Tus mascotas
Jullie huisdieren
- Aprende los animales básicos (mascotas).
- Describe las rutinas, el cuidado diario y la alimentación de tu mascota.
- Pronunciación de 'ij' y 'ei'
Obtén retroalimentación instantánea sobre tu escritura a través de portal.colanguage.com, o reserva una clase de conversación para practicar este material con tu profesor/a.
1. Inmersión lingüística
Esta actividad incluye vídeo, diálogos y audio para sumergirte en el vocabulario de esta lección.
A1.37.1 Actividad
¡Mi gato orina dentro de casa!
Lisanne va al veterinario con preocupaciones sobre su gato.
2. Vocabulario (14) Compartir ¡Copiado!
3. Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
A1.37.2 Gramática
Pronunciación de 'ij' y 'ei'
Los sonidos 'ij' y 'ei' suenan igual, pero se escriben de manera diferente. Ejemplos: 'ijs', 'lijst', 'trein'.
verbo clave
Wandelen (pasear)
Aprende a conjugar el verbo "Pasear" en neerlandés: presente continuo, modo indicativo.
verbo clave
Blijven (quedarse)
Aprende a conjugar el verbo "quedarse" en neerlandés: presente continuo, tiempo indicativo.
verbo clave
Springen (saltar)
Aprende a conjugar el verbo "saltar" en neerlandés: tiempo presente continuo, modo indicativo
4. Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Oppas voor de hond van de buren
Words to use: wandelen, blijft, aait, hond, zorgen, langzaam, zitten, snel
(Cuidar al perro de los vecinos)
Lisa woont in een flat in Utrecht. Ze werkt veel thuis. Haar buren gaan een week op vakantie. Ze vragen: “Wil jij op onze passen?”
Lisa zegt ja. De hond heet Max. Max is groot, maar rustig. Elke ochtend gaat Lisa met Max in het park. Max loopt soms , soms . Daarna ze even op een bankje.
Thuis geeft Lisa water en eten. ’s Avonds Lisa de hond. Max dan rustig op zijn kleed liggen. Lisa vindt het leuk om voor Max te . Maar er liggen nu wel veel haren op de bank.Lisa vive en un piso en Utrecht. Trabaja mucho desde casa. Sus vecinos se van de vacaciones durante una semana. Le preguntan: "¿Quieres cuidar a nuestro perro?"
Lisa dice que sí. El perro se llama Max. Max es grande, pero tranquilo. Cada mañana Lisa pasea a Max por el parque. Max a veces camina rápido, a veces despacio. Después se sientan un rato en un banco.
En casa Lisa le da agua y comida. Por la noche Lisa acaricia al perro. Entonces Max se queda tranquilo tumbado en su mantita. A Lisa le gusta cuidar de Max. Pero ahora hay muchos pelos en el sofá.
Preguntas abiertas:
-
Waarom vragen de buren of Lisa op Max past?
(¿Por qué los vecinos le piden a Lisa que cuide a Max?)
-
Wat doet Lisa elke ochtend met Max?
(¿Qué hace Lisa cada mañana con Max?)
-
Wat vindt Lisa minder leuk aan oppassen op Max?
(¿Qué le gusta menos a Lisa de cuidar a Max?)
Ejercicio de escritura:
Schrijf 4 of 5 korte zinnen over jouw (huis)dier, of een dier van een vriend, en vertel wat je elke dag met dit dier doet.
(Escribe 4 o 5 frases cortas sobre tu (mascota), o la mascota de un amigo, y cuenta qué haces cada día con ese animal.)
Expresiones útiles:
-
Ik heb een …
(Tengo un ...)
-
Elke dag …
(Cada día ...)
-
In de ochtend …
(Por la mañana ...)
-
Ik vind het leuk om …
(Me gusta ...)
Ejercicio 2: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Mensaje de WhatsApp: Recibes un WhatsApp de tu vecina neerlandesa que se va el fin de semana y te pregunta si podrías cuidar de su gato; responde a su mensaje y di qué puedes o no puedes hacer.
Hoi buurman/buurvrouw,
Ik ga dit weekend weg. Ik ben van vrijdagavond tot zondagavond niet thuis. Kun jij misschien op mijn kat passen?
Mijn kat heet Lilly. Ze is een beetje bang, maar heel lief. Ze blijft binnen. Ze gaat niet naar buiten.
