A1.9: Días de la semana y partes del día.

Dni tygodnia i części dnia

Aprende los días de la semana en polaco: poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota y niedziela, junto con las partes del día como rano, popołudnie y wieczór. Practica frases útiles para describir actividades diarias según el momento y el día.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
rano idę | W poniedziałek | do parku. | na spacer
W poniedziałek rano idę na spacer do parku.
(El lunes por la mañana voy a pasear al parque.)
2.
rodziną. | wieczorem oglądam | We wtorek | telewizję z
We wtorek wieczorem oglądam telewizję z rodziną.
(El martes por la noche veo la televisión con la familia.)
3.
języka polskiego. | W środę | po południu | mam lekcję
W środę po południu mam lekcję języka polskiego.
(El miércoles por la tarde tengo clase de polaco.)
4.
wtedy wolny. | bo jestem | Czwartek to | dzień tygodnia, | mój ulubiony
Czwartek to mój ulubiony dzień tygodnia, bo jestem wtedy wolny.
(El jueves es mi día favorito de la semana porque estoy libre.)
5.
rano piję | czytam gazetę. | W piątek | kawę i
W piątek rano piję kawę i czytam gazetę.
(El viernes por la mañana tomo café y leo el periódico.)
6.
z przyjaciółmi. | spędzam czas | i niedzielę | W sobotę | odpoczywam i
W sobotę i niedzielę odpoczywam i spędzam czas z przyjaciółmi.
(El sábado y el domingo descanso y paso tiempo con mis amigos.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

W poniedziałek rano idę na siłownię. (El lunes por la mañana voy al gimnasio.)
W sobotę wieczorem spotykam się z przyjaciółmi. (El sábado por la noche me encuentro con amigos.)
Codziennie po południu uczę się nowych słów. (Todos los días por la tarde aprendo nuevas palabras.)
W niedzielę rano lubię pić kawę na tarasie. (El domingo por la mañana me gusta tomar café en la terraza.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Asigna las palabras dadas a las categorías correspondientes: días de la semana o partes del día.

Dni tygodnia

Części dnia

Ćwiczenie 4: Ejercicio de conversación

Instrukcja:

  1. Nombra el día y la hora. (Indica el día y la hora.)
  2. Describe la actividad de cada persona. (Describe la actividad de cada persona.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Jest środa rano.

Es miércoles por la mañana.

Jest sobotni wieczór.

Es sábado por la noche.

Jest wtorkowe popołudnie.

Es martes por la tarde.

Maria uczy się rano w czwartek.

El jueves María estudia por la mañana.

W sobotę po południu przygotowuje ciasto.

El sábado por la tarde prepara un pastel.

W piątek przyjaciele świętują w nocy.

El viernes los amigos celebran por la noche.

...

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 6: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. W poniedziałek rano zwykle _____ kawę i czytam gazetę.

(El lunes por la mañana normalmente _____ café y leo el periódico.)

2. Po południu _____ się z przyjaciółmi na kawę.

(Por la tarde _____ con amigos para tomar un café.)

3. Wieczorem _____ telewizję i odpoczywam po pracy.

(Por la noche _____ la televisión y descanso después del trabajo.)

4. W sobotę rano często _____ w parku, kiedy jest ładna pogoda.

(El sábado por la mañana a menudo _____ en el parque cuando hace buen tiempo.)

Ejercicio 7: Mi semana de trabajo y tiempo libre

Instrucción:

W poniedziałek rano (Iść - Czas teraźniejszy) do pracy. W pracy (Pracować - Czas teraźniejszy) do godziny szesnastej. Po pracy zwykle (Spotykać - Czas teraźniejszy) się z kolegami na kawę. W środę wieczorem (Gotować - Czas teraźniejszy) obiad dla rodziny. W weekendy często (Odpoczywać - Czas teraźniejszy) razem w parku albo oglądamy filmy w domu.


