Spagnolo A2.21.1 Un buon piano per il fine settimana
Diálogo: Un buen plan para el finde
Due amici pianificano una gita domenicale con un percorso per vedere alcune viste meravigliose.
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Conversazione
| 1. | Victor: | ¿Qué te parece si hacemos algo al aire libre este domingo? | (Che ne dici se facciamo qualcosa all'aperto questa domenica?) Mostra |
| 2. | Pilar: | Buena idea. Estaba pensando en hacer una excursión a la montaña. | (Buona idea. Stavo pensando di fare una gita in montagna.) Mostra |
| 3. | Victor: | ¿Prefieres subir un poco o caminar por un camino más cómodo? | (Preferisci salire un po' o camminare su un sentiero più comodo?) Mostra |
| 4. | Pilar: | Mejor algo sencillo. No quiero que sea muy cansado. | (Meglio qualcosa di semplice. Non voglio che sia troppo faticoso.) Mostra |
| 5. | Victor: | Podemos ir al parque natural cerca del río Turia, es muy bonito. ¿Qué te parece? | (Possiamo andare al parco naturale vicino al fiume Turia, è molto bello. Che ne pensi?) Mostra |
| 6. | Pilar: | Sí, y además hay una cascada al final del sendero. | (Sì, e inoltre c'è una cascata alla fine del sentiero.) Mostra |
| 7. | Victor: | ¿Crees que necesito llevar botas de montaña o con zapatillas basta? | (Pensi che sia necessario portare gli scarponi da montagna o bastano le scarpe da ginnastica?) Mostra |
| 8. | Pilar: | Yo llevaré botas, por si acaso, porque el terreno cambia mucho. Además, son más cómodas. | (Io porterò gli scarponi, giusto per sicurezza, perché il terreno cambia molto. Inoltre, sono più comodi.) Mostra |
| 9. | Victor: | Sí, y puede que luego vayamos al bosque. Más vale que las lleve entonces. | (Sì, e potrebbe essere che poi andiamo nella foresta. Meglio che li porti allora.) Mostra |
| 10. | Pilar: | Perfecto. Me encanta cuando la ruta tiene una buena vista, y esta parece que es genial. | (Perfetto. Mi piace quando il percorso ha una bella vista, e questo sembra fantastico.) Mostra |
| 11. | Victor: | Nunca he ido, pero tengo ganas. ¿Qué te parece si salimos temprano para evitar el calor? | (Non ci sono mai stato, ma ho voglia. Che ne dici se partiamo presto per evitare il caldo?) Mostra |
| 12. | Pilar: | Sí, así disfrutamos más del paseo y terminamos antes de comer. | (Sì, così godiamo di più della passeggiata e finiamo prima di pranzo.) Mostra |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Qué prefieren hacer?
- ¿Qué tipo de terreno prefiere Pilar?
- ¿Qué quieren ver en la ruta?
- ¿Dónde sueles ir tú a pasear los domingos?
- ¿Qué tipo de paisaje hay cerca de tu ciudad?
Cosa preferite fare?
Che tipo di terreno preferisce Pilar?
Cosa volete vedere sul percorso?
Dove vai di solito a passeggiare la domenica?
Che tipo di paesaggio c'è vicino alla tua città?
Esercizio 2: Pratica nel contesto
Istruzione: Mira el website y ellige el ruta de senderismo que más te gusta y descríbela.