien/ Bueno, Mal/ Malo"
Verbe clé
Ir (aller)
Verbe clé
Relajarse (se détendre)
Verbe clé
Andar (marcher)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Ruta de domingo en la sierra de Madrid
Mots à utiliser: vista, camino, mirador, botas, río, cómoda, montaña, bosque, lago
(Randonnée dominicale dans la sierra de Madrid)
Este domingo el club de empleados del campus propone una pequeña excursión por la sierra de Madrid. La ruta empieza en un cerca de Cercedilla y sigue un fácil junto a un con agua clara. Después subimos un poco hasta un con una muy bonita de la .
La excursión dura unas tres horas. Es importante llevar de montaña ligeras y ropa . También es bueno llevar agua y algo de fruta. No es una ruta difícil, pero está mal ir sin beber ni comer nada. Al final del paseo descansamos media hora junto a un pequeño antes de volver al pueblo en tren.Ce dimanche, le club des employés du campus propose une petite excursion dans la sierra de Madrid. L'itinéraire commence dans un bois près de Cercedilla et suit un chemin facile le long d'une rivière à l'eau claire. Ensuite, nous montons un peu jusqu'à un belvédère qui offre une vue très agréable sur la montagne .
L'excursion dure environ trois heures. Il est important de porter des chaussures de montagne légères et des vêtements confortables . Il est aussi conseillé d'emporter de l'eau et quelques fruits. Ce n'est pas un parcours difficile, mais ce n'est pas prudent d'y aller sans boire ni manger. À la fin de la promenade, nous nous reposons une demi-heure près d'un petit lac avant de retourner au village en train.
-
¿Dónde empieza exactamente la ruta del domingo?
(Où commence exactement l'itinéraire du dimanche ?)
-
¿Por qué es importante llevar agua y algo de comida en esta excursión?
(Pourquoi est-il important d'apporter de l'eau et quelque chose à manger lors de cette excursion ?)
-
¿Qué tipo de ropa y calzado son recomendables para esta ruta?
(Quel type de vêtements et de chaussures sont recommandés pour cet itinéraire ?)
-
¿Te gustaría hacer una excursión así cerca de tu ciudad? ¿Por qué sí o por qué no?
(Aimerais-tu faire une excursion comme celle-ci près de ta ville ? Pourquoi oui ou pourquoi non ?)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ayer ___ al bosque y fue bueno caminar por un camino tranquilo cerca del río.
(Hier ___ dans la forêt et c'était agréable de marcher sur un sentier tranquille près de la rivière.)2. Después ___ hasta la cascada y la vista fue tan bonita que pensé: «¡Qué bien estar aquí hoy!».
(Ensuite ___ jusqu'à la cascade et la vue était si belle que j'ai pensé : « Comme c'est bien d'être ici aujourd'hui ! ».)3. Mi amiga ___ junto al lago y dijo que fue bueno olvidarse del trabajo por unas horas.
(Mon amie ___ au bord du lac et a dit que c'était bien d'oublier le travail pendant quelques heures.)4. Por la tarde ___ a casa y pensé que no fue malo cansarse un poco si la excursión fue tan agradable.
(L'après‑midi ___ à la maison et j'ai pensé que ce n'était pas mauvais de se fatiguer un peu si l'excursion avait été si agréable.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Vas a escribir un mensaje a unos amigos para invitarles a pasar el domingo en una zona natural cerca de tu ciudad. Explica qué queréis hacer y por qué es una buena idea para descansar del trabajo. (Usa: ir de excursión, el bosque, el camino)
(Tu vas écrire un message à des amis pour les inviter à passer le dimanche dans un espace naturel près de ta ville. Explique ce que vous voulez faire et pourquoi c’est une bonne idée pour vous reposer du travail. (Utilise : ir de excursión, el bosque, el camino))El domingo podemos
(Le dimanche, on peut ...)Exemple:
El domingo podemos ir de excursión al bosque. Hay un camino fácil y es perfecto para descansar un poco del trabajo.