Wat moet je doen?
- Elke dag de kattenbak schoonmaken.
- Elke ochtend en avond eten geven.
- Vers water geven.
- Af en toe aaien, als ze dat wil.
Het eten staat in de keuken, rechts bij het raam. De sleutel ligt bij jou in de brievenbus.
Kun jij mij even een bericht terug sturen? Zeg alsjeblieft of je dit weekend kunt oppassen of niet.
Groetjes,
Lotte (van nummer 12)
Hola vecino/a,
Me voy este fin de semana. No estaré en casa desde la tarde del viernes hasta la tarde del domingo. ¿Podrías cuidar de mi gato?
Mi gato se llama Lilly. Está un poco asustado/a, pero muy cariñoso/a. Se queda dentro de casa. No sale al exterior.
¿Qué tienes que hacer?
- Limpiar la caja de arena cada día.
- Darle comida cada mañana y cada noche.
- Poner agua fresca.
- Acariciarlo/a de vez en cuando, si él/ella quiere.
La comida está en la cocina, a la derecha junto a la ventana. La llave está en tu buzón.
¿Puedes enviarme un mensaje? Di por favor si puedes cuidarlo/a este fin de semana o no.
Saludos,
Lotte (del número 12)
Entiende el texto:
-
Wanneer is Lotte weg en wanneer komt ze terug?
(¿Cuándo se va Lotte y cuándo vuelve?)
-
Wat moet je precies doen voor de kat Lilly in het weekend?
(¿Qué tienes que hacer exactamente por la gata Lilly durante el fin de semana?)
Frases útiles:
-
Hoi Lotte, bedankt voor je bericht.
(Hola Lotte, gracias por tu mensaje.)
-
Ik kan dit weekend wel / niet oppassen.
(Puedo cuidar este fin de semana / No puedo cuidar este fin de semana.)
-
Ik geef Lilly elke dag eten en maak de kattenbak schoon.
(Le doy de comer a Lilly todos los días y limpio la caja de arena.)
Bedankt voor je bericht. Ik kan dit weekend op Lilly passen.
Ik geef haar elke ochtend en avond eten en vers water. Ik maak ook elke dag de kattenbak schoon. Ik woon thuis dit weekend, dus dat is goed. Als Lilly wil, aai ik haar ook even.
Het is allemaal duidelijk met het eten in de keuken en de sleutel in mijn brievenbus.
Groetjes,
[Je naam]
Hola Lotte,
Gracias por tu mensaje. Puedo cuidar de Lilly este fin de semana.
Le doy de comer todas las mañanas y todas las noches y le pongo agua fresca. También limpio la caja de arena todos los días. Estaré en casa este fin de semana, así que no hay problema. Si Lilly quiere, también la acaricio.
Todo está claro: la comida está en la cocina y la llave en mi buzón.
Saludos,
[Tu nombre]
Ejercicio 3: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Elke ochtend ____ ik met de hond in het park.
(Cada mañana ____ al perro en el parque.)2. Na het wandelen ____ de hond rustig zitten.
(Después de pasear, el perro ____ tranquilo sentado.)3. De kat ____ snel naar de vogel in de tuin.
(El gato ____ rápido hacia el pájaro en el jardín.)4. Ik ____ elke dag goed voor mijn konijn.
(Yo ____ bien de mi conejo todos los días.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 6: Responder a la situación
Instrucción: Da una respuesta adecuada según la situación.
1
2
3
4
5
Oefening 7: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Noem elk huisdier op de foto. (Nombra a cada mascota en la imagen.)
- Maak een dialoog: vraag of ze wel of geen dieren hebben. (Crea un diálogo: pregunta si tienen animales o no.)
- Beschrijf de dagelijkse verzorging van je huisdier. (Describe el cuidado diario de tu mascota.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Ik zie een hond en een kat. Puedo ver un perro y un gato. |
|
De hond rent. El perro está corriendo. |
|
Deze hond zit. Este perro está sentado. |
|
Welke huisdieren heb je? ¿Qué mascotas tienes? |
|
Hoe vaak voer je je kat? ¿Con qué frecuencia alimentas a tu gato? |
|
Elke ochtend ga ik wandelen met mijn hond. Cada mañana salgo a caminar con mi perro. |
|
Ik borstel elke dag het haar van mijn konijn. Limpio el pelo de mi conejo todos los días. |
| ... |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
