A1.36: Rośliny doniczkowe i ogrodowe

Kamerplanten en tuinplanten

Naucz się podstawowych zwrotów i konstrukcji gramatycznych po niderlandzku związanych z pielęgnacją roślin doniczkowych i ogrodowych. Poznaj słownictwo dotyczące roślin, ich części i przykładów codziennych czynności, takich jak podlewanie, zraszanie i sianie. Opanuj konstrukcję "Zijn aan het + infinitief" wskazującą na wykonywanie czynności w czasie teraźniejszym ciągłym. Poznaj praktyczne dialogi i ćwiczenia utrwalające wiedzę na poziomie A1.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A1.36.1 Leesvoer

Tuinplant verzorgen

Pielęgnacja roślin ogrodowych


Słownictwo (11)

 Het blad: liść (Holenderski)

Het blad

Pokaż

Liść Pokaż

 De steen: kamień (Holenderski)

De steen

Pokaż

Kamień Pokaż

 De bloem: kwiat (Holenderski)

De bloem

Pokaż

Kwiat Pokaż

 De plant: roślina (Holenderski)

De plant

Pokaż

Roślina Pokaż

 De boom: Drzewo (Holenderski)

De boom

Pokaż

Drzewo Pokaż

 De aarde: ziemia (Holenderski)

De aarde

Pokaż

Ziemia Pokaż

 Het zaad: nasiono (Holenderski)

Het zaad

Pokaż

Nasiono Pokaż

 De tuinman: Ogrodnik (Holenderski)

De tuinman

Pokaż

Ogrodnik Pokaż

 Sproeien (zraszać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Sproeien

Pokaż

Zraszać Pokaż

 Zaaien (siać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Zaaien

Pokaż

Siać Pokaż

 De planten water geven: podlewać rośliny (Holenderski)

De planten water geven

Pokaż

Podlewać rośliny Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
de planten | tuin. | water aan | het geven | Ik ben | in de
Ik ben de planten water aan het geven in de tuin.
(Podlewam rośliny w ogrodzie.)
2.
aarde aan | het omspitten | bloemen. | is de | voor nieuwe | De tuinman
De tuinman is de aarde aan het omspitten voor nieuwe bloemen.
(Ogrodnik przekopuje ziemię pod nowe kwiaty.)
3.
het zaaien | moestuin. | in de | Zij zijn | bloemen aan
Zij zijn bloemen aan het zaaien in de moestuin.
(Sąsiadują kwiaty w warzywniku.)
4.
aan het | het warm | Wij zijn | is. | de kamerplanten | sproeien omdat
Wij zijn de kamerplanten aan het sproeien omdat het warm is.
(Spryskujemy rośliny doniczkowe, ponieważ jest ciepło.)
5.
plant zijn | verwelken door | De bladeren | aan het | de zon. | van de
De bladeren van de plant zijn aan het verwelken door de zon.
(Liście rośliny więdną z powodu słońca.)
6.
de struiken. | Jij bent aan | het werken in | de boom en | de tuin met
Jij bent aan het werken in de tuin met de boom en de struiken.
(Pracujesz w ogrodzie przy drzewie i krzakach.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ik ben de planten aan het sproeien met een fijne waterstraal in de tuin. (Zraszam rośliny delikatną strużką wody w ogrodzie.)
De tuinman is aan het werken om de bloemen mooi te houden. (Ogrodnik pracuje aby utrzymać kwiaty w dobrej kondycji.)
De aarde is nat omdat het net heeft geregend. (Ziemia jest mokra, ponieważ właśnie padał deszcz.)
De bloem is aan het verwelken na een lange dag in de zon. (Kwiat więdnie po długim dniu na słońcu.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel słowa na dwie grupy: rośliny doniczkowe i rośliny ogrodowe. Napisz odpowiednie słowa dla każdej grupy.

Kamerplanten

Tuinplanten

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

De plant


Roślina

2

De aarde


Ziemia

3

De boom


Drzewo

4

De bloem


Kwiat

5

De tuinman


Ogrodnik

Oefening 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instructie:

  1. Powiedz, co widzisz w ogrodzie. (Powiedz, co widzisz w ogrodzie.)
  2. Opisz swój własny lub wymarzony ogród. (Opisz swój własny lub wymarzony ogród.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Er zijn paarse bloemen in de tuin.

W ogrodzie są fioletowe kwiaty.

Er is een grote oude boom.

Jest duże stare drzewo.

Ik heb gele en roze bloemen in mijn tuin.

Mam żółte i różowe kwiaty w moim ogrodzie.

Ik heb een schommel in mijn tuin voor mijn kinderen.

Mam huśtawkę w ogrodzie dla moich dzieci.

Ik heb geen cactussen in mijn tuin.

Nie mam kaktusów w moim ogrodzie.

Ik water mijn planten elke 3 dagen.

Podlewam moje rośliny co 3 dni.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ik ben __________ aan het zaaien in de tuin.

(Sieję __________ w ogrodzie.)

2. Jij bent de planten water __________ geven.

(Dajesz roślinom __________ wodę.)

3. Hij is de bloemen __________ sproeien.

(On __________ kwiaty spryskuje.)

