A1.37: Twoje zwierzęta

Jullie huisdieren

W tej lekcji poznasz nazwy zwierząt domowych, takie jak de hond (pies) i de kat (kot), oraz czasowniki związane z opieką, jak aaien (głaskać) i wandelen (spacerować). Nauczysz się używać ich w prostych zdaniach opisujących codzienną rutynę opieki nad zwierzętami.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A1.37.1 Kort verhaal

Mijn kat plast in huis!

Mój kot robi siku w domu!


Słownictwo (14)

 De hond: pies (Holenderski)

De hond

Pokaż

Pies Pokaż

 Langzaam: powoli (Holenderski)

Langzaam

Pokaż

Powoli Pokaż

 De schildpad: Żółw (Holenderski)

De schildpad

Pokaż

Żółw Pokaż

 Snel: szybki (Holenderski)

Snel

Pokaż

Szybki Pokaż

 De vogel: ptak (Holenderski)

De vogel

Pokaż

Ptak Pokaż

 Het konijn: królik (Holenderski)

Het konijn

Pokaż

Królik Pokaż

 De muis: mysz (Holenderski)

De muis

Pokaż

Mysz Pokaż

 Aaien (głaskać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Aaien

Pokaż

Głaskać Pokaż

 Zorgen voor (dbać o) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Zorgen voor

Pokaż

Dbać o Pokaż

 Wandelen (spacerować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Wandelen

Pokaż

Spacerować Pokaż

 Zitten (siedzieć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Zitten

Pokaż

Siedzieć Pokaż

 Blijven (pozostawać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Blijven

Pokaż

Pozostawać Pokaż

 Springen (skakać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Springen

Pokaż

Skakać Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
wandel je | met de | hond? | Hoe vaak | ’s ochtends
Hoe vaak wandel je ’s ochtends met de hond?
(Jak często rano spacerujesz z psem?)
2.
buiten. | Mijn kat zit | naar de vogels | vensterbank en kijkt | graag op de
Mijn kat zit graag op de vensterbank en kijkt naar de vogels buiten.
(Mój kot chętnie siedzi na parapecie i patrzy na ptaki na dworze.)
3.
het konijn | Kun je | aaien zonder | weg springt? | dat het
Kun je het konijn aaien zonder dat het weg springt?
(Czy możesz pogłaskać królika, nie spłoszy się?)
4.
langzaam eten. | schildpad en | voor de | Ik zorg | geef hem
Ik zorg voor de schildpad en geef hem langzaam eten.
(Dbam o żółwia i daję mu jedzenie powoli.)
5.
zitten als | ik hem | vasthoud. | De muis | blijft stil
De muis blijft stil zitten als ik hem vasthoud.
(Mysz siedzi cicho, gdy ją trzymam.)
6.
eten geeft. | Vertel wat | huisdier als | je je
Vertel wat je je huisdier als eten geeft.
(Opowiedz, co dajesz swojemu zwierzakowi do jedzenia.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

De hond wil graag geaaid worden na het wandelen. (Pies lubi być głaskany po spacerze.)
Het konijn blijft rustig als je het langzaam aait. (Królik pozostaje spokojny gdy głaszczesz go powoli.)
De kat springt snel op de vensterbank om naar buiten te kijken. (Kot szybko wskakuje na parapet, aby popatrzeć na zewnątrz.)
Je moet goed zorgen voor de schildpad en hem eten geven. (Musisz dobrze dbać o żółwia i dawać mu jeść.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel słowa na dwie kategorie: nazwy zwierząt domowych oraz czasowniki związane z opieką lub ruchem.

Namen van huisdieren

Werkwoorden bij verzorging en beweging

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Langzaam


Powoli

2

Het konijn


Królik

3

De schildpad


Żółw

4

De muis


Mysz

5

Wandelen


Spacerować

Oefening 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instructie:

  1. Nazwij każde zwierzątko na zdjęciu. (Nazwij każdego zwierzaka na obrazku.)
  2. Zapytaj innych, czy mają zwierzę domowe. (Zapytaj innych, czy mają zwierzę domowe.)
  3. Opisz codzienną opiekę nad swoim zwierzakiem. (Opisz codzienną opiekę nad swoim zwierzakiem.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Ik zie een hond en een kat.

Widzę psa i kota.

De hond rent.

Pies biegnie.

Deze hond zit.

Ten pies siedzi.

Welke huisdieren heb je?

Jakie masz zwierzęta domowe?

Hoe vaak voer je je kat?

Jak często karmisz swojego kota?

Elke ochtend ga ik wandelen met mijn hond.

Każdego ranka chodzę na spacer z moim psem.

Ik borstel elke dag het haar van mijn konijn.

Codziennie czyszczę sierść mojego królika.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ik _____ elke ochtend met mijn hond in het park.

(Ja _____ codziennie rano z moim psem w parku.)

2. Mijn kat _____ vaak op de vensterbank zitten.

(Mój kot _____ często na parapecie.)

3. De schildpad _____ niet snel, hij beweegt langzaam.

(Żółw _____ nie skacze szybko, on porusza się wolno.)

4. We _____ samen met het konijn in de tuin.

(My _____ razem z królikiem w ogrodzie.)

