A1.9 - Days of the week and parts of the day
Dni tygodnia i części dnia
1. Language immersion
A1.9.1 Activity
Behind the Scenes of a Doctor's Life
3. Grammar
A1.9.2 Grammar
Prepositions of time: za, w, przez, od, o
Key verb
Spać (to sleep)
Key verb
Robić (to make)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Plan tygodnia w przychodni
Words to use: środę, niedzielę, czwartek, poniedziałek, wtorek, odpoczywają, spać, Piątek, tygodnia, południe, po południu, sobotę
(Weekly schedule at the clinic)
Przychodnia Medico zaprasza od poniedziałku do piątku. W i lekarze pracują tylko rano i przed . W oraz przychodnia jest otwarta rano i po południu. to dzień dla pacjentów, którzy pracują. W piątek przychodnia jest otwarta rano, po południu i wieczorem.
W i przychodnia jest zamknięta, ale lekarz dyżurny jest dostępny w nocy przez telefon. W weekend lekarze i mogą trochę dłużej. Na wizytę można się umówić przez internet. Prosimy wybrać dzień i godzinę wizyty: rano, albo wieczorem.The Medico Clinic is open from Monday to Friday. On Monday and Tuesday the doctors work only in the morning and before noon . On Wednesday and Thursday the clinic is open in the morning and in the afternoon. Friday is the day for patients who work. On Fridays the clinic is open in the morning, in the afternoon and in the evening.
On Saturday and Sunday the clinic is closed, but the on-duty doctor is available at night by phone. At the weekend doctors rest and can sleep a little longer. You can book an appointment online. Please choose a day of the week and the time of your appointment: morning, in the afternoon or evening.
-
Kiedy przychodnia Medico jest otwarta tylko rano i przed południem?
(When is the Medico Clinic open only in the morning and before noon?)
-
Co robią lekarze w weekend według tekstu?
(What do the doctors do at the weekend according to the text?)
-
Kiedy ty zwykle chodzisz do lekarza: rano, po południu czy wieczorem?
(When do you usually go to the doctor: in the morning, in the afternoon, or in the evening?)
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. W poniedziałek rano długo ___, bo w weekend pracuję do późna.
(On Monday morning I ___ a long time because I work late on weekends.)2. We wtorek wieczorem ___ zakupy po pracy.
(On Tuesday evening I ___ shopping after work.)3. Od poniedziałku do piątku ___ mało, bo masz dużo spotkań rano.
(From Monday to Friday ___ little because you have a lot of meetings in the morning.)4. W niedzielę po południu ___ razem plan tygodnia.
(On Sunday afternoon ___ the weekly plan together.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Umawianie wizyty u lekarza
Pacjent: Show Dzień dobry, chciałbym wizytę u lekarza w tym tygodniu.
(Good morning, I would like to make an appointment with the doctor this week.)
Recepcjonistka: Show Dzień dobry, może być środa rano albo piątek po południu.
(Good morning. We have Wednesday morning or Friday afternoon available.)
Pacjent: Show Poproszę piątek po południu, pracuję rano.
(I'll take Friday afternoon — I work in the mornings.)
Recepcjonistka: Show Dobrze, w piątek o piętnastej, miłego dnia.
(All right, Friday at 3:00 PM. Have a nice day.)
Open questions:
1. Kiedy masz wizytę u lekarza w tym tygodniu?
When do you have a doctor's appointment this week?
2. Wolisz wizytę rano czy wieczorem? Dlaczego?
Do you prefer an appointment in the morning or in the afternoon/evening? Why?
Planowanie weekendu z kolegą z pracy
Kolega Marek: Show Ania, w sobotę rano jadę nad jezioro, jedziesz ze mną?
(Ania, I'm going to the lake on Saturday morning — are you coming with me?)
Koleżanka Anna: Show W sobotę rano pracuję, ale w niedzielę po południu mam wolne.
(I'm working Saturday morning, but I'm free on Sunday afternoon.)
