Holiday disaster?
Katastrofa wakacyjna?
- Report stolen or lost items at the police station.
- Asking for help with documents at the embassy or consulate.
- Contact emergency services.
This Polish lesson covers reporting lost or stolen items, requesting help at embassies, and contacting emergency services. Key phrases include zgłosić kradzież (report theft), zgubić paszport (lose passport), and numer alarmowy (emergency number). Vocabulary and essential verb conjugations prepare you for real-life holiday mishaps.
Exercises Share Copied!
These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.
Ćwiczenie 1: Conversation exercise
Instrukcja:
- What bad things can happen on a trip? (What bad things can happen on a trip? )
- What can you do when it happens to you? (What can you do when it happens to you?)
- Has one of those situations ever happened to you? (Has one of those situations ever happened to you?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Twoje pieniądze mogą zostać skradzione. Your money can get stolen. |
|
Ktoś może ukraść twoją torbę. Somebody can steal your bag. |
|
Na wędrówce można się zgubić. You can get lost on a hike. |
|
Zawsze możesz poprosić ludzi o pomoc. You can always ask people for help. |
|
Ważne jest posiadanie ubezpieczenia podróżnego. It is important to have a travel insurance. |
|
Raz już zgubiłem telefon. I have already lost my phone once. |
| ... |
Exercise 2: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Wczoraj __________ na policji, że ktoś ukradł mój portfel.
(Yesterday __________ to the police that someone stole my wallet.)2. Teraz czekam, aż funkcjonariusz __________ moje zgłoszenie.
(Now I am waiting for the officer to __________ my report.)3. Potem __________ konsulat o pomoc z dokumentami.
(Then I __________ the consulate for help with the documents.)4. W sytuacji zagrożenia zawsze __________ pod numer alarmowy 112.
(In a dangerous situation, I always __________ emergency number 112.)Exercise 4: Disaster during vacation?
Instruction:
Verb Tables
Pojechać - To go
Czas przeszły
- ja pojechałem
- ty pojechałeś
- on/ona/ono pojechał/pojechała/pojechało
- my pojechaliśmy
- wy pojechaliście
- oni/one pojechali
Zostać - To be
Czas przeszły
- ja zostałem
- ty zostałeś
- on/ona/ono został/została/zostało
- my zostaliśmy
- wy zostaliście
- oni/one zostali
Zorientować się - To realize
Czas przeszły
- ja zorientowałem się
- ty zorientowałeś się
- on/ona/ono zorientował się/zorientowała się/zorientowało się
- my zorientowaliśmy się
- wy zorientowaliście się
- oni/one zorientowali się
Zadzwonić - To call
Czas przeszły
- ja zadzwoniłem
- ty zadzwoniłeś
- on/ona/ono zadzwonił/zadzwoniła/zadzwoniło
- my zadzwoniliśmy
- wy zadzwoniliście
- oni/one zadzwonili
Zgłosić - To report
Czas przeszły
- ja zgłosiłem
- ty zgłosiłeś
- on/ona/ono zgłosił/zgłosiła/zgłosiło
- my zgłosiliśmy
- wy zgłosiliście
- oni/one zgłosili
Przyjechać - To arrive
Czas przyszły
- ja przyjadę
- ty przyjedziesz
- on/ona/ono przyjedzie
- my przyjedziemy
- wy przyjedziecie
- oni/one przyjadą
Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!
Do you want to practice Polish today? That is possible! Just contact one of our teachers today.
Holiday Disaster? Essential Polish Language Practice
This lesson is designed for A2 level learners focusing on practical communication in emergency and unfortunate situations during a holiday in Poland. It covers dialogs and vocabulary related to reporting thefts or lost items at police stations, seeking help at embassies or consulates, and contacting emergency services. The content also includes verb conjugation exercises and a short story to practice past and future tense forms relevant to emergencies.
Key Dialogues and Situations
- At the Police Station: Learn how to report theft or loss, ask and answer questions about the incident's details, time, and personal data. For example: "Dzień dobry, chciałbym zgłosić kradzież mojego portfela." (Good morning, I would like to report the theft of my wallet.)
- At the Embassy or Consulate: Practice requesting help with lost passports or visas, filling out forms, and clarifying unfamiliar terms. Phrases like "Proszę wypełnić ten formularz i chwilę poczekać." (Please fill out this form and wait a moment.) are typical.
- Emergency Services Contact: Master the vocabulary and structure needed to report accidents, fires, or other urgent incidents to emergency numbers. Example: "Proszę o pomoc, widziałem wypadek samochodowy na ulicy." (Please help, I saw a car accident on the street.)
Grammar and Verb Practice
The lesson emphasizes the past tense of common verbs related to reporting and emergencies, such as zgłosić (to report), zadzwonić (to call), and zorientować się (to realize). It includes multiple-choice exercises for selecting correct verb forms and a mini story using these verbs in context:
"Wczoraj pojechaliśmy na plażę, ale niestety mój portfel został skradziony..." (Yesterday we went to the beach, but unfortunately, my wallet was stolen...)
Useful Vocabulary and Phrases
- Portfel – wallet
- Zgłosić – to report
- Kradzież – theft
- Paszport – passport
- Numer alarmowy – emergency number
- Konsulat – consulate
- Formularz – form
Differences Between English and Polish in Emergency Reporting Context
Polish uses specific verbs with prefixes that can change meaning subtly. For example, zgłosić (to report) is perfective, indicating a completed action, while zgłaszać is its imperfective form used when the action is ongoing or repeated. In English, the verb “to report” does not have such aspects. Also, Polish verbs are conjugated according to person, number, and gender, which is essential in accurate communication. For emergencies, direct and formal language is common, e.g., "Dzień dobry, chciałbym zgłosić..." (Good morning, I would like to report...).
When addressing officials, polite forms like Proszę (please) and formal verb forms are crucial. Understanding these nuances aids clarity and appropriateness in real-life situations.
These lessons would not be possible without our amazing partners🙏