(Le dimanche, on peut ir de excursión dans le bosque. Il y a un camino facile et c’est parfait pour se reposer un peu du travail.)2. Estás con tu cuñada en Asturias y miráis el paisaje desde el coche. Ella te pregunta qué te gusta más del lugar. Responde y comenta qué ves alrededor. (Usa: la montaña, el río, la vista)
(Tu es avec ta belle‑sœur en Asturies et vous regardez le paysage depuis la voiture. Elle te demande ce que tu préfères ici. Réponds et décris ce que tu vois autour. (Utilise : la montaña, el río, la vista))Lo que más me gusta
(Ce que j’aime le plus ...)Exemple:
Lo que más me gusta es la montaña, porque la vista es muy bonita y al lado pasa el río.
(Ce que j’aime le plus, c’est la montaña, parce que la vista est très belle et à côté passe el río.)3. Un compañero de trabajo quiere comprar material para hacer senderismo en la Sierra de Guadarrama y te pregunta si las botas son importantes. Da tu opinión y explica por qué. (Usa: las botas de montaña, cómodo, caminar)
(Un collègue veut acheter du matériel pour faire de la randonnée dans la Sierra de Guadarrama et te demande si les chaussures sont importantes. Donne ton avis et explique pourquoi. (Utilise : las botas de montaña, cómodo, caminar))Para mí las botas
(Pour moi, les chaussures ...)Exemple:
Para mí las botas de montaña son muy importantes, porque así camino más cómodo y no me duelen los pies.
(Pour moi, las botas de montaña sont très importantes, car je marche plus cómodo et je n’ai pas mal aux pieds.)4. Vas a la oficina el lunes y cuentas a tus compañeros cómo fue tu paseo del domingo por la costa. Explica por dónde fuiste y qué te gustó del paisaje. (Usa: la costa, la ruta, la vista)
(Tu vas au bureau lundi et tu racontes à tes collègues comment s’est passée ta promenade du dimanche sur la côte. Explique où tu es allé et ce que tu as aimé du paysage. (Utilise : la costa, la ruta, la vista))Ayer seguimos
(Hier, nous avons suivi ...)Exemple:
Ayer seguimos una ruta corta por la costa y la vista al mar fue fantástica.
(Hier, nous avons suivi une ruta courte le long de la costa et la vista sur la mer était fantastique.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écris environ 5 ou 6 lignes pour inviter des amis à une excursion dominicale, expliquer l'itinéraire et préciser ce qu'ils doivent apporter.
Expressions utiles:
Te propongo hacer una excursión el domingo. / La ruta es fácil y tiene buenas vistas. / Es importante llevar… / ¿Te parece bien salir temprano para evitar el calor?
Ejercicio 6: Exercice de conversation
Instrucción:
- Describe las imágenes: las vistas, las actividades y la ropa. (Décrire les images : les paysages, les activités et les vêtements.)
- ¿A qué país quieres ir de excursión? (Dans quel pays voulez-vous faire de la randonnée ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Me gusta hacer senderismo porque la naturaleza es hermosa. Disfruto de los lagos y picos de montaña con nieve. J'aime la randonnée parce que la nature est magnifique. J'apprécie les lacs de montagne et les sommets enneigés. |
|
Me gusta hacer senderismo cuando hay un buen camino. J'aime faire de la randonnée quand il y a un bon chemin. |
|
No me gusta hacer senderismo porque las caminatas son largas y agotadoras. Je n'aime pas la randonnée car les randonnées sont longues et épuisantes. |
|
Es muy importante llevar agua, una buena mochila y ropa adecuada. Il est très important d'avoir de l'eau, un bon sac à dos et de bons vêtements. |
|
Tienes que llevar botas de senderismo cómodas y bastones de caminar. Vous devez avoir des chaussures de randonnée confortables et des bâtons de marche. |
|
Voy a menudo de excursión a países con montañas altas como España, Francia o Suiza. Je fais souvent de la randonnée dans des pays avec de hautes montagnes comme l’Espagne, la France ou la Suisse. |
| ... |