Kolega Marek: Show To może wyjazd w niedzielę rano i powrót wieczorem?
(Then maybe we could go Sunday morning and come back in the evening?)
Koleżanka Anna: Show Super, w niedzielę rano jestem gotowa, w sobotę idę spać późno.
(Perfect — I'm available Sunday morning. On Saturday I stay up late.)
Open questions:
1. Co robisz w sobotę rano?
What are you doing on Saturday morning?
2. Który dzień tygodnia jest dla ciebie wolny i spokojny? Dlaczego?
Which day of the week is free and quiet for you? Why?
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Twój polski kolega w pracy pyta: „Kiedy masz wolny czas na krótkie spotkanie w biurze?”. Powiedz, w który dzień tygodnia możesz się spotkać. (Użyj: Poniedziałek, jutro, w pracy)
(Your Polish colleague at work asks: “When do you have free time for a short meeting in the office?” Say which day of the week you can meet. (Use: Poniedziałek, jutro, w pracy))W poniedziałek mogę
(W poniedziałek mogę ...)Example:
W poniedziałek mogę mieć spotkanie w pracy.
(W poniedziałek mogę mieć spotkanie w pracy.)2. Umawiasz wizytę u lekarza przez telefon. Recepcjonistka pyta: „Może środa rano?”. Powiedz, czy środa rano jest dobra dla ciebie. (Użyj: Środa, rano, dobry termin)
(You are booking a doctor's appointment by phone. The receptionist asks: “How about Wednesday morning?” Say whether Wednesday morning works for you. (Use: Środa, rano, dobry termin))W środę rano
(W środę rano ...)Example:
W środę rano mam czas, to jest dobry termin.
(W środę rano mam czas, to jest dobry termin.)3. Kolega z Polski pyta cię: „Co robisz w weekend wieczorem?”. Odpowiedz i powiedz, w który dzień weekendu i o jakiej porze coś robisz. (Użyj: Sobota, wieczór, Weekend)
(A colleague from Poland asks you: “What are you doing on the weekend in the evening?” Answer and say which day of the weekend and at what time you do it. (Use: Sobota, wieczór, Weekend))W weekend wieczorem
(W weekend wieczorem ...)Example:
W weekend wieczorem zwykle w sobotę spotykam się z przyjaciółmi.
(W weekend wieczorem, zwykle w sobotę, spotykam się z przyjaciółmi.)4. Jesteś bardzo zmęczony po pracy. Twój polski współlokator pyta: „Dlaczego idziesz tak wcześnie spać?”. Wyjaśnij, o której części dnia zwykle śpisz. (Użyj: Noc, spać, wcześnie)
(You are very tired after work. Your Polish flatmate asks: “Why are you going to bed so early?” Explain which part of the day you usually sleep. (Use: Noc, spać, wcześnie))W nocy zwykle
(W nocy zwykle ...)Example:
W nocy zwykle śpię, dziś idę spać wcześnie, bo jestem zmęczony.
(W nocy zwykle śpię; dziś idę spać wcześnie, bo jestem zmęczony.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 4 or 5 short sentences about your typical week: what you do in the morning, before noon, in the afternoon, in the evening and at the weekend.
Useful expressions:
W poniedziałek rano… / Po południu zwykle… / W weekend często… / Wieczorem nie lubię…
Ćwiczenie 7: Conversation exercise
Instrukcja:
- Nazwij dzień i godzinę. (Name the day and the time.)
- Opisz aktywność każdej osoby. (Describe the activity of each person.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Jest środa rano. It is Wednesday morning. |
|
Jest sobotni wieczór. It is Saturday night. |
|
Jest wtorkowe popołudnie. It is Tuesday afternoon. |
|
Maria uczy się rano w czwartek. On Thursday Maria studies in the morning. |
|
W sobotę po południu przygotowuje ciasto. On Saturday he prepares cake in the afternoon. |
|
W piątek przyjaciele świętują w nocy. On Friday the friends celebrate at night. |
| ... |