Dieses A2-Lektion behandelt „Meine Zeit in der Schule“ mit Fokus auf das deutsche Schulsystem und persönliche Erinnerungen. Kernwörter wie "Grundschule" (primary school), "erinnern" (ricordare) und „lernen“ (imparare) helfen, über Schulalltag und Erfahrungen zu sprechen.

Vocabolario (14)

 Der Unterricht: Lezione (Tedesco)

Der Unterricht

Mostra

Lezione Mostra

 Die Klasse: La classe (Tedesco)

Die Klasse

Mostra

La classe Mostra

 Die Grundschule: La scuola elementare (Tedesco)

Die Grundschule

Mostra

La scuola elementare Mostra

 Die Hauptschule: la scuola secondaria di primo grado (Tedesco)

Die Hauptschule

Mostra

La scuola secondaria di primo grado Mostra

 Die Realschule: la scuola secondaria di primo grado (Tedesco)

Die Realschule

Mostra

La scuola secondaria di primo grado Mostra

 Die Gesamtschule: La scuola media integrata (Tedesco)

Die Gesamtschule

Mostra

La scuola media integrata Mostra

 Die weiterführende Schule: La scuola secondaria (Tedesco)

Die weiterführende Schule

Mostra

La scuola secondaria Mostra

 Der Stundenplan: L'orario scolastico (Tedesco)

Der Stundenplan

Mostra

L'orario scolastico Mostra

 Die Ferien: Le vacanze (Tedesco)

Die Ferien

Mostra

Le vacanze Mostra

 Sich erinnern (ricordarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Sich erinnern

Mostra

Ricordarsi Mostra

 Der Test: La verifica (Tedesco)

Der Test

Mostra

La verifica Mostra

 Das Abitur: l'esame di maturità (Tedesco)

Das Abitur

Mostra

L'esame di maturità Mostra

 Die Note: il voto (Tedesco)

Die Note

Mostra

Il voto Mostra

 Das Gymnasium: il liceo (Tedesco)

Das Gymnasium

Mostra

Il liceo Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Übung 1: Esercizio di conversazione

Anleitung:

  1. Descrivi il percorso di istruzione di Eva. (Descrivi il percorso di studi di Eva.)
  2. Descrivi dove hai studiato al liceo. (Descrivi dove hai studiato al liceo.)
  3. Parla di cosa hai studiato a scuola. (Parla di quello che hai studiato a scuola.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

In den ersten Jahren war Eva in der Grundschule.

Per i primi anni Eva era nella scuola primaria.

Dann war sie in der Sekundarschule. Sie war immer eine fleißige Schülerin mit guten Noten.

Poi era alle superiori. Era sempre una studentessa diligente con buoni voti.

Sie beendete die Schule, als sie 18 Jahre alt war.

Ha terminato il liceo a 18 anni.

Ich bin zur Universität gegangen und habe Jura studiert.

Sono andato all'università e ho studiato giurisprudenza.

Ich habe die Schule mit 18 Jahren abgeschlossen.

Ho finito il liceo quando avevo 18 anni.

Jetzt arbeite ich in einer Schule und unterrichte.

Ora lavoro in una scuola e insegno.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich __________ mich gut an meine Grundschule.

(Io __________ ricordo bene la mia scuola elementare.)

2. In der Schule __________ ich viele neue Dinge.

(A scuola __________ imparo molte cose nuove.)

3. Letzte Woche __________ ich einen schwierigen Test geschrieben.

(La settimana scorsa __________ ho scritto un test difficile.)

4. Ich __________ viel für das Abitur gelernt.

(Io __________ ho studiato molto per l'esame di maturità.)

Esercizio 4: Il mio tempo a scuola

Istruzione:

Als Kind (Sich erinnern - Präsens) ich mich oft an meine Zeit in der Grundschule. Mein Stundenplan (Sein - Präteritum) damals sehr voll, und ich (Lernen - Präteritum) viele neue Dinge. Die Lehrer (Erklären - Präsens) den Unterricht immer geduldig. Letztes Jahr (Lernen - Perfekt) ich an einem Kurs teilgenommen, der meine Schulzeit wieder lebendig (Werden - Infinitiv) ließ. Wir (Sich erinnern - Präsens) uns gemeinsam an die Prüfungen und Ferien, die für alle wichtig waren.


