In banca
In der Bank
- Aprire un conto bancario.
- Effettua acquisti online e familiarizza con i metodi di pagamento comuni.
- Scopri le più grandi banche del paese.
In dieser Lektion lernen Sie, wie man ein Bankkonto eröffnet und Geld abhebt. Wichtige Wörter sind "ein Konto eröffnen", "der Personalausweis", "Geld abheben" und "die EC-Karte".
Vocabolario (13) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Übung 1: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Discuti dei diversi metodi di pagamento che vedi. (Discuti i diversi metodi di pagamento che vedi.)
- Preferisci fare acquisti online o in un negozio? Ti piace parlare al telefono? (Preferisci fare acquisti online o in un negozio? Ti piace parlare al telefono?)
- È comune nel tuo paese lasciare una mancia? (È comune nel tuo paese lasciare la mancia?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Ich bezahle lieber mit Karte, weil es schneller ist. Preferisco pagare con la carta perché è più veloce. |
|
Ich habe gerne Bargeld, weil man manchmal nicht mit Karte bezahlen kann. Mi piace avere contanti perché a volte non puoi pagare con la carta. |
|
Ich mag Online-Shopping mehr, weil es für mich stressfreier ist. Preferisco fare acquisti online perché è meno stressante per me. |
|
Ich ziehe es vor, mit meiner Bankanwendung zu bezahlen. Preferisco pagare con l'applicazione della mia banca. |
|
Wir zahlen per Überweisung. Paghiamo tramite bonifico bancario. |
|
In meinem Land gibt fast niemand Trinkgeld, also mache ich es nie. Quasi nessuno lascia una mancia nel mio paese quindi non lo faccio mai. |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich __________ heute am Geldautomaten 100 Euro ab.
(Io __________ oggi 100 euro dallo sportello automatico.)2. Du __________ immer Bargeld ab, wenn du die EC-Karte benutzt.
(Tu __________ sempre denaro contante quando usi la carta bancomat.)3. Wir __________ letztes Jahr viel Geld gespart.
(Noi __________ molti soldi l'anno scorso.)4. Sie __________ das Konto vor einer Woche eröffnet.
(Lei __________ aperto il conto una settimana fa.)Esercizio 4: In banca: Aprire un nuovo conto e prelevare denaro
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Sparen - Risparmiare
Perfekt
- ich habe gespart
- du hast gespart
- er/sie/es hat gespart
- wir haben gespart
- ihr habt gespart
- sie/Sie haben gespart
Eröffnen - Aprire
Perfekt
- ich habe eröffnet
- du hast eröffnet
- er/sie/es hat eröffnet
- wir haben eröffnet
- ihr habt eröffnet
- sie/Sie haben eröffnet
Abheben - Prelevare
Präsens
- ich hebe ab
- du hebst ab
- er/sie/es hebt ab
- wir heben ab
- ihr hebt ab
- sie/Sie heben ab
Stecken - Inserire
Präsens
- ich stecke
- du steckst
- er/sie/es steckt
- wir stecken
- ihr steckt
- sie/Sie stecken
Geben - Dare
Präsens
- ich gebe
- du gibst
- er/sie/es gibt
- wir geben
- ihr gebt
- sie/Sie geben
Wählen - Scegliere
Präsens
- ich wähle
- du wählst
- er/sie/es wählt
- wir wählen
- ihr wählt
- sie/Sie wählen
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Sparen risparmiare Condividi Copiato!
Perfekt
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| (ich) habe gespart | io ho risparmiato |
| (du) hast gespart | tu hai risparmiato |
| (er/sie/es) hat gespart | lui/lei/esso ha risparmiato |
| (wir) haben gespart | noi abbiamo risparmiato |
| (ihr) habt gespart | voi avete risparmiato |
| (sie) haben gespart | loro hanno risparmiato |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Benvenuti alla lezione: In banca
In questa lezione di livello A2, imparerai come gestire situazioni comuni in banca in tedesco. Il contenuto si concentra su dialoghi pratici per aprire un conto, fare acquisti online e discutere delle principali banche tedesche. Approfondiremo inoltre verbi utili legati all'ambito bancario, con esercizi sulla coniugazione e una storia breve per fissare le conoscenze.
Argomenti principali della lezione
- Aprire un nuovo conto corrente in banca
Frasi utili come: „Guten Tag, ich möchte ein Girokonto eröffnen.“ (Buongiorno, vorrei aprire un conto corrente.) e domande legate ai documenti come „Haben Sie Ihren Ausweis dabei?“ (Ha la carta d'identità con sé?). - Acquisti e pagamenti online
Dialoghi su metodi di pagamento comuni come carta di credito, PayPal, o addebito diretto (Lastschrift) con frasi chiave: „Ich möchte online ein Buch kaufen, aber ich weiß nicht, wie ich bezahlen soll.“ - Le banche più grandi in Germania
Conoscere istituti come Deutsche Bank, Commerzbank e Sparkasse, imparando a discutere offerte e caratteristiche con frasi tipo: „Welche sind die größten Banken in Deutschland?“
Verbi essenziali e termini utili
I verbi come sparen (risparmiare), eröffnen (aprire), abheben (prelevare) sono presentati con le loro coniugazioni, soprattutto al Perfekt e al Präsens. Ad esempio:
- ich habe gespart
- ich habe eröffnet
- ich hebe ab
La nostra breve storia „Bei der Bank: Ein neues Konto eröffnen und Geld abheben“ integra questi verbi nel contesto quotidiano, aiutando a comprendere l'uso reale.
Differenze linguistiche tra italiano e tedesco
Rispetto all'italiano, in tedesco è importante notare come i verbi come „abheben“ (prelevare) siano composti da prefissi separabili che cambiano posizione nella frase, per esempio: ich hebe Geld ab (io prelevo soldi). In italiano, il verbo è semplice „prelevare“.
Inoltre, in tedesco le forme del passato Perfekt sono molto usate nel parlato per indicare azioni passate, mentre in italiano spesso si usa il passato remoto o il passato prossimo. Ad esempio, ich habe eröffnet corrisponde a „ho aperto“.
Espressioni utili per comunicare in banca
- ein Konto eröffnen – aprire un conto
- Geld abheben – prelevare denaro
- die EC-Karte benutzen – usare la carta di debito
- Kreditkarte beantragen – richiedere una carta di credito
- die Geheimzahl eingeben – inserire il codice PIN
Questi termini ti aiuteranno a gestire con sicurezza le conversazioni bancarie e a familiarizzare con il lessico tecnico più comune.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