Ćwiczenie 8: Twoje zwierzęta domowe

Instrukcja:

Elke ochtend (Wandelen - OTT) ik met mijn hond in het park. Hij (Blijven - OTT) altijd dicht bij mij en (Springen - OTT) blij rond. Mijn kat (Zitten - OTT) meestal rustig binnen, maar soms (Springen - OTT) ze ook naar het raam om naar de vogels te kijken. Na het wandelen (Zorgen voor - OTT) ik voor hun eten en (Aaien - OTT) ik ze, want ze vinden dat fijn.


Każdego ranka spaceruję z moim psem w parku. On zawsze pozostaje blisko mnie i radośnie skacze wokół. Mój kot zwykle siedzi spokojnie w domu, ale czasami skacze również na okno, by patrzeć na ptaki. Po spacerze dbam o ich jedzenie i głaszczę je, ponieważ lubią to.

Tabele czasowników

Wandelen - Wandelen

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik wandel
  • jij wandelt
  • hij/zij/het wandelt
  • wij wandelen
  • jullie wandelen
  • zij wandelen

Blijven - Blijven

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik blijf
  • jij blijft
  • hij/zij/het blijft
  • wij blijven
  • jullie blijven
  • zij blijven

Springen - Springen

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik spring
  • jij springt
  • hij/zij/het springt
  • wij springen
  • jullie springen
  • zij springen

Zitten - Zitten

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik zit
  • jij zit
  • hij/zij/het zit
  • wij zitten
  • jullie zitten
  • zij zitten

Zorgen voor - Zorgen voor

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik zorg
  • jij zorgt
  • hij/zij/het zorgt
  • wij zorgen
  • jullie zorgen
  • zij zorgen

Aaien - Aaien

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik aai
  • jij aait
  • hij/zij/het aait
  • wij aaien
  • jullie aaien
  • zij aaien

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Wandelen spacerować

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) wandel ja spaceruję
(jij) wandelt Ty spacerujesz
(hij/zij/het) wandelt on/ona/ono spaceruje
(wij) wandelen my spacerujemy
(jullie) wandelen wy spacerujecie
(zij) wandelen one spacerują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Blijven pozostawać

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) blijf ja pozostaję
(jij) blijf/blijft ty pozostajesz
(hij/zij/het) blijft on/ona/ono pozostaje
(wij) blijven my pozostajemy
(jullie) blijven wy pozostajecie
(zij) blijven zij pozostają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Springen skakać

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) spring ja skaczę
(jij) springt/spring ty skaczesz
(hij/zij/het) springt on/ona/ono skacze
(wij) springen my skaczemy
(jullie) springen wy skaczecie
(zij) springen oni skaczą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Twój zwierzak w języku niderlandzkim – Podstawowy kurs

W tej lekcji uczymy się podstawowego słownictwa i wyrażeń dotyczących opieki nad zwierzętami domowymi. Poznamy nazwy najpopularniejszych pupilów oraz czasowniki związane z ich pielęgnacją i codziennym ruchem.

Co zawiera ta lekcja?

  • Nazwy zwierząt: de hond (pies), de kat (kot), de muis (mysz), de schildpad (żółw), de vogel (ptak), het konijn (królik).
  • Czasowniki dotyczące opieki i ruchu: aaien (głaskać), wandelen (spacerować), zorgen voor (troszczyć się o), springen (skakać).
  • Przykładowe zdania i dialogi: Nauka, jak opisać codzienną rutynę zwierzaka i porozmawiać o jego potrzebach.
  • Ćwiczenia gramatyczne: Konjugacja czasowników w czasie teraźniejszym (Onvoltooid tegenwoordige tijd - OTT) w praktycznych zdaniach.

Ważne zwroty i wyrażenia

Przykładowe zdania, które pomogą Ci w praktyce:

  • Elke ochtend wandel ik met mijn hond in het park. – Każdego ranka spaceruję z moim psem w parku.
  • De kat springt snel op de vensterbank om naar buiten te kijken. – Kot szybko wskakuje na parapet, żeby popatrzeć na zewnątrz.
  • Je moet goed zorgen voor de schildpad en hem eten geven. – Musisz dobrze dbać o żółwia i dawać mu jedzenie.

Jak działa ta lekcja?

Treści takie jak ćwiczenia i pełne materiały do nauki dostępne są po zalogowaniu i wykupieniu dostępu. Tutaj znajdziesz szersze omówienie tematu, które pozwoli Ci lepiej zrozumieć materiał i przygotować się do aktywnych ćwiczeń.

Różnice językowe i praktyczne wskazówki

W porównaniu do języka polskiego, niderlandzki często stosuje czasowniki frazowe, takie jak zorgen voor (troszczyć się o), które warto zapamiętać z pełnym zwrotem. Różni się także wymowa dwugłosek ij i ei, które w polskim nie mają odpowiednika i wymagają szczególnej uwagi (plasten oznacza „sikać”, a „mijn kat plast in huis” to zwrot „mój kot sika w domu” – ważne, aby znać kontekst, by użyć odpowiednio słów).

Przydatne słownictwo polsko-niderlandzkie:

  • piesde hond
  • kotde kat
  • spacerowaćwandelen
  • głaskaćaaien
  • troszczyć się ozorgen voor

Dzięki temu panelowi wprowadzającemu będziesz gotowy, by przejść do ćwiczeń i praktycznych zadań językowych, które pomogą w utrwaleniu zdobytej wiedzy.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