4. Wij zijn de tuin __________ onderhouden.

(Utrzymujemy ogród __________.)

Ćwiczenie 8: Pielęgnacja roślin pokojowych w deszczowy dzień

Instrukcja:

Vandaag (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik mijn kamerplanten (Zaaien - Onvoltooid tegenwoordige tijd) . Het (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) aan het regenen buiten, dus ik (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) binnen in de woonkamer. Mijn vrouw (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) de planten (Sproeien - Onvoltooid tegenwoordige tijd) met water. Wij (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) samen aan het zorgen voor onze kleine, groene tuin binnen. De plantjes (No hint) (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) aan het groeien (Groeien - Onvoltooid tegenwoordige tijd) en dat maakt ons blij.


Dziś jestem przy sadzeniu moich roślin pokojowych. Na zewnątrz pada deszcz, więc jestem w salonie. Moja żona spryskuje rośliny wodą. Razem dbamy o nasz mały zielony ogród w domu. Roślinki rosną i to nas cieszy.

Tabele czasowników

Zijn - Być

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik ben
  • Jij bent
  • Hij/Zij is
  • Wij zijn
  • Jullie zijn
  • Zij zijn

Zaaien - Sadzić

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik zaai
  • Jij zaait
  • Hij/Zij zaait
  • Wij zaaien
  • Jullie zaaien
  • Zij zaaien

Sproeien - Spryskiwać

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik sproei
  • Jij sproeit
  • Hij/Zij sproeit
  • Wij sproeien
  • Jullie sproeien
  • Zij sproeien

Groeien - Rosnąć

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik groei
  • Jij groeit
  • Hij/Zij groeit
  • Wij groeien
  • Jullie groeien
  • Zij groeien

Ćwiczenie 9: Zijn aan het + infinitief

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Jeść coś + bezokolicznik

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

aan het sproeien, zijn aan het klimmen, is aan het werken, is aan het groeien, zijn aan het verwelken, aan het regenen is

1. Sproeien:
Wij zijn ... in de tuin.
(Podlewamy ogród.)
2. Klimmen:
Jullie ... in de boom
(Wspinacie się na drzewo)
3. Regenen:
De aarde wordt erg vochtig, omdat het ....
(Ziemia staje się bardzo wilgotna, ponieważ pada deszcz.)
4. Verwelken:
De bloemen ....
(Kwiaty więdną.)
5. Groeien:
Het zaad ....
(Nasiono rośnie.)
6. Werken:
De tuinman ... in de tuin.
(Ogrodnik pracuje w ogrodzie.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.36.2 Grammatica

Zijn aan het + infinitief

Jeść coś + bezokolicznik


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Zaaien siać

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) zaai ja sieję
(jij) zaait/zaai ty siejesz/siej
(hij/zij/het) zaait on/ona/ono sieje
(wij) zaaien my siejemy
(jullie) zaaien wy siejecie
(zij) zaaien one sieją

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Rośliny doniczkowe i ogrodowe - ucz się praktycznych zwrotów po niderlandzku

Ten poziom A1 koncentruje się na podstawowym słownictwie i wyrażeniach związanych z pielęgnacją roślin doniczkowych i ogrodowych. Nauczysz się m.in. konstrukcji "Zijn aan het + bezokolicznik" opisującej czynności wykonywane w danej chwili, np. Ik ben de planten water aan het geven in de tuin (Podlewam rośliny w ogrodzie).

Tematyka i słownictwo

  • Kamerplanten – rośliny doniczkowe, takie jak "de plant", "de bloem", "het blad", oraz "de aarde" (ziemia, gleba)
  • Tuinplanten – rośliny ogrodowe, np. "de boom" (drzewo), "het zaad" (nasiono) oraz czynności pielęgnacyjne, takie jak "aan het sproeien" (zraszanie)
  • Codzienne czynności pielęgnacyjne wyrażane konstrukcją "zijn aan het + infinitief", np. "Jij bent het zaad aan het zaaien in de moestuin" (Siejesz nasiona w warzywniku)

Praktyczne dialogi i ćwiczenia

Zawarte dialogi pomagają utrwalić typowe pytania i odpowiedzi dotyczące opieki nad roślinami zarówno w domu, jak i ogrodzie. Ćwiczenia wielokrotnego wyboru i krótkie historyjki ułatwiają naukę odmiany czasowników oraz poprawnego stosowania konstrukcji czasowej.

Uwagi językowe i różnice

W języku niderlandzkim konstrukcja "Zijn aan het + infinitief" odpowiada polskiemu czasowi teraźniejszemu ciągłemu i wyraża czynność wykonywaną w określonym momencie. W języku polskim nie ma bezpośredniego odpowiednika gramatycznego, dlatego ważne jest nauczenie się tej formy jako całości. Przykładowe zwroty do zapamiętania to ben aan het geven (jestem w trakcie dawania), zijn aan het sproeien (są w trakcie zraszania). Warto też zwrócić uwagę na różnice w słownictwie dotyczącym roślin doniczkowych i ogrodowych oraz na odmianę czasownika "zijn" w czasie teraźniejszym.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