El lunes por la mañana voy al trabajo. En el trabajo trabajo hasta las cuatro de la tarde. Después del trabajo normalmente me encuentro con mis compañeros para tomar un café. El miércoles por la noche cocino la cena para la familia. Los fines de semana a menudo descansamos juntos en el parque o vemos películas en casa.

Tablas de verbos

Iść - Ir

Czas teraźniejszy

  • ja idę
  • ty idziesz
  • on/ona/ono idzie
  • my idziemy
  • wy idziecie
  • oni/one idą

Pracować - Trabajar

Czas teraźniejszy

  • ja pracuję
  • ty pracujesz
  • on/ona/ono pracuje
  • my pracujemy
  • wy pracujecie
  • oni/one pracują

Spotykać - Encontrarse

Czas teraźniejszy

  • ja spotykam
  • ty spotykasz
  • on/ona/ono spotyka
  • my spotykamy
  • wy spotykacie
  • oni/one spotykają

Gotować - Cocinar

Czas teraźniejszy

  • ja gotuję
  • ty gotujesz
  • on/ona/ono gotuje
  • my gotujemy
  • wy gotujecie
  • oni/one gotują

Odpoczywać - Descansar

Czas teraźniejszy

  • ja odpoczywam
  • ty odpoczywasz
  • on/ona/ono odpoczywa
  • my odpoczywamy
  • wy odpoczywacie
  • oni/one odpoczywają

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Días de la semana y partes del día en polaco

Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A1 que comienzan a familiarizarse con los términos básicos para expresar el tiempo en polaco, enfocándose en los días de la semana y las partes del día. Aprender estas palabras es fundamental para describir rutinas diarias, planificar actividades y mantener conversaciones básicas sobre horarios.

Días de la semana

Los días de la semana en polaco son: poniedziałek (lunes), wtorek (martes), środa (miércoles), czwartek (jueves), piątek (viernes), sobota (sábado) y niedziela (domingo). Estos términos se usan para situar acciones o eventos en el tiempo y se combinan con partes del día para una mayor precisión.

Partes del día

Las partes del día básicas que se trabajan en esta lección son rano (por la mañana temprano), popołudnie (por la tarde) y wieczór (por la noche). Estas expresiones permiten describir cuándo ocurren acciones, enriqueciendo la expresión temporal.

Ejemplos prácticos y expresiones comunes

  • W poniedziałek rano idę na spacer do parku. (El lunes por la mañana voy a pasear al parque.)
  • We wtorek wieczorem oglądam telewizję z rodziną. (El martes por la noche veo la televisión con mi familia.)
  • W sobotę i niedzielę odpoczywam i spędzam czas z przyjaciółmi. (El sábado y el domingo descanso y paso tiempo con amigos.)

Uso y formación de frases

En polaco, para combinar días y partes del día, simplemente se colocan en ese orden, por ejemplo: W środę po południu significa "el miércoles por la tarde". Es común usar estas expresiones para especificar horarios con verbos en presente, ejemplo: ucz19 się nowych słów (estudio nuevas palabras).

Diferencias relevantes entre el español y el polaco

Una diferencia importante es que en polaco la preposición w se usa para indicar el día y la parte del día (por ejemplo, w poniedziałek rano), mientras que en español el uso depende y puede omitirse: decimos «el lunes por la mañana». Además, el polaco no distingue entre "por la mañana" y "mañana" (como tiempo futuro), lo que puede generar confusión al principio.

Además, los días de la semana en polaco se escriben con minúscula, a diferencia del español que supone mayúscula inicial. Por ejemplo: poniedziałek vs. Lunes.

Frases útiles con equivalentes en español

  • W poniedziałek rano — "El lunes por la mañana"
  • po południu — "por la tarde"
  • wieczorem — "por la noche"
  • spotykam się z przyjaciółmi — "me reúno con amigos"
  • odpoczywam — "descanso"

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