Da bambino ricordo (Ricordarsi - Presente) spesso il mio tempo alle elementari. Il mio orario era (Essere - Imperfetto) allora molto pieno e imparavo (Imparare - Imperfetto) molte cose nuove. Gli insegnanti spiegano (Spiegare - Presente) sempre pazientemente la lezione. L'anno scorso ho (Imparare - Passato prossimo) partecipato a un corso che ha fatto rivivere il mio tempo a scuola. Noi ricordiamo (Ricordarsi - Presente) insieme gli esami e le vacanze, che erano importanti per tutti.

Tabelle dei verbi

Sich erinnern - Ricordarsi

Präsens

  • ich erinnere mich
  • du erinnerst dich
  • er/sie/es erinnert sich
  • wir erinnern uns
  • ihr erinnert euch
  • sie/Sie erinnern sich

Lernen - Imparare

Präteritum

  • ich lernte
  • du lerntest
  • er/sie/es lernte
  • wir lernten
  • ihr lerntet
  • sie/Sie lernten

Lernen - Imparare

Perfekt

  • ich habe gelernt
  • du hast gelernt
  • er/sie/es hat gelernt
  • wir haben gelernt
  • ihr habt gelernt
  • sie/Sie haben gelernt

Erklären - Spiegare

Präsens

  • ich erkläre
  • du erklärst
  • er/sie/es erklärt
  • wir erklären
  • ihr erklärt
  • sie/Sie erklären

Sein - Essere

Präteritum

  • ich war
  • du warst
  • er/sie/es war
  • wir waren
  • ihr wart
  • sie/Sie waren

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Sich erinnern ricordarsi

Präsens

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Lernen studiare

Präsens

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Lernen studiare

Perfekt

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Il mio tempo a scuola

Questa lezione esplora il tema della vita scolastica in Germania, concentrandosi sulle strutture del sistema scolastico tedesco, ricordi personali legati alla scuola e un confronto con la propria infanzia e il sistema scolastico locale. Il livello A2 permette di affrontare conversazioni semplici e descrizioni quotidiane, ampliando il vocabolario e le capacità comunicative riguardo a situazioni familiari.

Contenuti principali

  • Dialoghi tematici: conversazioni su durata e tipologie delle scuole in Germania (Grundschule, Hauptschule, Realschule, Gymnasium) e confronto con altri sistemi educativi.
  • Memorie scolastiche: espressione di ricordi piacevoli o significativi della scuola, inclusi insegnanti preferiti e attività quotidiane.
  • Confronto personale: confronto tra la propria esperienza di infanzia e scuola con quella di un partner, evidenziando differenze e sviluppi nel tempo.

Vocabolario ed espressioni utili

  • die Grundschule – scuola primaria
  • die Schulform – tipo di scuola
  • erinnern (sich) – ricordare
  • lernen – imparare
  • haben gelernt – avere imparato
  • die Prüfung, die Ferien – esami, vacanze

Grammatica: Coniugazione dei verbi riflessivi e regolari

La lezione include esercizi di coniugazione, particolarmente importante per i verbi riflessivi come sich erinnern e i verbi comuni come lernen, sein, e erklären. Ad esempio:

  • Ich erinnere mich gut an meine Grundschule.
  • Ich lerne viele neue Dinge.
  • Ich habe viel für das Abitur gelernt.

Nota sulle differenze linguistiche

In tedesco, i verbi riflessivi come sich erinnern richiedono il pronome riflessivo corrispondente (mich, dich, sich, ecc.) che non ha un equivalente diretto in italiano dove spesso il verbo non è riflessivo. Ad esempio, "mi ricordo" corrisponde a "ich erinnere mich". Inoltre, in tedesco è importante distinguere tra präteritum (passato semplice) e perfekt (passato composto) per tempi passati, a differenza dell'italiano che ha un sistema di tempi più semplice.

Alcune frasi utili per confronti culturali e personali sono:

  • Wie lange dauert die Grundschule? – Quanto dura la scuola primaria?
  • Ich erinnere mich oft an... – Ricordo spesso...
  • Es hat Vorteile, weil... – Ha dei vantaggi perché...
  • Hast du viele Erinnerungen an deine Schulzeit? – Hai molti ricordi della tua epoca scolastica?

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